Ubuntu
network-manager-applet package

Translation status

  1. Noble (24.04)
  2. Template “nm-applet”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

View sharing details

Related templates

Other templates here: network-manager-applet.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2023-11-07 20:18:02 UTC Bernard Stafford
Albanian 052.63 47.37442922374429% translated 52.62557077625571% untranslated 461 461 0 — 0 — 2021-09-04 09:52:53 UTC Laurent Dhima
Amharic 095.09 4.908675799086757% translated 95.09132420091323% untranslated 833 833 0 — 0 — 2016-07-08 23:42:16 UTC samson
Arabic 071.35 28.65296803652968% translated 71.34703196347031% untranslated 625 625 28 28 0 — 2021-09-04 09:46:28 UTC Abdalrahim G. Fakhouri
Aragonese 074.43 25.570776255707763% translated 74.42922374429224% untranslated 652 652 0 — 0 — 2021-06-17 11:43:31 UTC Daniel Martinez
Armenian 098.40 1.5981735159817352% translated 98.40182648401826% untranslated 862 862 0 — 0 — 2014-10-30 12:22:35 UTC Vahan Harutyunyan
Assamese 055.94 44.06392694063927% translated 55.93607305936074% untranslated 490 490 0 — 0 — 2021-09-04 09:51:56 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 051.03 48.97260273972603% translated 51.02739726027398% untranslated 447 447 0 — 0 — 2021-07-12 11:49:41 UTC Xandru Martino
Basque 002.51 97.48858447488584% translated 2.5114155251141552% untranslated 22 22 3 3 4 4 2024-03-25 22:08:02 UTC Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 001.71 98.28767123287672% translated 1.7123287671232876% untranslated 15 15 7 7 0 — 2024-04-11 15:46:59 UTC Ubuntu Belarusian Tran...
Belarusian latin 086.99 13.013698630136986% translated 86.98630136986301% untranslated 762 762 0 — 0 — 2021-09-04 09:53:16 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 066.10 33.9041095890411% translated 66.0958904109589% untranslated 579 579 0 — 0 — 2021-09-04 09:54:56 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Bosnian 025.68 74.31506849315068% translated 25.684931506849317% untranslated 225 225 1 1 0 — 2021-06-17 11:36:47 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 001.14 98.85844748858447% translated 1.141552511415525% untranslated 10 10 10 10 3 3 2021-08-25 17:40:00 UTC Enrico Nicoletto
Breton 081.51 18.493150684931507% translated 81.5068493150685% untranslated 714 714 0 — 0 — 2009-06-12 16:54:26 UTC Breizh
Bulgarian 055.25 44.74885844748858% translated 55.25114155251142% untranslated 484 484 1 1 0 — 2021-06-17 11:46:52 UTC Alexander Shopov
Burmese 000.11 99.88584474885845% translated 0.1141552511415525% untranslated 1 1 0 — 0 — 2024-04-17 16:01:19 UTC Wint Theingi Aung
Catalan 002.05 97.94520547945206% translated 2.054794520547945% untranslated 18 18 3 3 0 — 2021-06-17 11:46:13 UTC Carles
Catalan (Valencian) 055.37 44.63470319634703% translated 55.36529680365297% untranslated 485 485 2 2 2 2 2021-06-17 11:42:43 UTC Gil Forcada
Chechen 098.17 1.82648401826484% translated 98.17351598173516% untranslated 860 860 0 — 0 — 2016-10-24 14:42:05 UTC Arslanbek Astemirov
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 876 876 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 053.88 46.118721461187214% translated 53.88127853881278% untranslated 472 472 34 34 1 1 2021-09-04 09:50:19 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 002.05 97.94520547945206% translated 2.054794520547945% untranslated 18 18 26 26 0 — 2021-09-04 09:50:03 UTC wsxy162
Chinese (Traditional) 002.51 97.48858447488584% translated 2.5114155251141552% untranslated 22 22 8 8 0 — 2024-03-11 08:30:16 UTC 爽自由
Chuvash 096.46 3.5388127853881275% translated 96.46118721461188% untranslated 845 845 0 — 0 — 2009-12-24 04:44:52 UTC —
Crimean Turkish; Crime... 060.73 39.26940639269406% translated 60.73059360730594% untranslated 532 532 24 24 0 — 2021-06-17 11:49:50 UTC Reşat SABIQ
Croatian 000.57 99.42922374429224% translated 0.5707762557077625% untranslated 5 5 1 1 15 15 2023-01-13 15:24:35 UTC gogo
Czech 000.46 99.54337899543378% translated 0.45662100456621% untranslated 4 4 2 2 0 — 2024-03-24 14:04:38 UTC Tomáš Marný
Dakota 100.00 100.0% untranslated 876 876 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2024-03-07 18:07:50 UTC Alan Mortensen
Divehi 099.54 0.45662100456621% translated 99.54337899543378% untranslated 872 872 0 — 0 — 2010-11-29 17:01:04 UTC —
Dutch 001.14 98.85844748858447% translated 1.141552511415525% untranslated 10 10 130 130 0 — 2022-04-06 15:43:56 UTC Pjotr12345
Dzongkha 096.69 3.3105022831050226% translated 96.68949771689498% untranslated 847 847 0 — 0 — 2021-09-04 09:53:26 UTC sonam pelden
English (Australia) 057.19 42.80821917808219% translated 57.1917808219178% untranslated 501 501 39 39 0 — 2015-05-21 11:51:44 UTC Joel Addison
English (Canada) 081.16 18.835616438356166% translated 81.16438356164383% untranslated 711 711 0 — 0 — 2021-09-04 09:52:34 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2023-11-15 23:22:53 UTC Andi Chandler
Esperanto 058.11 41.89497716894977% translated 58.10502283105022% untranslated 509 509 0 — 3 3 2021-07-24 14:14:21 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 036.42 63.58447488584474% translated 36.41552511415525% untranslated 319 319 0 — 1 1 2023-12-03 13:09:12 UTC vaba
Filipino 099.32 0.684931506849315% translated 99.31506849315068% untranslated 870 870 0 — 0 — 2009-05-26 05:43:35 UTC —
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2023-11-19 22:25:50 UTC Kimmo Kujansuu
French 000.23 99.77168949771689% translated 0.228310502283105% untranslated 2 2 2 2 0 — 2024-04-18 18:57:01 UTC Jean-Marc
French (Canada) 044.41 55.593607305936075% translated 44.40639269406393% untranslated 389 389 0 — 0 — 2020-02-29 17:05:06 UTC AO
Frisian 091.32 8.67579908675799% translated 91.32420091324201% untranslated 800 800 0 — 0 — 2012-03-24 17:07:28 UTC Sense Egbert Hofstede
Friulian 090.30 9.703196347031962% translated 90.29680365296804% untranslated 791 791 2 2 0 — 2011-04-12 14:40:32 UTC Matteo Cossar
Gaelic; Scottish 035.73 64.26940639269407% translated 35.73059360730594% untranslated 313 313 31 31 0 — 2021-09-04 09:50:34 UTC GunChleoc
Galician 006.39 93.60730593607306% translated 6.392694063926941% untranslated 56 56 13 13 0 — 2021-06-17 11:52:47 UTC Fran Diéguez
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 2024-02-18 13:51:56 UTC Dennis Baudys
Greek 041.21 58.789954337899545% translated 41.210045662100455% untranslated 361 361 5 5 1 1 2021-09-04 09:54:47 UTC Tom Tryfonidis
Gujarati 058.68 41.32420091324201% translated 58.675799086758% untranslated 514 514 1 1 1 1 2021-06-17 11:47:11 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 876 876 0 — 0 — — —
Hebrew 024.54 75.45662100456622% translated 24.54337899543379% untranslated 215 215 0 — 0 — 2024-04-15 20:27:07 UTC Yaron
Hindi 059.59 40.41095890410959% translated 59.589041095890416% untranslated 522 522 1 1 0 — 2021-06-17 11:47:00 UTC chandan kumar
Hungarian 005.71 94.29223744292237% translated 5.707762557077626% untranslated 50 50 0 — 0 — 2021-06-17 11:47:38 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 023.97 76.02739726027397% translated 23.972602739726025% untranslated 210 210 0 — 1 1 2021-10-19 17:38:46 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 0 — 2024-04-16 04:15:53 UTC Andika Triwidada
Interlingua 069.18 30.82191780821918% translated 69.17808219178082% untranslated 606 606 0 — 0 — 2018-02-05 08:56:32 UTC karm
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 876 876 0 — 0 — — —
Irish 099.66 0.3424657534246575% translated 99.65753424657534% untranslated 873 873 3 3 0 — 2009-07-18 22:16:35 UTC Shane Fagan
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2023-11-10 21:36:32 UTC Salvatore Cocuzza
Japanese 002.05 97.94520547945206% translated 2.054794520547945% untranslated 18 18 19 19 9 9 2021-06-17 11:49:27 UTC id:sicklylife
Javanese 099.66 0.3424657534246575% translated 99.65753424657534% untranslated 873 873 0 — 0 — 2009-04-25 04:42:11 UTC Rahman Yusri Aftian
Kabyle 078.20 21.80365296803653% translated 78.19634703196347% untranslated 685 685 0 — 0 — 2020-02-02 17:58:19 UTC Yacine Bouklif
Kannada 071.00 28.99543378995434% translated 71.00456621004567% untranslated 622 622 0 — 0 — 2021-09-04 09:48:49 UTC shankar Prasad
Kazakh 029.00 71.00456621004567% translated 28.99543378995434% untranslated 254 254 0 — 0 — 2021-09-04 09:55:40 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 055.14 44.86301369863014% translated 55.13698630136986% untranslated 483 483 1 1 0 — 2021-06-17 11:47:29 UTC Sophea Sok
Kinyarwanda 100.00 100.0% untranslated 876 876 2 2 0 — 2021-09-04 09:51:27 UTC Steve Murphy
Kirghiz 099.43 0.5707762557077625% translated 99.42922374429224% untranslated 871 871 0 — 0 — 2013-02-14 00:34:38 UTC —
Korean 013.70 86.3013698630137% translated 13.698630136986301% untranslated 120 120 0 — 15 15 2023-11-14 04:50:23 UTC junseok bok
Kurdish 087.56 12.442922374429223% translated 87.55707762557078% untranslated 767 767 0 — 0 — 2021-09-04 09:54:42 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Kurdish, Central 099.20 0.7990867579908676% translated 99.20091324200914% untranslated 869 869 0 — 0 — 2020-04-05 14:13:18 UTC Jwtiyar Nariman
Ladin 099.77 0.228310502283105% translated 99.77168949771689% untranslated 874 874 0 — 0 — 2024-02-15 20:28:27 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 876 876 0 — 0 — — —
Lao 099.89 0.1141552511415525% translated 99.88584474885845% untranslated 875 875 12 12 0 — 2015-02-12 14:54:58 UTC —
Latvian 009.36 90.6392694063927% translated 9.360730593607306% untranslated 82 82 10 10 0 — 2021-09-04 09:53:44 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 001.14 98.85844748858447% translated 1.141552511415525% untranslated 10 10 3 3 0 — 2021-09-04 09:53:32 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 876 876 0 — 0 — — —
Macedonian 070.66 29.337899543379% translated 70.662100456621% untranslated 619 619 0 — 0 — 2021-09-04 09:49:11 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Malay 042.24 57.76255707762557% translated 42.23744292237443% untranslated 370 370 0 — 3 3 2021-06-17 11:44:42 UTC Umarzuki Bin Mochlis M...
Malayalam 059.59 40.41095890410959% translated 59.589041095890416% untranslated 522 522 0 — 0 — 2021-06-17 11:47:21 UTC balasankarc
Manx 074.32 25.684931506849317% translated 74.31506849315068% untranslated 651 651 1 1 0 — 2011-04-20 15:17:04 UTC Reuben Potts
Marathi 053.20 46.80365296803653% translated 53.19634703196348% untranslated 466 466 0 — 0 — 2021-06-17 11:41:02 UTC Sandeep Shedmake
Min Nan Chinese 099.89 0.1141552511415525% translated 99.88584474885845% untranslated 875 875 0 — 0 — 2008-10-17 01:24:50 UTC —
Mon 085.62 14.383561643835616% translated 85.61643835616438% untranslated 750 750 0 — 0 — 2019-11-14 16:27:03 UTC Maroah Chan
Mongolian 085.84 14.15525114155251% translated 85.84474885844749% untranslated 752 752 0 — 0 — 2009-10-07 13:07:40 UTC Erdenechimeg Myataviin
Nepali 096.12 3.881278538812785% translated 96.11872146118722% untranslated 842 842 14 14 0 — 2021-09-04 09:46:59 UTC Shyam Krishna Bal
Northern Sami 094.98 5.0228310502283104% translated 94.97716894977168% untranslated 832 832 0 — 0 — 2013-06-26 21:35:28 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 048.97 51.02739726027398% translated 48.97260273972603% untranslated 429 429 33 33 0 — 2021-06-17 11:42:26 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 068.95 31.05022831050228% translated 68.94977168949772% untranslated 604 604 0 — 0 — 2021-06-17 11:51:30 UTC Åsmund Skjæveland
Occitan (post 1500) 010.27 89.72602739726028% translated 10.273972602739725% untranslated 90 90 65 65 36 36 2023-02-10 14:31:44 UTC Quentin PAGÈS
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 876 876 0 — 0 — — —
Oriya 068.72 31.27853881278539% translated 68.72146118721462% untranslated 602 602 0 — 0 — 2021-09-04 09:53:36 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 876 876 0 — 0 — — —
Persian 056.05 43.949771689497716% translated 56.050228310502284% untranslated 491 491 2 2 1 1 2021-10-10 12:04:54 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2023-11-07 10:13:26 UTC Marek Adamski
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 110 110 2023-11-07 17:14:50 UTC Alexandre Fidalgo
Punjabi 030.59 69.40639269406392% translated 30.59360730593607% untranslated 268 268 8 8 0 — 2021-09-04 09:51:13 UTC A S Alam
Romanian 055.82 44.178082191780824% translated 55.821917808219176% untranslated 489 489 27 27 0 — 2021-06-17 11:38:42 UTC Launchpad Translations...
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 2 2 2023-12-05 16:57:38 UTC Alexey Fedorov
Sanskrit 097.72 2.28310502283105% translated 97.71689497716895% untranslated 856 856 0 — 0 — 2014-06-17 07:30:55 UTC —
Serbian 001.14 98.85844748858447% translated 1.141552511415525% untranslated 10 10 9 9 4 4 2021-09-04 09:46:35 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 021.23 78.76712328767124% translated 21.232876712328768% untranslated 186 186 0 — 0 — 2021-09-04 09:53:55 UTC Мирослав Николић
Serbian Latn 097.60 2.3972602739726026% translated 97.6027397260274% untranslated 855 855 0 — 0 — 2009-08-22 23:09:11 UTC Данило Шеган
Shan 100.00 100.0% untranslated 876 876 0 — 0 — 2012-01-18 13:58:22 UTC —
Silesian 099.89 0.1141552511415525% translated 99.88584474885845% untranslated 875 875 0 — 0 — 2019-06-07 20:40:18 UTC Launchpad Translations...
Sindhi 099.43 0.5707762557077625% translated 99.42922374429224% untranslated 871 871 0 — 0 — 2018-11-08 07:43:11 UTC Aziz Mangrio
Sinhalese 097.95 2.054794520547945% translated 97.94520547945206% untranslated 858 858 0 — 0 — 2012-05-05 14:18:12 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 018.95 81.05022831050228% translated 18.949771689497716% untranslated 166 166 4 4 0 — 2021-09-04 09:47:06 UTC Dusan Kazik
Slovenian 049.20 50.799086757990864% translated 49.20091324200913% untranslated 431 431 0 — 13 13 2021-06-17 11:38:25 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 9 9 2024-03-12 17:48:26 UTC Nacho Perea
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2023-11-13 11:44:53 UTC Luna Jernberg
Tajik 074.54 25.45662100456621% translated 74.54337899543378% untranslated 653 653 0 — 0 — 2021-06-17 11:37:00 UTC Victor Ibragimov
Tamil 065.98 34.01826484018265% translated 65.98173515981736% untranslated 578 578 5 5 0 — 2021-06-17 11:34:49 UTC drtvasudevan
Tamil (Sri-Lanka) 078.54 21.461187214611872% translated 78.53881278538812% untranslated 688 688 0 — 0 — 2011-09-15 03:56:25 UTC —
Telugu 065.18 34.817351598173516% translated 65.18264840182648% untranslated 571 571 0 — 0 — 2021-06-17 11:49:18 UTC Sasi Bhushan Boddepalli
Thai 010.73 89.26940639269407% translated 10.730593607305936% untranslated 94 94 0 — 0 — 2023-12-26 20:29:06 UTC Rockworld
Tibetan 073.17 26.82648401826484% translated 73.17351598173516% untranslated 641 641 0 — 0 — 2011-06-23 03:43:11 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 876 876 0 — 0 — — —
Turkish 000.46 99.54337899543378% translated 0.45662100456621% untranslated 4 4 0 — 0 — 2023-09-13 23:54:56 UTC Sabri Ünal
Ukrainian 000.57 99.42922374429224% translated 0.5707762557077625% untranslated 5 5 1 1 0 — 2023-02-21 18:07:54 UTC artemp
Urdu 080.14 19.863013698630137% translated 80.13698630136986% untranslated 702 702 0 — 0 — 2021-09-04 09:52:03 UTC Muhammad Ali Makki
Uyghur 055.82 44.178082191780824% translated 55.821917808219176% untranslated 489 489 0 — 0 — 2021-06-17 11:40:07 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 076.26 23.74429223744292% translated 76.25570776255708% untranslated 668 668 0 — 0 — 2022-03-12 18:57:16 UTC Learner
Vietnamese 055.59 44.40639269406393% translated 55.593607305936075% untranslated 487 487 5 5 2 2 2021-09-04 09:54:14 UTC Trần Ngọc Quân
Walloon 099.89 0.1141552511415525% translated 99.88584474885845% untranslated 875 875 6 6 0 — 2021-09-04 09:54:22 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 098.40 1.5981735159817352% translated 98.40182648401826% untranslated 862 862 0 — 0 — 2014-04-30 19:13:46 UTC Owen Llywelyn
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 876 876 0 — 0 — — —
Yoruba 099.89 0.1141552511415525% translated 99.88584474885845% untranslated 875 875 0 — 0 — 2010-02-04 10:10:53 UTC —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated