Ubuntu
kdeedu package

Translation status

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kgeography”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: blinken, desktop-kdeedu, kalgebra, kalzium and 22 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-08-11 21:09:35 UTC Vilson Gjeci
Arabic 016.22 83.7796480489671% translated 16.2203519510329% untranslated 1060 1060 0 — 0 — 2008-09-29 14:05:39 UTC youss44
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-24 10:02:10 UTC Xandru Martino
Azerbaijani 099.95 0.045906656465187455% translated 99.95409334353481% untranslated 6532 6532 0 — 0 — 2008-02-16 00:03:56 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-06 17:10:45 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 098.52 1.4843152257077277% translated 98.51568477429227% untranslated 6438 6438 0 — 0 — 2009-04-08 21:23:18 UTC Darafei Praliaskouski
Bosnian 000.55 99.44912012241775% translated 0.5508798775822494% untranslated 36 36 0 — 0 — 2010-01-11 10:18:35 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2009-10-07 09:51:46 UTC André Marcelo Alvarenga
Breton 076.68 23.320581484315227% translated 76.67941851568477% untranslated 5011 5011 0 — 0 — 2009-07-18 19:11:18 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 043.69 56.31216526396328% translated 43.68783473603672% untranslated 2855 2855 216 216 0 — 2009-08-07 14:27:09 UTC Yasen Pramatarov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2009-10-06 16:56:09 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.05 99.95409334353481% translated 0.045906656465187455% untranslated 3 3 0 — 0 — 2010-05-04 10:33:14 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 6535 6535 0 — 0 — — —
Chhattisgarhi 001.59 98.40856924254017% translated 1.5914307574598316% untranslated 104 104 0 — 0 — 2009-10-06 23:11:17 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Hong Kong) 000.49 99.51032899770466% translated 0.4896710022953328% untranslated 32 32 0 — 0 — 2010-09-16 08:04:55 UTC —
Chinese (Simplified) 044.68 55.31752104055088% translated 44.68247895944912% untranslated 2920 2920 0 — 0 — 2009-10-07 04:58:21 UTC nihui
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-10-07 03:42:49 UTC Jonathan Riddell
Croatian 076.02 23.978576893649578% translated 76.02142310635041% untranslated 4968 4968 0 — 0 — 2009-10-06 21:56:15 UTC Renato Pavičić
Czech 000.72 99.28079571537873% translated 0.7192042846212701% untranslated 47 47 1 1 0 — 2009-10-06 16:43:35 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00 100.0% untranslated 6535 6535 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-06 16:28:44 UTC Anton Michael Havelund...
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 17 17 0 — 2009-10-07 09:24:17 UTC Jonathan Riddell
English (Australia) 000.28 99.72456006120888% translated 0.2754399387911247% untranslated 18 18 0 — 0 — 2009-02-08 06:33:00 UTC ZhongHan Cai
English (Canada) 001.51 98.4850803366488% translated 1.5149196633511859% untranslated 99 99 0 — 0 — 2009-04-19 22:53:20 UTC Itai Molenaar
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-06 15:37:32 UTC Andrew Coles
Esperanto 010.96 89.04361132364193% translated 10.956388676358072% untranslated 716 716 4 4 118 118 2010-01-14 16:41:50 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2009-10-07 01:01:41 UTC Marek Laane
Finnish 009.64 90.35960214231064% translated 9.640397857689365% untranslated 630 630 0 — 13 13 2009-10-07 01:22:20 UTC Mikko Piippo
French 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2009-10-07 20:20:44 UTC Pierre Buard
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2023-12-19 15:38:28 UTC Xosé
Georgian 076.14 23.856159143075743% translated 76.14384085692424% untranslated 4976 4976 0 — 0 — 2009-07-18 11:48:22 UTC Giasher
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 2009-10-06 16:12:32 UTC Burkhard Lück
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2009-10-06 15:54:26 UTC Toussis Manolis
Gujarati 038.41 61.59143075745983% translated 38.40856924254017% untranslated 2510 2510 0 — 0 — 2009-10-06 23:56:21 UTC Kartik Mistry
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 6535 6535 0 — 0 — — —
Hebrew 083.09 16.908951798010712% translated 83.0910482019893% untranslated 5430 5430 0 — 0 — 2009-10-06 23:29:54 UTC Jonathan Riddell
Hindi 050.42 49.57918898240245% translated 50.42081101759756% untranslated 3295 3295 0 — 0 — 2009-10-06 22:35:19 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.93 99.06656465187453% translated 0.9334353481254782% untranslated 61 61 0 — 0 — 2009-10-28 11:45:55 UTC Tamas Szanto
Icelandic 085.14 14.858454475899006% translated 85.14154552410099% untranslated 5564 5564 0 — 0 — 2009-10-07 02:49:01 UTC Sveinn í Felli
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 6535 6535 0 — 0 — — —
Irish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-07 00:41:59 UTC Kevin Scannell
Italian 000.03 99.96939556235654% translated 0.0306044376434583% untranslated 2 2 0 — 0 — 2009-10-06 21:14:59 UTC Pino Toscano
Japanese 010.11 89.88523335883704% translated 10.11476664116297% untranslated 661 661 0 — 0 — 2009-10-06 21:28:45 UTC Yukiko Bando
Kashubian 099.97 0.0306044376434583% translated 99.96939556235654% untranslated 6533 6533 0 — 0 — 2006-07-16 12:25:16 UTC —
Kazakh 000.72 99.28079571537873% translated 0.7192042846212701% untranslated 47 47 0 — 0 — 2009-01-18 22:45:12 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 2847 2847 0 — 2009-10-06 20:13:54 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 099.92 0.07651109410864575% translated 99.92348890589136% untranslated 6530 6530 0 — 0 — 2008-02-16 04:12:50 UTC Steve Murphy
Korean 050.73 49.273144605967865% translated 50.726855394032135% untranslated 3315 3315 0 — 0 — 2009-01-08 14:18:13 UTC Shinjo Park
Lakota 100.00 100.0% untranslated 6535 6535 0 — 0 — — —
Latvian 071.48 28.523335883703137% translated 71.47666411629686% untranslated 4671 4671 0 — 0 — 2010-03-31 08:57:59 UTC —
Lithuanian 033.18 66.8247895944912% translated 33.1752104055088% untranslated 2168 2168 0 — 0 — 2009-10-06 18:45:51 UTC Valdas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 6535 6535 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-26 10:41:32 UTC tbds
Macedonian 076.71 23.289977046671765% translated 76.71002295332823% untranslated 5013 5013 0 — 0 — 2009-10-07 02:14:09 UTC Bozidar Proevski
Maithili 073.13 26.87069625095639% translated 73.1293037490436% untranslated 4779 4779 4776 4776 0 — 2009-10-06 17:37:47 UTC Sangeeta Kumari
Malay 098.45 1.5455241009946443% translated 98.45447589900536% untranslated 6434 6434 0 — 0 — 2009-07-18 10:33:33 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Malayalam 002.71 97.29150726855394% translated 2.70849273144606% untranslated 177 177 0 — 0 — 2009-10-06 18:23:32 UTC Praveen Arimbrathodiyil
Nepali 050.01 49.992348890589135% translated 50.007651109410865% untranslated 3268 3268 0 — 0 — 2009-07-16 09:39:29 UTC Narayan Kumar Magar
Northern Sami 099.97 0.0306044376434583% translated 99.96939556235654% untranslated 6533 6533 0 — 0 — 2008-10-01 12:09:11 UTC —
Norwegian Bokmal 000.03 99.96939556235654% translated 0.0306044376434583% untranslated 2 2 0 — 0 — 2009-10-07 01:39:21 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-07 09:33:50 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 000.02 99.98469778117827% translated 0.01530221882172915% untranslated 1 1 0 — 58 58 2009-11-15 16:25:04 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 6535 6535 0 — 0 — — —
Pashto 099.97 0.0306044376434583% translated 99.96939556235654% untranslated 6533 6533 0 — 0 — 2006-09-07 13:34:50 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 6535 6535 0 — 0 — — —
Persian 072.21 27.78882938026014% translated 72.21117061973986% untranslated 4719 4719 0 — 0 — 2009-07-17 02:48:41 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2009-10-07 19:57:25 UTC Marta Rybczyńska
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-07 10:09:53 UTC Pedro Morais
Punjabi 066.15 33.848508033664885% translated 66.15149196633512% untranslated 4323 4323 5 5 0 — 2009-10-07 08:56:42 UTC A S Alam
Romanian 000.12 99.87758224942617% translated 0.1224177505738332% untranslated 8 8 0 — 0 — 2009-10-07 08:28:15 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.46 99.54093343534812% translated 0.45906656465187456% untranslated 30 30 11 11 0 — 2009-11-02 08:51:40 UTC Alexey Ermakov
Serbian 076.10 23.902065799540935% translated 76.09793420045906% untranslated 4973 4973 0 — 0 — 2007-11-02 15:03:58 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 076.10 23.902065799540935% translated 76.09793420045906% untranslated 4973 4973 0 — 0 — 2007-11-02 11:12:47 UTC Chusslove Illich
Sinhalese 099.95 0.045906656465187455% translated 99.95409334353481% untranslated 6532 6532 0 — 0 — 2010-04-11 18:19:44 UTC —
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2009-10-07 07:49:05 UTC Michal Sulek
Slovenian 001.38 98.62280030604438% translated 1.3771996939556235% untranslated 90 90 0 — 0 — 2009-10-07 06:47:44 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 2009-10-06 17:23:21 UTC Eloy Cuadra
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-07 05:16:32 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 075.35 24.65187452180566% translated 75.34812547819433% untranslated 4924 4924 0 — 0 — 2009-10-07 05:59:07 UTC Victor Ibragimov
Tamil 099.71 0.2907421576128539% translated 99.70925784238715% untranslated 6516 6516 0 — 0 — 2009-07-17 19:36:29 UTC I. Felix
Thai 083.69 16.312165263963273% translated 83.68783473603672% untranslated 5469 5469 0 — 0 — 2009-12-23 11:25:11 UTC Launchpad Translations...
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 6535 6535 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 171 171 2009-10-07 05:24:43 UTC Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-10-07 03:34:08 UTC yurchor
Uyghur 001.24 98.76052027543993% translated 1.2394797245600613% untranslated 81 81 0 — 0 — 2010-06-23 15:00:39 UTC —
Welsh 076.27 23.733741392501912% translated 76.26625860749809% untranslated 4984 4984 0 — 0 — 2009-07-18 17:38:44 UTC Kevin Donnelly
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 6535 6535 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated