Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Nepali (ne)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 76 2010-04-30 03:41:18 UTC Rabi Poudyal
debian-installer 99.00867410161091 000.99 99.00867410161091% translated 0.9913258983890955% untranslated 16 16 0 — 42 42 1614 2010-04-26 05:49:53 UTC Shiva Pokharel
debian-installer-help 97.17514124293785 002.82 97.17514124293785% translated 2.824858757062147% untranslated 5 5 0 — 33 33 177 2010-04-25 05:22:24 UTC Rabi Poudyal
ubiquity-debconf 87.55760368663594 012.44 87.55760368663594% translated 12.442396313364055% untranslated 27 27 0 — 39 39 217 2010-04-25 06:36:27 UTC Shiva Pokharel
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2010-07-24 00:06:36 UTC Evan
ubiquity-slideshow-kubuntu 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 40 40 0 — 2 2 48 2010-09-24 11:18:13 UTC Uv is Here
ubiquity-slideshow-ubuntu 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 35 35 0 — 0 — 49 2010-05-04 06:17:05 UTC Rabi Poudyal
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2010-05-04 05:22:48 UTC Rabi Poudyal
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-09-12 05:59:22 UTC Rabi Poudyal
indicator-session 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 2 2 0 — 0 — 36 2010-09-24 12:04:42 UTC Uv is Here
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-09-24 11:59:43 UTC Uv is Here
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-10-30 17:32:25 UTC Manoj Duwady
indicator-applet 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 10 10 1 1 0 — 16 2009-10-15 05:15:05 UTC Rabi Poudyal
language-selector 46.93877551020408 053.06 46.93877551020408% translated 53.06122448979592% untranslated 52 52 0 — 0 — 98 2010-05-06 11:11:45 UTC Rabi Poudyal
software-center 80.71428571428572 019.29 80.71428571428572% translated 19.28571428571429% untranslated 27 27 0 — 0 — 140 2009-10-30 08:00:31 UTC Rabi Poudyal
aptdaemon 30.89430894308943 069.11 30.89430894308943% translated 69.10569105691057% untranslated 85 85 0 — 0 — 123 2010-08-25 11:27:21 UTC Rabi Poudyal
update-manager 11.748633879781421 088.25 11.748633879781421% translated 88.25136612021858% untranslated 323 323 3 3 1 1 366 2010-03-13 15:45:38 UTC Launchpad Translations...
update-notifier 82.35294117647058 017.65 82.35294117647058% translated 17.647058823529413% untranslated 12 12 0 — 0 — 68 2007-12-04 05:33:24 UTC Rabi Poudyal
evolution-indicator 93.33333333333333 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 1 1 0 — 0 — 15 2011-05-22 01:57:24 UTC Launchpad Translations...
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-05-16 13:34:33 UTC Rabi Poudyal
app-install-data 2.715466351829988 097.28 2.715466351829988% translated 97.28453364817001% untranslated 4120 4120 1 1 0 — 4235 2010-05-05 14:11:16 UTC —
gnome-codec-install 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 3 3 0 — 0 — 33 2010-05-16 14:26:14 UTC Rabi Poudyal
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
checkbox 45.033112582781456 054.97 45.033112582781456% translated 54.966887417218544% untranslated 83 83 0 — 0 — 151 2010-04-30 03:13:38 UTC Rabi Poudyal
friendly-recovery 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 10 2010-09-14 09:58:16 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-03-09 16:05:47 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-03-09 13:36:42 UTC —
onboard 63.49206349206349 036.51 63.49206349206349% translated 36.507936507936506% untranslated 23 23 0 — 0 — 63 2010-09-14 11:08:21 UTC —
jockey 4.901960784313726 095.10 4.901960784313726% translated 95.09803921568627% untranslated 97 97 0 — 0 — 102 2010-05-11 08:38:41 UTC Rabi Poudyal
usbcreator 30.864197530864196 069.14 30.864197530864196% translated 69.1358024691358% untranslated 56 56 0 — 0 — 81 2009-10-16 05:56:52 UTC Rabi Poudyal
software-properties 56.310679611650485 043.69 56.310679611650485% translated 43.689320388349515% untranslated 45 45 1 1 1 1 103 2010-09-16 19:59:13 UTC Jaydeep Bhusal
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-05-04 05:56:14 UTC Rabi Poudyal
gdebi 20.454545454545457 079.55 20.454545454545457% translated 79.54545454545455% untranslated 105 105 0 — 0 — 132 2015-12-07 13:45:21 UTC —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-09-27 19:10:06 UTC —
synaptic 17.05639614855571 082.94 17.05639614855571% translated 82.9436038514443% untranslated 603 603 0 — 0 — 727 2009-10-16 08:01:46 UTC Rabi Poudyal
apport 44.20289855072464 055.80 44.20289855072464% translated 55.79710144927537% untranslated 77 77 0 — 0 — 138 2009-12-25 10:28:42 UTC Rabi Poudyal
