Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Estonian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 1289 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 34 34 | 76 | 2009-12-16 18:06:54 UTC | mahfiaz |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 40 40 | 1596 | 2009-11-14 16:01:24 UTC | Märt Põder |
debian-installer-help | 91.25 008.75 | 14 14 | 14 14 | 0 — | 160 | 2008-03-15 16:02:51 UTC | Laur Mõtus |
ubiquity-debconf | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 25 25 | 193 | 2009-12-18 09:52:40 UTC | mahfiaz |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 3 | 2009-11-22 19:21:44 UTC | Märt Põder |
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2009-10-31 16:05:16 UTC | mahfiaz |
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2009-10-31 16:13:18 UTC | mahfiaz |
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2009-10-31 16:14:48 UTC | mahfiaz |
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2009-10-31 16:15:27 UTC | mahfiaz |
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2009-10-25 02:12:55 UTC | mahfiaz |
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2009-10-25 02:09:30 UTC | mahfiaz |
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2009-10-26 08:27:50 UTC | mahfiaz |
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2009-10-25 02:19:59 UTC | mahfiaz |
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2009-10-28 00:03:25 UTC | mahfiaz |
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2009-10-15 17:28:35 UTC | mahfiaz |
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2009-10-31 16:21:32 UTC | mahfiaz |
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2009-10-28 20:10:55 UTC | Mihkel Tõnnov |
indicator-session | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 31 | 2009-09-29 18:38:10 UTC | mahfiaz |
indicator-messages | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2010-02-20 09:50:38 UTC | — |
indicator-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 14 | 2009-11-29 14:53:03 UTC | mahfiaz |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 12 12 | 97 | 2009-11-22 22:33:16 UTC | Märt Põder |
software-center | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 69 | 2009-10-21 12:55:45 UTC | mahfiaz |
aptdaemon | 94.28571428571428 005.71 | 6 6 | 8 8 | 0 — | 105 | 2009-12-08 14:43:57 UTC | — |
update-manager | 99.42857142857143 000.57 | 2 2 | 2 2 | 5 5 | 350 | 2010-05-09 11:54:25 UTC | Laur Mõtus |
update-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 68 | 2009-10-20 23:45:09 UTC | Laur Mõtus |
evolution-indicator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 14 | 2009-09-30 13:18:51 UTC | mahfiaz |
launchpad-integration | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 8 | 2009-12-16 14:41:51 UTC | Mihkel Tõnnov |
app-install-data | 36.61696406746517 063.38 | 2593 2593 | 16 16 | 0 — | 4091 | 2010-02-10 10:20:09 UTC | — |
gnome-codec-install | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 30 | 2010-02-10 09:58:22 UTC | — |
ubuntuone-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 59 | 2009-10-06 06:08:03 UTC | mahfiaz |
computerjanitor | 93.10344827586206 006.90 | 4 4 | 1 1 | 0 — | 58 | 2010-03-17 06:44:48 UTC | — |
checkbox | 38.84297520661157 061.16 | 74 74 | 0 — | 0 — | 121 | 2010-02-10 10:27:04 UTC | — |
friendly-recovery | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 7 | 2010-02-10 10:25:28 UTC | — |
human-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 3 | 2010-02-10 09:16:18 UTC | — |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-02-10 09:14:51 UTC | — |
onboard | 70.9090909090909 029.09 | 16 16 | 2 2 | 0 — | 55 | 2009-10-14 00:59:16 UTC | M |
jockey | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 99 | 2009-10-01 14:03:56 UTC | mahfiaz |
usbcreator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 83 | 2009-10-01 07:05:51 UTC | mahfiaz |
software-properties | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 105 | 2010-02-11 17:44:39 UTC | mahfiaz |
notify-osd-icons | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2010-02-10 09:13:33 UTC | — |
gdebi | 96.2406015037594 003.76 | 5 5 | 0 — | 0 — | 133 | 2008-10-11 23:05:24 UTC | Laur Mõtus |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2010-02-10 12:04:55 UTC | — |
synaptic | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 725 | 2010-01-27 23:11:24 UTC | mahfiaz |
apport | 83.46456692913385 016.54 | 21 21 | 2 2 | 2 2 | 127 | 2009-10-01 14:12:22 UTC | mahfiaz |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 33 | 2010-01-05 12:51:51 UTC | — |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2010-03-14 21:25:35 UTC | — |
netbook-launcher | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 23 | 2009-10-24 23:36:27 UTC | mahfiaz |
window-picker-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2009-10-21 13:10:02 UTC | mahfiaz |
go-home-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2009-10-21 12:53:57 UTC | mahfiaz |
xulrunner-1.9.1 | 99.7878546804561 000.21 | 8 8 | 0 — | 0 — | 3771 | 2010-01-09 04:45:41 UTC | Arne Goetje |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 85 | 2009-12-22 15:40:51 UTC | Launchpad Translations... |
gdm | 100.0 000.00 | 0 — | 14 14 | 0 — | 246 | 2010-05-09 21:22:56 UTC | Ivar Smolin |
gnome-panel | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 629 | 2009-09-30 10:53:41 UTC | mahfiaz |
python-apt | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 84 | 2010-03-16 13:29:19 UTC | margus723 |
yelp | 99.20634920634922 000.79 | 3 3 | 0 — | 3 3 | 378 | 2009-12-22 21:09:19 UTC | Launchpad Translations... |
gtk+ | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1046 | 2010-01-25 01:12:25 UTC | Ivar Smolin |
gtk+-properties | 50.860534124629076 049.14 | 828 828 | 0 — | 0 — | 1685 | 2010-01-24 23:19:57 UTC | Ivar Smolin |
nautilus | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 6 6 | 1389 | 2009-11-23 13:32:50 UTC | Ivar Smolin |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 28 | 2009-10-06 06:31:44 UTC | mahfiaz |
nm-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 46 46 | 425 | 2009-11-30 11:12:15 UTC | mahfiaz |
networkmanager | 100.0 000.00 | 0 — | 10 10 | 33 33 | 93 | 2009-10-15 08:22:17 UTC | mahfiaz |
evolution | 99.45526922271108 000.54 | 26 26 | 70 70 | 0 — | 4773 | 2009-11-04 01:41:23 UTC | C de-Avillez |
evolution-data-server | 100.0 000.00 | 0 — | 41 41 | 0 — | 1039 | 2009-10-20 11:36:24 UTC | Ivar Smolin |
gedit | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 1105 | 2009-10-20 23:16:35 UTC | Sebastien Bacher |
empathy | 99.68203497615262 000.32 | 2 2 | 0 — | 1 1 | 629 | 2009-10-29 19:30:54 UTC | Ivar Smolin |
rhythmbox | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 1069 | 2010-01-17 04:11:13 UTC | Ilya Barygin |
tomboy | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 43 43 | 396 | 2010-11-09 18:39:12 UTC | Ivar Smolin |
totem | 99.86282578875172 000.14 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 729 | 2009-12-22 15:40:44 UTC | Launchpad Translations... |
f-spot | 99.88610478359908 000.11 | 1 1 | 5 5 | 7 7 | 878 | 2009-11-06 15:50:01 UTC | Iain Lane |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 241 | 2009-09-09 11:21:17 UTC | Ivar Smolin |
eog | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 296 | 2009-12-22 15:40:37 UTC | Launchpad Translations... |
evince | 100.0 000.00 | 0 — | 12 12 | 0 — | 325 | 2011-01-05 16:41:30 UTC | Ivar Smolin |
system-config-printer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 663 | 2009-10-20 19:01:20 UTC | Marek Laane |
xsane | 0.0 100.00 | 730 730 | 0 — | 0 — | 730 | — | — |
gnome-applets-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 4 4 | 787 | 2009-12-21 22:06:51 UTC | Launchpad Translations... |
Overall statistics: | 040.99 | 147363 | 903 | 546 | 359489 |
1 → 75 of 1289 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated