Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
22.
Suppress broadband device unlock prompt
(no translation yet)
Located in org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
23.
Set to true to not prompt for PIN/PUK when providing it is required to unlock a broadband device.
(no translation yet)
Located in org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
303.
Only initiate sessions with access concentrators that provide the specified service. For most providers this should be left blank.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:46
396.
If enabled, it makes the kernel generate a temporary IPv6 address in addition to the public one generated from MAC address. This enhances privacy, but could cause problems in some applications. If set to "Default", the value from NetworkManager global configuration is used. If that is also unset, use the kernel default value read from file "/proc/sys/net/ipv6/conf/default/use_tempaddr"
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:304
415.
The pre-shared Connectivity-association Key Name
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:206
459.
Number of bursts of unsolicited NAs and gratuitous ARP packets sent after port is enabled or disabled.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:239 src/connection-editor/ce-page-team.ui:663
463.
Value is positive number in milliseconds. Specifies an interval between bursts of notify-peer packets.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:284 src/connection-editor/ce-page-team.ui:713
470.
Number of bursts of multicast group rejoin requests sent after port is enabled or disabled.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:359 src/connection-editor/ce-page-team.ui:676
507.
From active to team device
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-team.ui:65
532.
Option specifies the rate at which our link partner is asked to transmit LACPDU packets. If checked, packets will be sent once per second. Otherwise they will be sent every 30 seconds.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-team.ui:888
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3secway, Anthony Fok, AntonioCheng, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Emerson Hsieh, Po-Hsu Lin, Ray Chen, Rockworld, Roy Chan, Roy Chan, Shao-Wen, Young, Terry Chuang, Walter Cheuk, Wiwi, Woodman Tuen, actionmask, hbc511, hialan, josé, kevin, pan93412, 爽自由.