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2010-05-16 13:52:24 UTC Rabi Poudyal
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-09-15 08:35:51 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 2 2 0 — 0 — 9 2010-05-04 06:22:15 UTC Rabi Poudyal
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-11-02 08:42:28 UTC Rabi Poudyal
firefox 51.18883528600965 048.81 51.18883528600965% translated 48.81116471399035% untranslated 2833 2833 10 10 0 — 5804 2010-02-03 20:01:52 UTC Arne Goetje
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-05-04 05:16:24 UTC Rabi Poudyal
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 74 2010-04-26 12:16:51 UTC Nabin Gautam
gdm 27.309236947791167 072.69 27.309236947791167% translated 72.69076305220884% untranslated 181 181 1 1 0 — 249 2010-09-27 13:01:52 UTC Mahesh Subedi
gnome-panel 80.248833592535 019.75 80.248833592535% translated 19.751166407465007% untranslated 127 127 43 43 0 — 643 2010-07-08 01:24:54 UTC Nabin Gautam
gnome-user-share 28.07017543859649 071.93 28.07017543859649% translated 71.9298245614035% untranslated 41 41 0 — 0 — 57 2010-02-23 16:21:43 UTC Mahesh Subedi
python-apt 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 72 72 3 3 0 — 96 2010-03-10 05:32:34 UTC Jaydeep Bhusal
yelp 53.17460317460318 046.83 53.17460317460318% translated 46.82539682539682% untranslated 177 177 1 1 0 — 378 2010-04-18 23:57:56 UTC Shyam Krishna Bal
gtk 52.76995305164319 047.23 52.76995305164319% translated 47.23004694835681% untranslated 503 503 1 1 0 — 1065 2011-11-01 00:20:38 UTC Mahesh Subedi
gtk-properties 66.72484002326934 033.28 66.72484002326934% translated 33.275159976730656% untranslated 572 572 0 — 0 — 1719 2011-11-01 01:14:09 UTC Ganesh Ghimire
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 4 4 0 — 117 2013-01-03 13:03:02 UTC —
nautilus 75.45839210155148 024.54 75.45839210155148% translated 24.541607898448518% untranslated 348 348 33 33 6 6 1418 2010-07-08 04:05:36 UTC Nabin Gautam
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2010-02-27 05:25:59 UTC meadhikari
nm-applet 12.072892938496583 087.93 12.072892938496583% translated 87.92710706150342% untranslated 386 386 27 27 0 — 439 2010-04-27 05:55:29 UTC Shyam Krishna Bal
networkmanager 1.0752688172043012 098.92 1.0752688172043012% translated 98.9247311827957% untranslated 92 92 0 — 0 — 93 2010-04-27 05:39:25 UTC Nabin Gautam
evolution 81.58005029337804 018.42 81.58005029337804% translated 18.41994970662196% untranslated 879 879 0 — 0 — 4772 2011-01-07 22:15:45 UTC Narayan Kumar Magar
evolution-data-server 89.22040423484118 010.78 89.22040423484118% translated 10.779595765158806% untranslated 112 112 0 — 0 — 1039 2010-06-26 13:03:44 UTC Narayan Kumar Magar
gedit 92.68953068592057 007.31 92.68953068592057% translated 7.310469314079422% untranslated 81 81 0 — 1 1 1108 2010-06-24 21:31:43 UTC Narayan Kumar Magar
empathy 45.96100278551532 054.04 45.96100278551532% translated 54.038997214484674% untranslated 388 388 3 3 0 — 718 2011-10-28 19:31:11 UTC Shyam Krishna Bal
rhythmbox 68.34215167548501 031.66 68.34215167548501% translated 31.657848324514994% untranslated 359 359 0 — 0 — 1134 2010-06-26 14:29:16 UTC Shyam Krishna Bal
tomboy 68.11926605504587 031.88 68.11926605504587% translated 31.880733944954127% untranslated 139 139 0 — 0 — 436 2013-02-08 06:31:19 UTC Launchpad Translations...
totem 52.94117647058824 047.06 52.94117647058824% translated 47.05882352941176% untranslated 336 336 5 5 0 — 714 2010-05-19 22:22:21 UTC Shyam Krishna Bal
f-spot 1.0169491525423728 098.98 1.0169491525423728% translated 98.98305084745763% untranslated 876 876 3 3 0 — 885 2009-10-16 08:10:11 UTC Rabi Poudyal
libwnck 99.1701244813278 000.83 99.1701244813278% translated 0.8298755186721992% untranslated 2 2 0 — 0 — 241 2010-04-25 23:39:29 UTC Nabin Gautam
eog 81.87702265372168 018.12 81.87702265372168% translated 18.12297734627832% untranslated 56 56 13 13 51 51 309 2010-04-28 15:44:35 UTC Narayan Kumar Magar
evince 86.78678678678679 013.21 86.78678678678679% translated 13.213213213213212% untranslated 44 44 0 — 0 — 333 2011-01-08 07:30:56 UTC Narayan Kumar Magar
pitivi 1.0101010101010102 098.99 1.0101010101010102% translated 98.98989898989899% untranslated 294 294 0 — 0 — 297 2010-05-04 05:10:24 UTC Rabi Poudyal
simple-scan 51.78571428571429 048.21 51.78571428571429% translated 48.214285714285715% untranslated 54 54 0 — 0 — 112 2010-04-30 03:43:51 UTC Rabi Poudyal
Overall statistics: 071.52 28.475093239917253% translated 71.52490676008274% untranslated 236844 565 794 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated