Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Esperanto (eo)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 36 36 76 2010-02-28 19:53:55 UTC Patrick (Petriko) Oude...
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 33 33 580 580 1596 2009-10-28 18:23:11 UTC Kristjan SCHMIDT
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 30 30 160 2009-10-25 17:37:29 UTC Patrick (Petriko) Oude...
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 71 71 193 2012-08-15 15:23:27 UTC Michael Moroni
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 3 2009-11-14 10:24:56 UTC Patrick (Petriko) Oude...
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2011-04-22 10:29:00 UTC Michael Moroni
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-12-31 13:51:34 UTC Aisano
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 4 2009-11-02 17:28:45 UTC Michael Moroni
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-01-05 12:18:19 UTC Michael Moroni
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-11-01 09:54:03 UTC Kristjan SCHMIDT
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-12-19 17:46:48 UTC Aisano
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-11-05 21:13:40 UTC Aisano
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-12-31 13:54:40 UTC Aisano
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-11-06 19:28:24 UTC Michael Moroni
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-01-05 12:20:42 UTC Michael Moroni
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-12-18 19:36:07 UTC Aisano
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-01-05 12:29:04 UTC Michael Moroni
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 31 2009-10-29 19:39:32 UTC Michael Moroni
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-12-23 21:09:59 UTC M.
indicator-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2009-12-23 21:09:45 UTC M.
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 97 2010-01-03 08:40:21 UTC Michael Moroni
software-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 5 5 69 2012-09-08 14:09:07 UTC Michael Moroni
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 105 2009-11-18 12:56:10 UTC Patrick (Petriko) Oude...
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 43 43 350 2010-05-09 11:50:46 UTC Michael Vogt
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 33 33 68 2010-01-01 13:34:28 UTC Patrick (Petriko) Oude...
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 14 2009-10-27 22:17:10 UTC Patrick (Petriko) Oude...
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-12-17 13:26:06 UTC Michael Moroni
app-install-data 11.78196040087998 088.22 11.78196040087998% translated 88.21803959912002% untranslated 3609 3609 16 16 0 — 4091 2010-03-20 19:40:26 UTC Aisano
gnome-codec-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2010-01-26 18:45:19 UTC Patrick (Petriko) Oude...
ubuntuone-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2010-01-01 13:13:53 UTC Patrick (Petriko) Oude...
computerjanitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2010-01-30 14:12:00 UTC Patrick (Petriko) Oude...
checkbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 121 2010-02-01 21:53:30 UTC Patrick (Petriko) Oude...
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2010-02-01 22:03:06 UTC Patrick (Petriko) Oude...
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-01-22 14:43:18 UTC Emmanuel Gil Peyrot
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-01-22 14:48:56 UTC Emmanuel Gil Peyrot
onboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2010-02-06 00:10:40 UTC Patrick (Petriko) Oude...
jockey 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 99 2010-05-02 14:09:35 UTC Aisano
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 83 2010-02-01 15:51:39 UTC Michael Moroni
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 7 7 105 2009-12-31 09:36:06 UTC Michael Moroni
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-01-22 14:49:32 UTC Emmanuel Gil Peyrot
gdebi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 18 18 0 — 133 2010-03-21 20:12:00 UTC Michael Moroni
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-02-06 09:41:00 UTC Patrick (Petriko) Oude...
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 725 2010-03-28 10:18:49 UTC Benno Schulenberg
apport 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 127 2009-11-13 20:43:15 UTC Patrick (Petriko) Oude...
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2009-11-21 14:32:53 UTC Michael Moroni
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-02-06 09:48:27 UTC Patrick (Petriko) Oude...
netbook-launcher 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2009-11-01 09:42:38 UTC Michael Moroni
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-10-31 12:33:22 UTC Aisano
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-26 21:20:11 UTC Aisano
xulrunner-1.9.1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 54 54 3771 2010-01-09 06:42:42 UTC Arne Goetje
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 85 2009-12-22 00:44:55 UTC Launchpad Translations...
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 34 34 246 2010-03-09 21:38:05 UTC Patrick (Petriko) Oude...
gnome-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 31 31 629 2010-03-22 17:42:35 UTC Michael Moroni
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 84 2010-03-21 15:38:40 UTC Patrick (Petriko) Oude...
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 5 5 378 2009-12-31 10:42:35 UTC Kristjan SCHMIDT
gtk+ 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 29 29 1046 2010-08-26 15:27:15 UTC Michael Moroni
gtk+-properties 18.81305637982196 081.19 18.81305637982196% translated 81.18694362017804% untranslated 1368 1368 0 — 0 — 1685 2010-03-22 14:18:23 UTC Kristjan SCHMIDT
nautilus 98.56011519078474 001.44 98.56011519078474% translated 1.4398848092152627% untranslated 20 20 10 10 17 17 1389 2012-08-15 11:32:14 UTC Michael Moroni
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 24 24 28 2009-11-02 17:41:19 UTC Aisano
nm-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 425 2010-03-22 17:08:03 UTC Michael Moroni
networkmanager 96.7741935483871 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 3 3 0 — 1 1 93 2010-09-21 01:45:07 UTC Kim Ribeiro
evolution 48.56484391368112 051.44 48.56484391368112% translated 51.43515608631888% untranslated 2455 2455 30 30 10 10 4773 2010-04-16 23:26:16 UTC Kim Ribeiro
evolution-data-server 39.7497593840231 060.25 39.7497593840231% translated 60.2502406159769% untranslated 626 626 2 2 0 — 1039 2009-12-09 16:52:53 UTC Kristjan SCHMIDT
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 41 41 1105 2010-02-22 13:20:30 UTC Michael Moroni
empathy 78.060413354531 021.94 78.060413354531% translated 21.939586645468996% untranslated 138 138 4 4 37 37 629 2009-12-19 17:56:30 UTC Aisano
rhythmbox 99.71936389148736 000.28 99.71936389148736% translated 0.2806361085126286% untranslated 3 3 11 11 47 47 1069 2010-06-23 14:38:18 UTC Kristjan SCHMIDT
tomboy 70.2020202020202 029.80 70.2020202020202% translated 29.797979797979796% untranslated 118 118 1 1 31 31 396 2009-10-19 16:07:27 UTC Kristjan SCHMIDT
totem 85.18518518518519 014.81 85.18518518518519% translated 14.814814814814813% untranslated 108 108 27 27 5 5 729 2010-01-26 16:29:48 UTC Kristjan SCHMIDT
f-spot 41.91343963553531 058.09 41.91343963553531% translated 58.08656036446469% untranslated 510 510 0 — 0 — 878 2012-12-19 08:10:20 UTC Michael Moroni
libwnck 63.90041493775933 036.10 63.90041493775933% translated 36.09958506224066% untranslated 87 87 21 21 1 1 241 2009-11-26 07:18:48 UTC Colin Dean
eog 78.04054054054053 021.96 78.04054054054053% translated 21.95945945945946% untranslated 65 65 2 2 1 1 296 2010-01-26 16:32:48 UTC Kristjan SCHMIDT
evince 94.15384615384616 005.85 94.15384615384616% translated 5.846153846153846% untranslated 19 19 17 17 47 47 325 2011-04-25 13:25:15 UTC Kristjan SCHMIDT
system-config-printer 90.64856711915536 009.35 90.64856711915536% translated 9.351432880844646% untranslated 62 62 0 — 0 — 663 2010-04-26 10:37:47 UTC —
xsane 3.287671232876712 096.71 3.287671232876712% translated 96.7123287671233% untranslated 706 706 1 1 0 — 730 2011-04-27 17:58:45 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-applets-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 66 66 787 2009-11-21 14:51:15 UTC Michael Moroni
Overall statistics: 060.89 39.10522992358597% translated 60.89477007641402% untranslated 218910 918 6197 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated