Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Hindi (hi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 76 2010-08-24 18:14:37 UTC Manish Kumar
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 62 62 1614 2010-05-04 08:16:24 UTC Manish Kumar
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 66 66 177 2010-11-22 23:43:42 UTC Manish Kumar
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 217 2010-07-23 22:08:05 UTC Manish Kumar
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-04-25 06:41:10 UTC Manish Kumar
ubiquity-slideshow-kubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2010-04-10 15:13:04 UTC Manish Kumar
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2010-04-10 16:06:16 UTC Manish Kumar
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2010-04-10 14:43:05 UTC Manish Kumar
ubiquity-slideshow-xubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 43 2010-04-10 15:12:57 UTC Manish Kumar
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-04-10 15:21:11 UTC Manish Kumar
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 36 2010-04-10 15:51:39 UTC Manish Kumar
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-04-10 15:52:01 UTC Manish Kumar
rhythmbox-ubuntuone-music-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-04-10 15:42:47 UTC Manish Kumar
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-04-10 16:06:39 UTC Manish Kumar
indicator-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2010-04-10 15:53:41 UTC Manish Kumar
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 98 2010-04-27 16:53:43 UTC Manish Kumar
software-center 99.28571428571429 000.71 99.28571428571429% translated 0.7142857142857143% untranslated 1 1 2 2 0 — 140 2010-04-19 09:41:34 UTC Manish Kumar
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2010-04-10 17:09:07 UTC Manish Kumar
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 2 2 366 2010-10-14 09:43:43 UTC Manish Kumar
update-notifier 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 4 4 4 4 6 6 68 2010-09-14 16:49:28 UTC Manish Kumar
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2011-05-22 01:57:24 UTC Launchpad Translations...
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-04-11 11:26:48 UTC Manish Kumar
app-install-data 15.064935064935064 084.94 15.064935064935064% translated 84.93506493506493% untranslated 3597 3597 22 22 0 — 4235 2010-08-24 18:15:41 UTC Manish Kumar
gnome-codec-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2010-04-19 10:42:19 UTC Manish Kumar
ubuntuone-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2010-04-11 10:31:21 UTC Manish Kumar
computerjanitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2010-04-19 10:50:15 UTC Manish Kumar
checkbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 151 2010-05-09 08:39:32 UTC Manish Kumar
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 10 2010-04-27 17:23:25 UTC Manish Kumar
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-04-17 18:08:40 UTC Manish Kumar
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-04-17 18:19:09 UTC Manish Kumar
onboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 63 2010-09-24 18:56:51 UTC Manish Kumar
jockey 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 102 2010-09-24 18:54:44 UTC Manish Kumar
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2010-08-03 11:27:52 UTC Manish Kumar
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 103 2010-09-25 10:54:29 UTC Manish Kumar
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-09-12 06:36:45 UTC Manish Kumar
gdebi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 132 2010-10-11 20:12:34 UTC Manish Kumar
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-09-12 05:24:22 UTC Manish Kumar
synaptic 99.86244841815682 000.14 99.86244841815682% translated 0.1375515818431912% untranslated 1 1 138 138 1 1 727 2010-10-10 21:39:26 UTC Manish Kumar
apport 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 138 2010-09-25 07:18:33 UTC Manish Kumar
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2010-09-12 06:23:54 UTC Manish Kumar
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-04-09 22:22:29 UTC Ashish Sharma
netbook-launcher 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2010-09-12 06:24:58 UTC Manish Kumar
netbook-launcher-efl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2010-09-20 07:05:02 UTC Manish Kumar
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-09-21 08:00:26 UTC Manish Kumar
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-08-12 11:51:30 UTC —
firefox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 57 57 5804 2012-03-13 10:47:44 UTC Vibhav Pant
grub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 270 2010-09-19 14:00:53 UTC Manish Kumar
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-07-30 20:42:39 UTC —
failsafexinit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2010-09-22 14:29:23 UTC Manish Kumar
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 74 2010-10-12 07:05:28 UTC Manish Kumar
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 249 2010-09-27 13:48:01 UTC Rajesh Ranjan
gnome-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 643 2010-10-14 09:51:19 UTC Manish Kumar
gnome-user-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 28 28 57 2010-10-13 18:39:32 UTC Manish Kumar
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 96 2010-09-24 18:55:55 UTC Manish Kumar
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 378 2010-04-23 01:22:41 UTC Sebastien Bacher
gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1065 2010-10-25 15:04:15 UTC Manish Kumar
gtk-properties 97.78941244909831 002.21 97.78941244909831% translated 2.2105875509016872% untranslated 38 38 0 — 0 — 1719 2010-06-18 17:39:55 UTC Rajesh Ranjan
gwibber 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 117 2010-10-28 18:33:46 UTC Manish Kumar
nautilus 98.80112834978844 001.20 98.80112834978844% translated 1.1988716502115657% untranslated 17 17 4 4 0 — 1418 2010-07-08 03:32:44 UTC Rajesh Ranjan
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2010-03-21 12:19:44 UTC —
nm-applet 97.72209567198178 002.28 97.72209567198178% translated 2.277904328018223% untranslated 10 10 1 1 0 — 439 2010-04-27 05:59:31 UTC Rajesh Ranjan
networkmanager 96.7741935483871 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 3 3 0 — 0 — 93 2010-05-04 16:13:03 UTC —
evolution 99.9371332774518 000.06 99.9371332774518% translated 0.06286672254819782% untranslated 3 3 0 — 1 1 4772 2011-07-02 05:24:20 UTC Rajesh Ranjan
evolution-data-server 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 1039 2011-04-15 08:23:19 UTC Rajesh Ranjan
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 36 36 1108 2010-07-27 18:35:19 UTC vijay parsi
empathy 96.10027855153204 003.90 96.10027855153204% translated 3.8997214484679668% untranslated 28 28 2 2 0 — 718 2010-09-16 16:19:16 UTC Rajesh Ranjan
rhythmbox 89.15343915343915 010.85 89.15343915343915% translated 10.846560846560847% untranslated 123 123 0 — 0 — 1134 2010-06-26 14:44:48 UTC Rajesh Ranjan
tomboy 99.54128440366972 000.46 99.54128440366972% translated 0.45871559633027525% untranslated 2 2 0 — 0 — 436 2013-02-08 06:31:19 UTC Launchpad Translations...
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 19 19 4 4 714 2010-06-22 15:38:32 UTC Manish Kumar
f-spot 92.42937853107345 007.57 92.42937853107345% translated 7.5706214689265545% untranslated 67 67 0 — 0 — 885 2010-06-18 21:51:52 UTC Rajesh Ranjan
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 241 2009-09-22 00:57:05 UTC Rajesh Ranjan
eog 97.73462783171522 002.27 97.73462783171522% translated 2.26537216828479% untranslated 7 7 8 8 0 — 309 2010-04-28 15:46:56 UTC Rajesh Ranjan
evince 96.3963963963964 003.60 96.3963963963964% translated 3.6036036036036037% untranslated 12 12 0 — 0 — 333 2011-01-08 07:19:32 UTC Rajesh Ranjan
pitivi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 297 2010-09-24 04:40:55 UTC Manish Kumar
simple-scan 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 112 2010-09-19 18:45:50 UTC Manish Kumar
Overall statistics: 062.77 37.229226750419016% translated 62.77077324958099% untranslated 207856 593 543 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated