|
|
2.
|
|
|
Manage your network connections
|
|
|
|
|
Управљајте вашим везама мреже
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
nm-applet.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Disable connected notifications
|
|
|
|
|
Искључивање обавештења о повезивању
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
Reviewed by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
|
|
|
11.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when connecting to a network.
|
|
|
|
|
Укључите ову опцију да искључите обавештења када се повезујете на мрежу.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
|
|
|
12.
|
|
|
Disable disconnected notifications
|
|
|
|
|
Искључивање обавештења о прекиду везе
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
Reviewed by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
|
|
|
13.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network.
|
|
|
|
|
Укључите ову опцију да искључите обавештења када прекидате везу са мрежом.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
|
|
|
15.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a VPN.
|
|
|
|
|
Укључите ову опцију да искључите обавештења када се повезујете на ВПН или када прекидате везу са њим.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
|
|
|
224.
|
|
|
XOR
|
|
|
|
|
XOR
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:30
|
|
|
444.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Ништа
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
|
| msgctxt "Wi-Fi/Ethernet security"
| msgid "None"
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-proxy.ui:23
src/connection-editor/ce-page-team.ui:460
|
|
|
694.
|
|
|
Last Used
|
|
|
|
|
Употрбљена
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
Reviewed by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:798
|
