Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 087.93  12.072434607645874% translated  87.92756539235413% untranslated 874 874 0 0 2009-05-30 13:34:51 UTC Vilson Gjeci
Arabic 098.99  1.0060362173038229% translated  98.99396378269618% untranslated 984 984 0 0 2008-03-26 17:32:52 UTC metehyi
Asturian 024.55  75.45271629778671% translated  24.547283702213278% untranslated 244 244 0 0 2010-04-26 03:39:36 UTC ivarela
Basque 012.17  87.82696177062374% translated  12.173038229376258% untranslated 121 121 0 1 1 2010-09-03 16:18:56 UTC
Belarusian 099.50  0.5030181086519114% translated  99.49698189134809% untranslated 989 989 0 0 2009-07-04 15:43:18 UTC Darafei Praliaskouski
Bosnian 000.91  99.09456740442656% translated  0.9054325955734407% untranslated 9 9 0 0 2010-11-05 11:54:47 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-04-26 05:13:25 UTC Christian Mangold
Breton 071.93  28.06841046277666% translated  71.93158953722335% untranslated 715 715 0 0 2008-03-26 17:18:54 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 030.18  69.81891348088531% translated  30.181086519114686% untranslated 300 300 0 0 2010-12-22 07:45:49 UTC
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-26 03:42:25 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 187 187 0 2010-04-26 03:43:36 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Chhattisgarhi 028.77  71.22736418511066% translated  28.772635814889334% untranslated 286 286 0 0 2010-04-26 04:09:42 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Simplified) 003.02  96.98189134808854% translated  3.0181086519114686% untranslated 30 30 0 0 2010-04-26 05:23:51 UTC nihui
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-04-26 05:24:40 UTC Christian Mangold
Croatian 099.70  0.30181086519114686% translated  99.69818913480886% untranslated 991 991 0 0 2010-04-18 16:25:38 UTC adundovi
Czech 000.20  99.79879275653923% translated  0.2012072434607646% untranslated 2 2 0 0 2010-04-26 03:43:57 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-26 03:55:54 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2010-04-26 05:06:24 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-12 10:54:35 UTC Robert Readman
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-05-12 10:54:29 UTC Robert Readman
Esperanto 073.44  26.559356136820927% translated  73.44064386317908% untranslated 730 730 0 0 2009-12-07 00:48:43 UTC Axel Rousseau
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-26 03:58:32 UTC Marek Laane
Finnish 052.92  47.08249496981891% translated  52.91750503018109% untranslated 526 526 0 0 2010-09-05 16:29:56 UTC Heidi Mattila
French 000.10  99.89939637826963% translated  0.1006036217303823% untranslated 1 1 1 1 3 3 2010-07-10 14:02:56 UTC Pierre Slamich
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-04-26 04:01:21 UTC Xosé
German 001.71  98.28973843058351% translated  1.710261569416499% untranslated 17 17 25 25 0 2010-04-26 03:56:56 UTC Panagiotis Papadopoulos
Greek 016.30  83.70221327967808% translated  16.297786720321934% untranslated 162 162 0 0 2010-04-23 16:23:32 UTC Toussis Manolis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Hindi 039.54  60.46277665995976% translated  39.53722334004024% untranslated 393 393 0 0 2010-04-26 04:02:15 UTC Ravishankar Shrivastava
Icelandic 006.84  93.158953722334% translated  6.841046277665996% untranslated 68 68 7 7 0 2010-04-26 04:12:54 UTC Sveinn í Felli
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Irish 026.76  73.23943661971832% translated  26.76056338028169% untranslated 266 266 0 0 2010-04-23 16:28:08 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-26 04:13:57 UTC Federico Zenith
Japanese 016.40  83.60160965794769% translated  16.398390342052313% untranslated 163 163 0 0 2010-04-26 04:24:58 UTC Yukiko Bando
Khmer 027.16  72.83702213279678% translated  27.16297786720322% untranslated 270 270 0 0 2010-04-26 04:48:51 UTC Khoem Sokhem
Korean 094.77  5.23138832997988% translated  94.76861167002012% untranslated 942 942 0 0 2010-12-22 07:44:33 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Lithuanian 060.06  39.93963782696177% translated  60.06036217303823% untranslated 597 597 0 0 2010-04-26 04:50:44 UTC Andrius Štikonas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Low German 000.20  99.79879275653923% translated  0.2012072434607646% untranslated 2 2 0 0 2010-04-23 16:06:24 UTC Sönke Dibbern
Maithili 064.08  35.91549295774648% translated  64.08450704225352% untranslated 637 637 0 0 2010-10-24 01:38:22 UTC
Malay 099.70  0.30181086519114686% translated  99.69818913480886% untranslated 991 991 0 0 2008-03-26 17:29:14 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-26 04:53:22 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 099.70  0.30181086519114686% translated  99.69818913480886% untranslated 991 991 0 0 2009-02-16 12:35:09 UTC
Occitan (post 1500) 055.43  44.56740442655936% translated  55.43259557344064% untranslated 551 551 0 3 3 2010-07-09 06:38:55 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Persian 099.80  0.2012072434607646% translated  99.79879275653923% untranslated 992 992 0 0 2010-03-09 12:29:43 UTC
Polish 016.40  83.60160965794769% translated  16.398390342052313% untranslated 163 163 3 3 1 1 2010-04-26 05:11:41 UTC Mikolaj Machowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2010-04-26 05:12:42 UTC José Nuno Pires
Punjabi 079.18  20.824949698189137% translated  79.17505030181087% untranslated 787 787 133 133 0 2010-04-26 05:09:41 UTC A S Alam
Romanian 061.17  38.83299798792756% translated  61.16700201207244% untranslated 608 608 0 0 2010-04-26 05:13:58 UTC Sergiu Bivol
Russian 003.62  96.37826961770624% translated  3.6217303822937628% untranslated 36 36 4 4 0 2010-04-26 05:15:38 UTC Alexander Potashev
Serbian 062.78  37.223340040241446% translated  62.776659959758554% untranslated 624 624 2 2 0 2008-03-26 17:22:23 UTC Slobodan Simić
Serbian Latn 063.58  36.41851106639839% translated  63.581488933601605% untranslated 632 632 0 0 2008-03-26 17:33:38 UTC Slobodan Simić
Slovak 099.80  0.2012072434607646% translated  99.79879275653923% untranslated 992 992 0 0 2008-03-26 17:16:27 UTC Richard Fric
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 81 81 2010-07-10 19:09:39 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-26 05:19:26 UTC Stefan Asserhäll
Thai 006.34  93.66197183098592% translated  6.338028169014084% untranslated 63 63 0 0 2010-04-26 05:19:51 UTC Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Turkish 000.10  99.89939637826963% translated  0.1006036217303823% untranslated 1 1 0 2 2 2010-05-09 12:03:12 UTC Angel Spy
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-26 05:22:47 UTC yurchor
Uyghur 099.70  0.30181086519114686% translated  99.69818913480886% untranslated 991 991 0 0 2010-06-24 16:20:53 UTC Burkut
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated