Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 68 results
245.
Set here the date and time of image creation. In this standard it is the date and time the file was changed.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in exif/exifdatetime.cpp:128
246.
Set here the fractions of seconds for the date and time of image creation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in exif/exifdatetime.cpp:130
250.
Set here the date and time when the original image data was generated. For a digital still camera the date and time the picture was taken are recorded.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in exif/exifdatetime.cpp:146
251.
Set here the fractions of seconds for the date and time when the original image data was generated.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in exif/exifdatetime.cpp:149
255.
Set here the date and time when the image was stored as digital data. If, for example, an image was captured by a digital still camera and at the same time the file was recorded, then Original and Digitization date and time will have the same contents.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in exif/exifdatetime.cpp:165
256.
Set here the fractions of seconds for the date and time when the image was stored as digital data.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in exif/exifdatetime.cpp:170
284.
Select here the mode used by the camera to set exposure when the picture was taken. In auto-bracketing mode, the camera shoots a series of frames of the same scene at different exposure settings.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in exif/exifdevice.cpp:202
394.
Set here the flash energy used to take the picture in BCPS units. Beam Candle Power Seconds is the measure of effective intensity of a light source when it is focused into a beam by a reflector or lens. This value is the effective intensity for a period of one second.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in exif/exiflight.cpp:184
408.
Enter here the content synopsis. This field is limited to 256 ASCII characters.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in iptc/iptccontent.cpp:102
411.
Enter the content description. This field is limited to 2000 ASCII characters.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in iptc/iptccontent.cpp:117
110 of 68 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Rohan Garg, Sveinn í Felli.