Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-koffice, example, karbon, kchart and 25 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 059.32  40.67796610169492% translated  59.32203389830508% untranslated 210 210 0 0 2009-09-04 05:30:10 UTC Vilson Gjeci
Arabic 099.44  0.5649717514124294% translated  99.43502824858757% untranslated 352 352 0 0 2008-06-29 04:13:05 UTC
Asturian 099.15  0.847457627118644% translated  99.15254237288136% untranslated 351 351 0 0 2009-12-24 00:09:34 UTC Launchpad Translations...
Basque 047.74  52.259887005649716% translated  47.740112994350284% untranslated 169 169 0 0 2009-07-07 15:27:32 UTC Ion Gaztañaga
Bosnian 025.14  74.85875706214689% translated  25.141242937853107% untranslated 89 89 0 0 2010-01-11 10:28:14 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 28 28 57 57 2008-01-15 18:20:16 UTC Marcus Gama
Breton 056.21  43.78531073446328% translated  56.21468926553672% untranslated 199 199 0 2 2 2006-09-08 11:47:01 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-07 19:47:30 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-07 12:54:49 UTC Rafael Carreras
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2009-09-29 10:46:59 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 43 43 2008-01-15 18:41:23 UTC Launchpad Translations...
Czech 042.37  57.6271186440678% translated  42.3728813559322% untranslated 150 150 16 16 0 2009-07-07 13:09:33 UTC Klara Cihlarova
Dakota 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 7 7 12 12 2009-07-07 13:34:12 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 41 41 75 75 2009-07-07 19:18:50 UTC Natalie Koning
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-07 14:26:04 UTC Malcolm Hunter
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-07 15:00:30 UTC Marek Laane
Finnish 014.69  85.31073446327684% translated  14.689265536723164% untranslated 52 52 1 1 1 1 2009-07-07 16:01:09 UTC Ilpo Kantonen
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-07 16:13:04 UTC Mickael Sibelle
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-07-07 16:36:51 UTC Xabi García
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-07 13:57:19 UTC Jannick Kuhr
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-07 14:14:09 UTC Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Hindi 077.97  22.033898305084744% translated  77.96610169491525% untranslated 276 276 0 2 2 2006-04-21 21:27:49 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-07 16:54:40 UTC Tamas Szanto
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Irish 033.62  66.38418079096046% translated  33.61581920903955% untranslated 119 119 7 7 0 2009-07-07 16:24:25 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-07 17:12:41 UTC Federico Zenith
Japanese 003.67  96.32768361581921% translated  3.672316384180791% untranslated 13 13 0 0 2009-07-07 17:46:06 UTC Yukiko Bando
Lakota 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Lithuanian 091.24  8.757062146892656% translated  91.24293785310734% untranslated 323 323 0 0 2006-04-21 21:28:32 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-07 18:44:08 UTC Manfred Wiese
Malay 047.74  52.259887005649716% translated  47.740112994350284% untranslated 169 169 0 0 2009-07-07 18:15:42 UTC MIMOS Open Source Deve...
Nepali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-07 19:01:12 UTC Mahesh Subedi
Northern Sami 098.59  1.4124293785310735% translated  98.58757062146893% untranslated 349 349 1 1 2 2 2006-04-21 21:30:07 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 047.46  52.54237288135594% translated  47.45762711864407% untranslated 168 168 1 1 0 2009-07-07 18:36:54 UTC Lars Risan
Norwegian Nynorsk 098.59  1.4124293785310735% translated  98.58757062146893% untranslated 349 349 1 1 2 2 2006-04-21 21:29:06 UTC Håvard Korsvoll
Occitan (post 1500) 078.81  21.1864406779661% translated  78.8135593220339% untranslated 279 279 0 1 1 2009-11-19 21:57:00 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Pashto 099.44  0.5649717514124294% translated  99.43502824858757% untranslated 352 352 0 0 2006-09-07 13:30:56 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Persian 000.28  99.71751412429379% translated  0.2824858757062147% untranslated 1 1 0 0 2009-07-07 15:46:01 UTC Nasim Daniarzadeh
Polish 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-07-07 19:27:19 UTC Igor Klimer
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-07 19:28:34 UTC Pedro Morais
Romanian 099.44  0.5649717514124294% translated  99.43502824858757% untranslated 352 352 0 2 2 2006-04-21 21:29:49 UTC Claudiu Costin
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2009-10-30 14:31:29 UTC Alexey Ermakov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-15 18:28:33 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-15 18:47:17 UTC Chusslove Illich
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-04 09:07:30 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 033.05  66.94915254237289% translated  33.05084745762712% untranslated 117 117 0 0 2009-07-07 19:34:54 UTC Andrej Vernekar
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 45 45 2009-09-22 05:11:44 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-15 18:30:33 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 061.02  38.983050847457626% translated  61.016949152542374% untranslated 216 216 0 0 2006-04-21 21:31:11 UTC akbar vatanshoev
Tamil 054.80  45.19774011299435% translated  54.80225988700565% untranslated 194 194 0 0 2006-04-21 21:31:00 UTC Zhakanini
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Turkish 008.19  91.80790960451978% translated  8.192090395480225% untranslated 29 29 3 3 0 2010-01-17 01:05:23 UTC Efe Çiftci
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-15 18:36:24 UTC Ivan Petrouchtchak
Uzbek 099.15  0.847457627118644% translated  99.15254237288136% untranslated 351 351 0 2 2 2006-04-21 21:31:41 UTC Mashrab Kuvatov
Welsh 060.45  39.548022598870055% translated  60.451977401129945% untranslated 214 214 0 0 2009-07-07 13:21:38 UTC KD at KGyfieithu
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 354 354 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated