|
|
43.
|
|
|
Note Synchronization Conflict Saved Behavior
|
|
|
|
|
Salvestatud käitumine märkmete sünkroonimise vastuolu tarbeks
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Salvestatud käitumine märkmete sünkroniseerimise vastuolu tarbeks
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:40
|
|
|
47.
|
|
|
Path on SSH server to Tomboy synchronization directory (optional).
|
|
|
|
|
Tomboy sünkroonimiskataloogi asukoht SSH serveris (valikuline).
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Tomboy sünkroniseerimiskataloogi asukoht SSH serveris (valikuline).
|
|
|
Suggested by
Pedro Fragoso
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:44
|
|
|
48.
|
|
|
Path to the synchronization server when using the filesystem synchronization service addin.
|
|
|
|
|
Sünkroonimisserveri rada failisüsteemipõhise sünkroonimise lisa kasutamise korral.
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Sünkroniseerimisserveri rada failisüsteemipõhise sünkroniseerimise lisa kasutamise korral.
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:45
|
|
|
49.
|
|
|
SSHFS Remote Synchronization Folder
|
|
|
|
|
SSHFS kaugsünkroonimise kataloog
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
SSHFS kaugsünkroniseerimise kataloog
|
|
|
Suggested by
Pedro Fragoso
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:46
|
|
|
50.
|
|
|
SSHFS Remote Synchronization User Name
|
|
|
|
|
SSHFS kaugsünkroonimise kasutajanimi
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
SSHFS kaugsünkroniseerimise kasutajanimi
|
|
|
Suggested by
Pedro Fragoso
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:47
|
|
|
51.
|
|
|
SSHFS Synchronization Server Port
|
|
|
|
|
SSHFS kaugsünkroonimise serveri port
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
SSHFS kaugsünkroniseerimise serveri port
|
|
|
Suggested by
Pedro Fragoso
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:48
|
|
|
52.
|
|
|
SSHFS Synchronization Server URL
|
|
|
|
|
SSHFS kaugsünkroonimise serveri URL
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
SSHFS kaugsünkroniseerimise serveri URL
|
|
|
Suggested by
Pedro Fragoso
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:49
|
|
|
57.
|
|
|
Selected Synchronization Service Addin
|
|
|
|
|
Sünkroonimisteenuseks valitud lisa
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Sünkroniseerimisteenuseks valitud lisa
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:54
|
|
|
62.
|
|
|
Synchronization Client ID
|
|
|
|
|
Sünkroonimiskliendi ID
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Sünkroniseerimiskliendi ID
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:59
|
|
|
63.
|
|
|
Synchronization Local Server Path
|
|
|
|
|
Sünkroonimise kohaliku serveri rada
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Sünkroniseerimise kohaliku serveri rada
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:60
|
