Ubuntu
ufw package

Translation status

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ufw”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 005.10 94.90445859872611% translated 5.095541401273886% untranslated 8 8 0 — 0 — 2019-11-19 20:26:44 UTC —
Albanian 085.35 14.64968152866242% translated 85.35031847133759% untranslated 134 134 0 — 0 — 2009-11-19 13:59:39 UTC Vilson Gjeci
Arabic 094.90 5.095541401273886% translated 94.90445859872611% untranslated 149 149 10 10 0 — 2009-09-24 11:55:37 UTC Nizar Kerkeni
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-08-01 16:26:45 UTC ivarela
Belarusian 073.89 26.11464968152866% translated 73.88535031847134% untranslated 116 116 0 — 0 — 2009-09-21 08:22:28 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 001.91 98.08917197452229% translated 1.910828025477707% untranslated 3 3 0 — 3 3 2011-05-03 16:15:13 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2010-01-21 15:53:11 UTC Henrique P. Machado
Bulgarian 016.56 83.43949044585987% translated 16.560509554140125% untranslated 26 26 0 — 0 — 2009-09-24 11:56:10 UTC Siyan Panayotov
Catalan 064.97 35.03184713375796% translated 64.96815286624204% untranslated 102 102 0 — 0 — 2009-09-24 11:57:51 UTC Xan
Chechen 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 2014-08-13 07:15:01 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 001.91 98.08917197452229% translated 1.910828025477707% untranslated 3 3 3 3 0 — 2010-01-21 04:01:39 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 003.18 96.81528662420382% translated 3.1847133757961785% untranslated 5 5 0 — 0 — 2010-02-25 05:03:14 UTC —
Croatian 003.82 96.17834394904459% translated 3.821656050955414% untranslated 6 6 0 — 0 — 2015-05-02 21:46:39 UTC —
Czech 001.91 98.08917197452229% translated 1.910828025477707% untranslated 3 3 0 — 0 — 2009-09-24 11:57:39 UTC Vojtěch Látal
Dakota 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — — —
Danish 077.07 22.929936305732486% translated 77.07006369426752% untranslated 121 121 0 — 0 — 2009-09-24 11:55:45 UTC Jamie Strandboge
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-24 11:55:28 UTC A.J. Baudrez
English (Australia) 001.91 98.08917197452229% translated 1.910828025477707% untranslated 3 3 0 — 0 — 2009-09-24 11:55:58 UTC Hew
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-25 23:01:53 UTC Itai Molenaar
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-02-04 11:50:37 UTC Matthew Gall
Estonian 050.96 49.044585987261144% translated 50.955414012738856% untranslated 80 80 0 — 0 — 2014-01-08 09:54:47 UTC —
Finnish 063.06 36.94267515923567% translated 63.05732484076433% untranslated 99 99 0 — 0 — 2009-10-08 06:34:58 UTC Timo Jyrinki
French 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2009-12-04 15:19:13 UTC Emmanuel Sunyer
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-05-28 22:34:29 UTC Xosé
German 001.27 98.72611464968153% translated 1.2738853503184715% untranslated 2 2 1 1 18 18 2009-09-24 11:55:53 UTC Jamie Strandboge
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 2010-01-28 10:57:48 UTC George Kontis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — — —
Hebrew 014.65 85.35031847133759% translated 14.64968152866242% untranslated 23 23 51 51 0 — 2009-09-24 11:56:56 UTC Yaron
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 2009-12-06 00:22:00 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 038.85 61.146496815286625% translated 38.853503184713375% untranslated 61 61 0 — 0 — 2009-11-06 09:23:02 UTC Freyr Gunnar Ólafsson
Indonesian 071.34 28.662420382165603% translated 71.3375796178344% untranslated 112 112 0 — 0 — 2009-10-03 16:44:12 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-10-26 12:51:19 UTC Milo Casagrande
Japanese 003.18 96.81528662420382% translated 3.1847133757961785% untranslated 5 5 0 — 0 — 2009-09-12 05:04:22 UTC Mitsuya Shibata
Karbi 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 2019-07-18 14:54:47 UTC —
Khmer 099.36 0.6369426751592357% translated 99.36305732484077% untranslated 156 156 0 — 0 — 2015-11-16 11:10:09 UTC —
Korean 001.91 98.08917197452229% translated 1.910828025477707% untranslated 3 3 0 — 0 — 2010-01-23 15:20:46 UTC Bundo
Lakota 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — — —
Latvian 099.36 0.6369426751592357% translated 99.36305732484077% untranslated 156 156 0 — 0 — 2014-06-06 18:47:09 UTC —
Lithuanian 005.10 94.90445859872611% translated 5.095541401273886% untranslated 8 8 0 — 0 — 2016-03-14 23:09:41 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — — —
Low German 099.36 0.6369426751592357% translated 99.36305732484077% untranslated 156 156 0 — 0 — 2010-06-14 20:06:48 UTC —
Malay 002.55 97.45222929936305% translated 2.547770700636943% untranslated 4 4 0 — 0 — 2009-03-24 08:22:56 UTC alifdalya
Northern Sami 092.36 7.643312101910828% translated 92.35668789808918% untranslated 145 145 0 — 0 — 2012-08-15 22:05:25 UTC —
Norwegian Bokmal 002.55 97.45222929936305% translated 2.547770700636943% untranslated 4 4 0 — 0 — 2009-09-24 11:57:30 UTC Jamie Strandboge
Occitan (post 1500) 069.43 30.573248407643312% translated 69.42675159235668% untranslated 109 109 0 — 0 — 2009-11-25 13:55:22 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — — —
Persian 097.45 2.547770700636943% translated 97.45222929936305% untranslated 153 153 1 1 0 — 2015-06-01 03:36:50 UTC —
Polish 001.91 98.08917197452229% translated 1.910828025477707% untranslated 3 3 0 — 0 — 2010-01-11 20:56:48 UTC Piotr Strębski
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2009-12-14 13:48:40 UTC xx
Romanian 003.82 96.17834394904459% translated 3.821656050955414% untranslated 6 6 0 — 0 — 2010-01-13 17:50:37 UTC Adi Roiban
Russian 000.64 99.36305732484077% translated 0.6369426751592357% untranslated 1 1 2 2 0 — 2009-10-30 14:39:14 UTC Alexey Ermakov
Serbian 054.78 45.22292993630573% translated 54.77707006369427% untranslated 86 86 0 — 0 — 2009-09-24 11:56:23 UTC Jamie Strandboge
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-08 11:05:27 UTC helix84
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-23 12:19:18 UTC Simon Vidmar
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2009-12-16 06:49:49 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-15 07:31:16 UTC Daniel Nylander
Tagalog 099.36 0.6369426751592357% translated 99.36305732484077% untranslated 156 156 84 84 0 — 2009-09-24 11:56:33 UTC Jamie Strandboge
Tajik 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 2020-07-23 06:15:02 UTC —
Thai 092.36 7.643312101910828% translated 92.35668789808918% untranslated 145 145 0 — 0 — 2008-11-16 03:03:02 UTC คเชนทร์
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 2019-12-12 02:26:23 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-26 07:30:49 UTC Hakan Altindas
Ukrainian 001.91 98.08917197452229% translated 1.910828025477707% untranslated 3 3 0 — 0 — 2010-02-01 11:50:55 UTC Yakubovsky Dmitriy(Яку...
Urdu 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 2012-03-10 03:21:23 UTC —
Uyghur 090.45 9.554140127388536% translated 90.44585987261146% untranslated 142 142 0 — 0 — 2010-06-23 16:04:11 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated