Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 053.69  46.30769230769231% translated  53.69230769230769% untranslated 349 349 0 0 2006-05-23 15:19:21 UTC Petri Jooste
Albanian 059.54  40.46153846153846% translated  59.53846153846154% untranslated 387 387 0 0 2009-08-12 00:02:31 UTC Vilson Gjeci
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-24 03:00:53 UTC Xandru
Basque 075.54  24.461538461538463% translated  75.53846153846155% untranslated 491 491 0 0 2006-05-23 15:19:44 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 086.31  13.692307692307693% translated  86.3076923076923% untranslated 561 561 0 0 2006-05-23 15:19:12 UTC Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2009-10-15 00:50:00 UTC André Gondim
Breton 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0 2006-05-23 15:13:25 UTC
Catalan 056.15  43.84615384615385% translated  56.15384615384615% untranslated 365 365 10 10 0 2006-05-23 15:18:26 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0
Chinese (Hong Kong) 100.00  100.0% untranslated 650 650 514 514 0 2009-04-09 13:58:11 UTC
Chinese (Simplified) 059.23  40.76923076923077% translated  59.23076923076923% untranslated 385 385 0 0 2010-02-18 03:27:54 UTC ZhangCheng
Chinese (Traditional) 034.62  65.38461538461539% translated  34.61538461538461% untranslated 225 225 0 16 16 2009-04-09 14:00:35 UTC Walter Cheuk
Croatian 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0 2006-05-23 15:15:15 UTC
Czech 056.15  43.84615384615385% translated  56.15384615384615% untranslated 365 365 334 334 0 2007-03-11 10:54:46 UTC václav čermák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0
Danish 075.54  24.461538461538463% translated  75.53846153846155% untranslated 491 491 10 10 0 2006-05-23 15:18:35 UTC Mogens Jaeger
Dutch 075.54  24.461538461538463% translated  75.53846153846155% untranslated 491 491 146 146 0 2006-05-23 15:23:42 UTC Geert Stams
English (Australia) 061.54  38.46153846153847% translated  61.53846153846154% untranslated 400 400 0 0 2006-05-28 06:04:57 UTC Isopogon
English (United Kingdom) 024.77  75.23076923076924% translated  24.76923076923077% untranslated 161 161 0 14 14 2019-02-26 11:56:52 UTC Stephan Woidowski
Finnish 048.62  51.38461538461539% translated  48.61538461538461% untranslated 316 316 11 11 0 2008-07-09 12:50:27 UTC Hannele Eronen
French 018.15  81.84615384615384% translated  18.153846153846153% untranslated 118 118 118 118 0 2009-12-12 20:44:22 UTC Pierre Slamich
Galician 071.69  28.307692307692307% translated  71.6923076923077% untranslated 466 466 0 0 2006-05-23 15:20:18 UTC Leandro Regueiro
Georgian 062.77  37.230769230769226% translated  62.76923076923077% untranslated 408 408 0 0 2006-05-23 15:21:49 UTC Giasher
German 054.46  45.53846153846154% translated  54.46153846153846% untranslated 354 354 356 356 0 2006-05-23 15:18:45 UTC Burkhard Lück
Greek 053.08  46.92307692307692% translated  53.07692307692308% untranslated 345 345 0 0 2006-05-23 15:18:55 UTC Launchpad Translations...
Gujarati 052.15  47.84615384615385% translated  52.15384615384615% untranslated 339 339 0 0 2009-05-12 16:18:55 UTC ભાવિન દોશી
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0 2006-05-23 15:14:42 UTC
Hindi 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0 2006-05-23 15:14:53 UTC
Hungarian 076.31  23.692307692307693% translated  76.3076923076923% untranslated 496 496 0 1 1 2007-03-31 16:03:36 UTC Török Gábor
Icelandic 076.31  23.692307692307693% translated  76.3076923076923% untranslated 496 496 0 17 17 2009-11-05 01:07:08 UTC Styrmir Magnússon
Indonesian 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0 2006-05-23 15:15:30 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0
Italian 018.00  82.0% translated  18.0% untranslated 117 117 0 23 23 2009-10-20 22:16:18 UTC Sergio Zanchetta
Japanese 050.77  49.23076923076923% translated  50.76923076923077% untranslated 330 330 0 0 2008-06-24 10:58:38 UTC IRIE Shinsuke
Korean 079.23  20.76923076923077% translated  79.23076923076923% untranslated 515 515 0 0 2006-05-23 15:22:50 UTC Launchpad Translations...
Kurdish 090.15  9.846153846153847% translated  90.15384615384615% untranslated 586 586 0 0 2006-12-21 08:23:31 UTC ElîxanLoran
Lakota 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0
Latvian 095.38  4.615384615384616% translated  95.38461538461539% untranslated 620 620 0 0 2006-06-04 17:15:31 UTC Mad182
Lithuanian 082.92  17.076923076923077% translated  82.92307692307692% untranslated 539 539 0 0 2006-05-23 15:23:30 UTC Launchpad Translations...
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0
Macedonian 073.08  26.923076923076923% translated  73.07692307692307% untranslated 475 475 25 25 0 2006-06-03 19:04:23 UTC fly_man
Malay 084.00  16.0% translated  84.0% untranslated 546 546 0 0 2006-05-23 15:22:37 UTC Muhammad Najmi bin Ahm...
Norwegian Bokmal 005.69  94.3076923076923% translated  5.6923076923076925% untranslated 37 37 0 0 2010-01-12 09:46:54 UTC Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 054.00  46.0% translated  54.0% untranslated 351 351 0 0 2006-05-23 15:24:16 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 096.62  3.3846153846153846% translated  96.61538461538461% untranslated 628 628 0 0 2006-10-18 09:08:19 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0 2006-09-17 09:18:13 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0
Polish 079.69  20.307692307692307% translated  79.6923076923077% untranslated 518 518 0 0 2010-01-25 17:11:57 UTC Piotr Strębski
Portuguese 028.00  72.0% translated  28.000000000000004% untranslated 182 182 0 0 2010-02-01 00:09:30 UTC xx
Romanian 042.31  57.692307692307686% translated  42.30769230769231% untranslated 275 275 0 0 2010-01-13 20:48:16 UTC Adi Roiban
Russian 075.54  24.461538461538463% translated  75.53846153846155% untranslated 491 491 96 96 0 2006-05-23 15:24:39 UTC Launchpad Translations...
Serbian 100.00  100.0% untranslated 650 650 1 1 0 2006-10-11 17:54:44 UTC václav čermák
Slovak 091.38  8.615384615384615% translated  91.38461538461539% untranslated 594 594 18 18 0 2008-04-09 08:50:46 UTC salwator
Slovenian 075.54  24.461538461538463% translated  75.53846153846155% untranslated 491 491 0 0 2006-05-23 15:25:26 UTC Urska Colner
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2009-08-25 07:56:49 UTC Paco Molinero
Swahili 075.08  24.923076923076923% translated  75.07692307692308% untranslated 488 488 0 0 2006-05-23 15:23:15 UTC IT46
Swedish 011.08  88.92307692307693% translated  11.076923076923077% untranslated 72 72 72 72 1 1 2009-09-22 08:24:42 UTC Daniel Nylander
Tamil 092.15  7.846153846153846% translated  92.15384615384615% untranslated 599 599 0 0 2006-05-23 15:23:54 UTC Muguntharaj
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0
Turkish 033.54  66.46153846153847% translated  33.53846153846154% untranslated 218 218 1 1 0 2010-02-14 18:31:12 UTC Efe Çiftci
Ukrainian 068.92  31.076923076923073% translated  68.92307692307692% untranslated 448 448 0 0 2006-05-23 15:25:01 UTC Сергій Дубик
Vietnamese 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0 2006-05-23 15:19:53 UTC
Walloon 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0 2006-05-23 15:20:14 UTC
Welsh 075.08  24.923076923076923% translated  75.07692307692308% untranslated 488 488 0 0 2006-05-23 15:18:16 UTC KD at KGyfieithu
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 650 650 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated