Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: blinken, desktop-kdeedu, kalgebra, kalzium-qt and 22 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 097.20  2.803738317757009% translated  97.19626168224299% untranslated 936 936 181 181 0 2009-12-22 18:08:19 UTC Launchpad Translations...
Albanian 088.89  11.11111111111111% translated  88.88888888888889% untranslated 856 856 0 0 2009-12-22 22:51:02 UTC Launchpad Translations...
Arabic 096.68  3.322949117341641% translated  96.67705088265835% untranslated 931 931 2 2 0 2009-12-22 08:33:56 UTC Launchpad Translations...
Asturian 010.70  89.30425752855659% translated  10.695742471443406% untranslated 103 103 0 0 2009-12-23 08:10:11 UTC Launchpad Translations...
Azerbaijani 099.58  0.4153686396677051% translated  99.5846313603323% untranslated 959 959 0 0 2009-12-22 18:04:53 UTC Launchpad Translations...
Basque 004.78  95.22326064382139% translated  4.7767393561786085% untranslated 46 46 0 2 2 2009-12-22 17:18:50 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 092.63  7.372793354101765% translated  92.62720664589823% untranslated 892 892 0 0 2009-12-22 05:35:41 UTC Launchpad Translations...
Bengali 070.72  29.283489096573206% translated  70.7165109034268% untranslated 681 681 59 59 108 108 2009-12-22 10:44:36 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 007.27  92.73104880581516% translated  7.268951194184839% untranslated 70 70 0 0 2009-12-22 12:19:38 UTC Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 4 4 2009-12-22 16:08:06 UTC Launchpad Translations...
Breton 083.59  16.40706126687435% translated  83.59293873312565% untranslated 805 805 0 1 1 2009-12-21 23:43:51 UTC Launchpad Translations...
Bulgarian 051.09  48.90965732087228% translated  51.09034267912772% untranslated 492 492 2 2 0 2009-10-06 14:31:50 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 7 7 0 2009-12-22 21:07:46 UTC Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 000.52  99.48078920041536% translated  0.5192107995846313% untranslated 5 5 1 1 0 2010-05-04 10:33:13 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 963 963 0 0
Chhattisgarhi 024.51  75.4932502596054% translated  24.5067497403946% untranslated 236 236 0 0 2009-12-23 16:55:29 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 15 15 0 2009-12-22 23:31:07 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 01:19:00 UTC Launchpad Translations...
Croatian 000.42  99.5846313603323% translated  0.4153686396677051% untranslated 4 4 6 6 0 2009-12-21 23:39:51 UTC Launchpad Translations...
Czech 007.48  92.5233644859813% translated  7.476635514018691% untranslated 72 72 35 35 0 2009-12-22 16:55:28 UTC Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 963 963 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 00:43:18 UTC Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-12-23 00:23:42 UTC Launchpad Translations...
English (Australia) 000.52  99.48078920041536% translated  0.5192107995846313% untranslated 5 5 0 0 2010-05-04 10:12:17 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 21:25:02 UTC Launchpad Translations...
Esperanto 060.02  39.979231568016615% translated  60.020768431983385% untranslated 578 578 1 1 0 2009-12-23 07:58:29 UTC Launchpad Translations...
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 06:42:46 UTC Launchpad Translations...
Finnish 005.30  94.70404984423676% translated  5.29595015576324% untranslated 51 51 0 11 11 2009-12-22 06:09:17 UTC Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 12 12 1 1 2009-12-22 07:05:50 UTC Launchpad Translations...
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 49 49 2009-12-23 06:02:17 UTC Launchpad Translations...
Georgian 099.79  0.20768431983385255% translated  99.79231568016614% untranslated 961 961 0 0 2009-12-22 17:52:17 UTC Launchpad Translations...
German 000.00  100.0% translated 0 6 6 4 4 2009-12-22 17:47:52 UTC Launchpad Translations...
Greek 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 2009-10-06 15:54:31 UTC Jonathan Riddell
Gujarati 049.12  50.88265835929388% translated  49.11734164070612% untranslated 473 473 0 0 2009-12-22 17:48:44 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 963 963 0 0
Hebrew 084.53  15.472481827622014% translated  84.52751817237798% untranslated 814 814 9 9 0 2009-12-23 07:54:22 UTC Launchpad Translations...
Hindi 038.73  61.2668743509865% translated  38.7331256490135% untranslated 373 373 0 0 2009-12-23 00:59:10 UTC Launchpad Translations...
Hungarian 011.53  88.47352024922118% translated  11.526479750778815% untranslated 111 111 2 2 0 2009-12-22 16:40:31 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 078.61  21.391484942886812% translated  78.6085150571132% untranslated 757 757 14 14 0 2009-12-22 16:52:49 UTC Launchpad Translations...
Indonesian 069.89  30.114226375908622% translated  69.88577362409139% untranslated 673 673 0 0 2009-12-23 05:43:43 UTC Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 963 963 0 0
Irish 043.51  56.490134994807896% translated  43.509865005192104% untranslated 419 419 1 1 0 2009-12-22 16:50:00 UTC Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 05:28:07 UTC Launchpad Translations...
Japanese 001.87  98.13084112149532% translated  1.8691588785046727% untranslated 18 18 1 1 0 2009-12-22 00:00:08 UTC Launchpad Translations...
Khmer 001.25  98.75389408099689% translated  1.2461059190031152% untranslated 12 12 6 6 0 2009-12-23 00:44:13 UTC Launchpad Translations...
Kinyarwanda 098.03  1.9730010384215992% translated  98.0269989615784% untranslated 944 944 0 0 2009-12-21 23:39:51 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 963 963 0 0
Latvian 000.21  99.79231568016614% translated  0.20768431983385255% untranslated 2 2 0 0 2009-12-22 08:19:05 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 13:51:27 UTC Launchpad Translations...
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 963 963 0 0
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-21 23:44:50 UTC Launchpad Translations...
Macedonian 090.13  9.865005192107997% translated  90.134994807892% untranslated 868 868 153 153 0 2009-12-22 19:16:29 UTC Launchpad Translations...
Maithili 082.45  17.549325025960542% translated  82.45067497403946% untranslated 794 794 416 416 0 2009-12-23 10:07:11 UTC Launchpad Translations...
Malay 028.14  71.85877466251299% translated  28.14122533748702% untranslated 271 271 0 1 1 2009-12-23 08:51:16 UTC Launchpad Translations...
Malayalam 061.16  38.83696780893043% translated  61.163032191069576% untranslated 589 589 0 0 2009-12-23 00:39:57 UTC Launchpad Translations...
Marathi 098.86  1.142263759086189% translated  98.85773624091381% untranslated 952 952 8 8 0 2009-12-23 23:44:25 UTC Launchpad Translations...
Mongolian 096.88  3.115264797507788% translated  96.88473520249221% untranslated 933 933 0 0 2009-12-22 13:16:24 UTC Launchpad Translations...
Nepali 029.49  70.50882658359295% translated  29.49117341640706% untranslated 284 284 0 0 2009-12-23 06:37:44 UTC Launchpad Translations...
Northern Sami 099.79  0.20768431983385255% translated  99.79231568016614% untranslated 961 961 0 0 2009-12-22 19:41:15 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2009-12-22 06:02:32 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 00:26:25 UTC Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 069.68  30.32191069574247% translated  69.67808930425753% untranslated 671 671 0 1 1 2009-12-22 09:34:34 UTC Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 963 963 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 963 963 0 0
Persian 044.24  55.7632398753894% translated  44.23676012461059% untranslated 426 426 0 0 2009-07-17 02:50:47 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 00:45:05 UTC Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-05 22:23:35 UTC Almufadado
Punjabi 028.87  71.1318795430945% translated  28.868120456905505% untranslated 278 278 88 88 0 2009-12-23 00:54:41 UTC Launchpad Translations...
Romanian 065.63  34.3717549325026% translated  65.6282450674974% untranslated 632 632 0 0 2010-01-13 19:40:36 UTC Adi Roiban
Russian 004.26  95.74247144340602% translated  4.257528556593977% untranslated 41 41 3 3 0 2009-10-08 09:40:36 UTC Alexey Ermakov
Serbian 017.45  82.55451713395638% translated  17.445482866043612% untranslated 168 168 0 0 2009-12-22 09:20:46 UTC Launchpad Translations...
Serbian Latn 071.13  28.868120456905505% translated  71.1318795430945% untranslated 685 685 0 0 2009-12-22 09:37:17 UTC Launchpad Translations...
Sinhalese 064.69  35.306334371754936% translated  64.69366562824507% untranslated 623 623 0 1 1 2010-04-11 18:19:52 UTC
Slovak 057.01  42.99065420560748% translated  57.009345794392516% untranslated 549 549 0 0 2009-12-22 19:46:52 UTC Launchpad Translations...
Slovenian 013.19  86.81204569055036% translated  13.187954309449637% untranslated 127 127 1 1 46 46 2009-10-07 06:52:58 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-12-23 00:03:45 UTC Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-12-21 22:45:07 UTC Launchpad Translations...
Tajik 087.12  12.876427829698859% translated  87.12357217030114% untranslated 839 839 1 1 0 2009-10-07 06:09:15 UTC Victor Ibragimov
Tamil 090.65  9.345794392523365% translated  90.65420560747664% untranslated 873 873 0 0 2009-12-23 06:01:17 UTC Launchpad Translations...
Thai 058.57  41.43302180685358% translated  58.56697819314641% untranslated 564 564 1 1 1 1 2009-12-22 22:27:03 UTC Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 963 963 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-12-23 00:29:48 UTC Launchpad Translations...
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2009-12-23 06:55:31 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 080.79  19.21079958463136% translated  80.78920041536864% untranslated 778 778 0 2 2 2010-06-24 02:41:48 UTC
Vietnamese 099.79  0.20768431983385255% translated  99.79231568016614% untranslated 961 961 38 38 0 2009-12-23 22:42:42 UTC Launchpad Translations...
Welsh 096.57  3.4267912772585665% translated  96.57320872274143% untranslated 930 930 0 0 2009-12-21 23:39:51 UTC Launchpad Translations...
Xhosa 097.30  2.699896157840083% translated  97.30010384215991% untranslated 937 937 0 0 2009-12-23 11:57:32 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 963 963 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated