Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Aragonese (an)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu en Aragonés.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2011-09-23 22:04:23 UTC Daniel Martinez
debian-installer 0.8054522924411399 099.19 0.8054522924411399% translated 99.19454770755885% untranslated 1601 1601 0 — 0 — 1614 2010-09-22 22:48:37 UTC Daniel Martinez
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 239 239 0 — 0 — 239 2014-01-13 09:18:45 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-04-25 06:40:57 UTC Daniel Martinez
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 45.0 055.00 45.0% translated 55.00000000000001% untranslated 22 22 0 — 0 — 40 2011-04-29 16:34:13 UTC Daniel Martinez
ubiquity-slideshow-ubuntu 42.5 057.50 42.5% translated 57.49999999999999% untranslated 23 23 0 — 0 — 40 2011-04-29 16:34:52 UTC Daniel Martinez
unity 58.26086956521739 041.74 58.26086956521739% translated 41.73913043478261% untranslated 48 48 0 — 0 — 115 2011-09-25 11:39:57 UTC Daniel Martinez
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2011-09-25 15:42:45 UTC Daniel Martinez
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-09-25 11:44:19 UTC Daniel Martinez
unity-lens-files 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 55 2011-09-25 11:49:32 UTC Daniel Martinez
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-2d 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2011-09-24 16:06:23 UTC Daniel Martinez
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2011-09-03 16:59:04 UTC Daniel Martinez
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2011-09-25 15:43:44 UTC Daniel Martinez
indicator-session 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 8 8 0 — 0 — 56 2011-09-29 09:51:15 UTC Daniel Martinez
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-07-14 17:22:59 UTC Daniel Martinez
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2011-09-03 17:05:48 UTC Daniel Martinez
language-selector 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 98 2012-04-13 12:24:46 UTC Daniel Martinez
software-center 32.390745501285345 067.61 32.390745501285345% translated 67.60925449871465% untranslated 263 263 0 — 1 1 389 2011-07-20 10:30:17 UTC Daniel Martinez
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
update-manager 12.16931216931217 087.83 12.16931216931217% translated 87.83068783068782% untranslated 332 332 0 — 0 — 378 2011-04-14 14:50:21 UTC Daniel Martinez
update-notifier 70.49180327868852 029.51 70.49180327868852% translated 29.508196721311474% untranslated 18 18 0 — 0 — 61 2011-05-04 11:57:26 UTC Daniel Martinez
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2011-09-24 21:35:46 UTC Daniel Martinez
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-05-06 12:21:10 UTC Daniel Martinez
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4573 4573 0 — 0 — 4573 — —
gnome-control-center-2.0 63.32958380202475 036.67 63.32958380202475% translated 36.67041619797525% untranslated 326 326 0 — 0 — 889 2014-05-30 05:13:46 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 2010-09-04 21:25:37 UTC Daniel Martinez
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2011-09-24 21:36:42 UTC Daniel Martinez
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-07-23 10:33:54 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-08-05 18:20:20 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
jockey 23.96694214876033 076.03 23.96694214876033% translated 76.03305785123968% untranslated 92 92 0 — 0 — 121 2010-09-22 23:24:32 UTC Daniel Martinez
usbcreator 11.627906976744185 088.37 11.627906976744185% translated 88.37209302325581% untranslated 76 76 0 — 0 — 86 2010-10-25 09:42:21 UTC —
software-properties 42.47787610619469 057.52 42.47787610619469% translated 57.52212389380531% untranslated 65 65 0 — 0 — 113 2012-01-31 16:03:45 UTC Launchpad Translations...
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-07-23 11:10:31 UTC —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
apport 9.433962264150944 090.57 9.433962264150944% translated 90.56603773584906% untranslated 144 144 0 — 0 — 159 2011-05-03 12:15:37 UTC Daniel Martinez
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-09-25 16:24:37 UTC Daniel Martinez
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-09-24 21:42:56 UTC Daniel Martinez
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2011-11-29 11:59:34 UTC Launchpad Translations...
lightdm 43.47826086956522 056.52 43.47826086956522% translated 56.52173913043478% untranslated 26 26 0 — 0 — 46 2012-02-29 09:26:09 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
yelp 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 38 38 0 — 0 — 114 2016-09-02 22:04:42 UTC —
yelp-xsl 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
gtk-3.0 96.68949771689498 003.31 96.68949771689498% translated 3.3105022831050226% untranslated 29 29 0 — 0 — 876 2013-01-26 04:03:46 UTC —
gtk-3.0-properties 81.30841121495327 018.69 81.30841121495327% translated 18.69158878504673% untranslated 340 340 0 — 0 — 1819 2013-01-26 04:03:46 UTC —
gwibber 76.26262626262627 023.74 76.26262626262627% translated 23.737373737373737% untranslated 47 47 0 — 0 — 198 2011-09-25 18:48:15 UTC Daniel Martinez
nautilus 51.243339253996446 048.76 51.243339253996446% translated 48.756660746003554% untranslated 549 549 0 — 0 — 1126 2012-09-29 02:43:26 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-01-10 17:11:30 UTC Juan Pablo
nm-applet 71.1320754716981 028.87 71.1320754716981% translated 28.867924528301884% untranslated 153 153 0 — 0 — 530 2011-12-06 06:17:23 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 285 285 0 — 0 — 285 — —
gedit 97.97843665768194 002.02 97.97843665768194% translated 2.0215633423180592% untranslated 15 15 0 — 0 — 742 2010-07-15 14:42:09 UTC —
empathy 97.00413223140497 003.00 97.00413223140497% translated 2.9958677685950414% untranslated 29 29 0 — 7 7 968 2011-10-28 19:17:27 UTC Daniel Martinez
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1520 1520 0 — 0 — 1520 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 471 471 0 — 0 — 471 — —
totem 1.1272141706924315 098.87 1.1272141706924315% translated 98.87278582930756% untranslated 614 614 0 — 0 — 621 2011-10-18 10:51:16 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 833 833 0 — 0 — 833 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 96.5625 003.44 96.5625% translated 3.4375000000000004% untranslated 11 11 0 — 0 — 320 2014-11-10 11:19:36 UTC —
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 366 2011-09-27 20:56:25 UTC Sebastien Bacher
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 740 740 0 — 0 — 740 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 438 438 0 — 0 — 438 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
Overall statistics: 094.70 5.3013809999290675% translated 94.69861900007092% untranslated 347114 0 8 366546
1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated