Ubuntu
bacula package

Translation status

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “bacula”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 099.50 0.4998684556695606% translated 99.50013154433044% untranslated 3782 3782 0 — 0 — 2008-04-06 16:55:32 UTC Theuns Smuts
Albanian 098.58 1.420678768745067% translated 98.57932123125494% untranslated 3747 3747 0 — 0 — 2009-08-10 19:33:56 UTC Vilson Gjeci
Amharic 098.42 1.5785319652722969% translated 98.4214680347277% untranslated 3741 3741 0 — 0 — 2017-04-11 17:14:04 UTC —
Arabic 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 2 2 0 — 2009-08-01 09:39:50 UTC —
Asturian 098.84 1.1575901078663509% translated 98.84240989213366% untranslated 3757 3757 0 — 0 — 2009-08-26 15:21:52 UTC Heinrich
Belarusian 099.50 0.4998684556695606% translated 99.50013154433044% untranslated 3782 3782 0 — 0 — 2010-02-16 08:38:50 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 011.15 88.84504077874243% translated 11.154959221257563% untranslated 424 424 0 — 0 — 2010-11-04 20:01:04 UTC —
Brazilian Portuguese 014.23 85.76690344646146% translated 14.233096553538543% untranslated 541 541 19 19 0 — 2013-06-01 18:31:10 UTC Allan Pinto
Bulgarian 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 3 3 0 — 2009-11-22 16:24:03 UTC —
Burmese 097.87 2.131018153117601% translated 97.86898184688239% untranslated 3720 3720 0 — 0 — 2013-06-04 09:22:50 UTC —
Catalan 099.58 0.4209418574059458% translated 99.57905814259405% untranslated 3785 3785 4 4 0 — 2008-10-26 11:41:10 UTC —
Chechen 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 0 — 0 — 2014-08-13 08:30:06 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 099.87 0.13154433043935806% translated 99.86845566956065% untranslated 3796 3796 1 1 0 — 2009-02-15 12:12:52 UTC —
Chinese (Simplified) 090.77 9.234411996842937% translated 90.76558800315706% untranslated 3450 3450 46 46 0 — 2009-10-19 18:28:06 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 099.79 0.2104709287029729% translated 99.78952907129703% untranslated 3793 3793 0 — 0 — 2008-10-21 15:41:12 UTC —
Czech 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 138 138 0 — 2008-04-17 17:47:04 UTC —
Dakota 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 0 — 0 — — —
Dutch 094.74 5.261773217574323% translated 94.73822678242568% untranslated 3601 3601 35 35 0 — 2008-05-22 23:04:05 UTC Balaam's Miracle
English (Australia) 000.03 99.97369113391213% translated 0.026308866087871613% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-03-17 21:00:59 UTC Robert Readman
English (Canada) 017.84 82.16258879242304% translated 17.837411207576952% untranslated 678 678 0 — 0 — 2009-11-02 09:01:58 UTC Zack Blair
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-25 14:24:56 UTC Robert Readman
Finnish 099.37 0.6314127861089187% translated 99.36858721389108% untranslated 3777 3777 0 — 0 — 2010-09-04 17:26:09 UTC Heidi Mattila
French 068.53 31.465403841094446% translated 68.53459615890554% untranslated 2605 2605 571 571 5 5 2010-08-09 17:06:11 UTC Pierre Slamich
Galician 099.47 0.5261773217574323% translated 99.47382267824256% untranslated 3781 3781 0 — 0 — 2010-04-05 13:45:47 UTC Fran Diéguez
German 078.24 21.757432254669823% translated 78.24256774533018% untranslated 2974 2974 23 23 10 10 2010-04-16 17:42:22 UTC Philipp Storz
Greek 098.87 1.1312812417784792% translated 98.86871875822152% untranslated 3758 3758 0 — 0 — 2010-02-25 12:35:19 UTC George Kontis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 0 — 0 — — —
Hebrew 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 21 21 0 — 2009-07-17 05:15:03 UTC —
Hungarian 099.42 0.5787950539331754% translated 99.42120494606682% untranslated 3779 3779 26 26 0 — 2008-04-08 22:37:08 UTC —
Icelandic 099.79 0.2104709287029729% translated 99.78952907129703% untranslated 3793 3793 0 — 0 — 2008-10-25 09:39:16 UTC Gling Gling
Indonesian 087.16 12.838726650881346% translated 87.16127334911864% untranslated 3313 3313 0 — 0 — 2009-06-03 09:32:01 UTC Arief Setiadi Wibowo
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 0 — 0 — — —
Italian 099.66 0.342015259142331% translated 99.65798474085766% untranslated 3788 3788 969 969 0 — 2010-04-16 17:45:54 UTC Fparacchini
Japanese 099.29 0.7103393843725335% translated 99.28966061562747% untranslated 3774 3774 1 1 0 — 2009-10-29 08:21:44 UTC drec
Javanese 099.97 0.026308866087871613% translated 99.97369113391213% untranslated 3800 3800 0 — 0 — 2009-01-12 03:53:36 UTC Rahman Yusri Aftian
Korean 099.16 0.8418837148118916% translated 99.15811628518811% untranslated 3769 3769 0 — 0 — 2010-02-13 11:00:02 UTC Bundo
Lakota 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 0 — 0 — — —
Lao 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 0 — 0 — 2008-05-16 06:22:58 UTC —
Lithuanian 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 4 4 0 — 2008-07-13 21:10:34 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 0 — 0 — — —
Malay 097.45 2.5519600105235463% translated 97.44803998947646% untranslated 3704 3704 0 — 0 — 2010-07-16 05:43:39 UTC abuyop
Norwegian Bokmal 099.61 0.3946329913180742% translated 99.60536700868192% untranslated 3786 3786 14 14 0 — 2010-03-13 17:17:28 UTC magnusp
Occitan (post 1500) 083.37 16.62720336753486% translated 83.37279663246514% untranslated 3169 3169 0 — 1 1 2010-04-23 17:17:52 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 0 — 0 — — —
Persian 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 0 — 0 — 2010-03-09 16:58:34 UTC —
Polish 057.88 42.12049460668245% translated 57.879505393317544% untranslated 2200 2200 9 9 10 10 2009-10-30 12:18:10 UTC Piotr Strębski
Portuguese 096.05 3.946329913180742% translated 96.05367008681925% untranslated 3651 3651 17 17 0 — 2008-10-20 21:09:27 UTC Mykas0
Romanian 096.32 3.683241252302026% translated 96.31675874769797% untranslated 3661 3661 0 — 0 — 2010-03-25 21:30:38 UTC Adi Roiban
Russian 077.03 22.967640094711918% translated 77.03235990528809% untranslated 2928 2928 207 207 0 — 2010-08-20 06:02:07 UTC vasilisc
Serbian 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 0 — 0 — 2010-06-21 06:36:21 UTC —
Slovak 098.45 1.5522230991844252% translated 98.44777690081557% untranslated 3742 3742 159 159 0 — 2008-05-03 10:17:17 UTC salwator
Spanish 000.74 99.2633517495396% translated 0.7366482504604052% untranslated 28 28 0 — 713 713 2010-06-15 17:51:24 UTC Paco Molinero
Swedish 095.42 4.577742699289661% translated 95.42225730071034% untranslated 3627 3627 474 474 0 — 2010-04-16 17:18:27 UTC Kern Sibbald
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 0 — 0 — — —
Turkish 077.40 22.599315969481715% translated 77.40068403051829% untranslated 2942 2942 2 2 0 — 2010-07-26 02:03:31 UTC tekrei
Ukrainian 075.40 24.59878979215996% translated 75.40121020784004% untranslated 2866 2866 0 — 32 32 2010-04-16 17:49:28 UTC Vitaliy Kosharskiy
Uyghur 097.05 2.9465930018416207% translated 97.05340699815838% untranslated 3689 3689 0 — 0 — 2010-06-23 16:33:39 UTC Burkut
Vietnamese 099.97 0.026308866087871613% translated 99.97369113391213% untranslated 3800 3800 1 1 0 — 2009-11-25 17:52:40 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 3801 3801 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated