Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Zope 3 3.4 series template zope.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Bosnian 099.43  0.5695687550854354% translated  99.43043124491456% untranslated 1222 1222 0 0 2008-02-26 10:07:58 UTC
Brazilian Portuguese 002.44  97.55899104963385% translated  2.4410089503661516% untranslated 30 30 7 7 10 10 2009-10-25 00:41:34 UTC André Gondim
Catalan 095.61  4.393816110659072% translated  95.60618388934093% untranslated 1175 1175 188 188 0 2008-03-06 14:16:24 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1229 1229 0 0
Chinese (Simplified) 003.50  96.50122050447519% translated  3.4987794955248166% untranslated 43 43 0 0 2009-10-10 19:48:55 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 002.69  97.31489015459724% translated  2.6851098454027666% untranslated 33 33 0 0 2009-10-31 18:42:01 UTC cliftonlai
Czech 098.21  1.790073230268511% translated  98.2099267697315% untranslated 1207 1207 11 11 0 2008-02-29 19:36:33 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1229 1229 0 0
Danish 095.44  4.556550040683483% translated  95.44344995931652% untranslated 1173 1173 60 60 0 2007-11-19 16:43:43 UTC superrob
Dutch 007.97  92.0260374288039% translated  7.973962571196094% untranslated 98 98 3 3 0 2009-03-28 03:56:36 UTC Maurits van Rees
English (Canada) 099.19  0.8136696501220505% translated  99.18633034987795% untranslated 1219 1219 0 0 2014-03-16 23:04:32 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-29 20:09:10 UTC Robert Readman
Esperanto 100.00  100.0% untranslated 1229 1229 0 0 2007-11-13 15:40:53 UTC kikka
Finnish 100.00  100.0% untranslated 1229 1229 10 10 0 2007-10-11 08:36:25 UTC
French 000.33  99.67453213995118% translated  0.32546786004882017% untranslated 4 4 3 3 3 3 2010-01-23 16:09:43 UTC Pierre Slamich
Galician 099.19  0.8136696501220505% translated  99.18633034987795% untranslated 1219 1219 0 0 2008-03-17 13:24:51 UTC Kevin
German 002.28  97.72172497965825% translated  2.2782750203417415% untranslated 28 28 29 29 1 1 2009-03-28 03:56:38 UTC Christian Zagrodnick
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1229 1229 0 0
Hebrew 081.37  18.633034987794954% translated  81.36696501220506% untranslated 1000 1000 4 4 0 2008-11-17 17:57:49 UTC Ofer Weisglass
Hungarian 009.19  90.80553295362083% translated  9.19446704637917% untranslated 113 113 0 0 2009-02-21 13:38:55 UTC Adam Groszer
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1229 1229 0 0
Italian 006.75  93.24654190398698% translated  6.753458096013018% untranslated 83 83 8 8 1 1 2009-02-21 13:39:25 UTC Fabrizio Reale
Japanese 003.17  96.826688364524% translated  3.173311635475997% untranslated 39 39 0 0 2009-03-28 03:56:40 UTC Retsu
Kannada 099.92  0.08136696501220504% translated  99.91863303498779% untranslated 1228 1228 0 0 2007-10-25 02:57:31 UTC rajesh
Korean 095.44  4.556550040683483% translated  95.44344995931652% untranslated 1173 1173 5 5 0 2010-02-11 21:01:32 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1229 1229 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 1229 1229 0 0
Malay 094.14  5.858421480878763% translated  94.14157851912124% untranslated 1157 1157 0 0 2007-08-16 13:53:07 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Norwegian Bokmal 096.91  3.091944670463792% translated  96.90805532953621% untranslated 1191 1191 0 0 2008-07-21 13:06:51 UTC Thor K. H.
Occitan (post 1500) 090.24  9.764035801464606% translated  90.23596419853538% untranslated 1109 1109 0 0 2010-02-21 11:25:10 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1229 1229 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1229 1229 0 0
Persian 099.19  0.8136696501220505% translated  99.18633034987795% untranslated 1219 1219 7 7 0 2010-03-09 13:56:03 UTC
Polish 066.40  33.604556550040684% translated  66.39544344995932% untranslated 816 816 169 169 0 2009-02-21 13:40:47 UTC Launchpad Translations...
Portuguese 079.01  20.992676973148903% translated  79.0073230268511% untranslated 971 971 4 4 0 2010-02-12 22:19:24 UTC xx
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-28 03:56:39 UTC Dmitry Vasiliev
Slovak 099.19  0.8136696501220505% translated  99.18633034987795% untranslated 1219 1219 0 0 2008-03-06 18:32:20 UTC salwator
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 89 89 2009-09-28 05:25:28 UTC Paco Molinero
Swedish 099.67  0.32546786004882017% translated  99.67453213995118% untranslated 1225 1225 99 99 0 2007-09-02 11:39:52 UTC Kjell Karlsson
Telugu 092.68  7.3230268510984535% translated  92.67697314890154% untranslated 1139 1139 1 1 0 2007-07-16 13:14:05 UTC వీవెన్
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1229 1229 0 0
Turkish 085.68  14.320585842148088% translated  85.67941415785191% untranslated 1053 1053 24 24 1 1 2010-02-07 19:37:07 UTC ubuntuki
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1229 1229 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated