Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdebase-workspace, display, joystick, kaccess and 120 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 091.82  8.183632734530939% translated  91.81636726546905% untranslated 460 460 0 0 2009-12-23 19:54:15 UTC Launchpad Translations...
Albanian 020.96  79.04191616766467% translated  20.958083832335326% untranslated 105 105 0 0 2009-12-21 22:59:43 UTC Launchpad Translations...
Arabic 000.20  99.8003992015968% translated  0.19960079840319359% untranslated 1 1 9 9 0 2009-12-22 05:52:21 UTC Launchpad Translations...
Armenian 095.61  4.39121756487026% translated  95.60878243512974% untranslated 479 479 0 0 2009-12-23 16:49:03 UTC Launchpad Translations...
Basque 004.59  95.40918163672654% translated  4.590818363273453% untranslated 23 23 1 1 0 2009-12-21 22:25:47 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 078.04  21.956087824351297% translated  78.0439121756487% untranslated 391 391 0 0 2009-12-22 07:31:20 UTC Launchpad Translations...
Bengali 010.58  89.42115768463074% translated  10.578842315369261% untranslated 53 53 1 1 0 2009-07-18 21:18:11 UTC Deepayan Sarkar
Bosnian 016.77  83.23353293413174% translated  16.766467065868262% untranslated 84 84 0 0 2010-10-05 20:39:21 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-12-22 15:40:44 UTC Launchpad Translations...
Breton 068.26  31.736526946107784% translated  68.26347305389223% untranslated 342 342 0 0 2009-12-23 19:35:37 UTC Launchpad Translations...
Bulgarian 015.57  84.4311377245509% translated  15.568862275449103% untranslated 78 78 0 0 2009-12-22 07:21:39 UTC Launchpad Translations...
Catalan 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-12-22 16:52:23 UTC Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 016.77  83.23353293413174% translated  16.766467065868262% untranslated 84 84 0 0 2010-05-04 10:37:32 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 501 501 0 0
Chhattisgarhi 017.76  82.23552894211576% translated  17.764471057884233% untranslated 89 89 0 0 2009-12-23 17:36:03 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Hong Kong) 016.77  83.23353293413174% translated  16.766467065868262% untranslated 84 84 0 0 2011-04-06 10:41:20 UTC
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 23:59:49 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 1 1 17 17 2009-12-23 05:45:48 UTC Launchpad Translations...
Croatian 000.00  100.0% translated 0 3 3 3 3 2009-12-23 18:48:04 UTC Launchpad Translations...
Czech 006.79  93.21357285429141% translated  6.786427145708583% untranslated 34 34 0 0 2009-12-22 23:37:46 UTC Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 501 501 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 00:47:19 UTC Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2009-09-29 17:38:30 UTC Removed by request
English (Australia) 016.77  83.23353293413174% translated  16.766467065868262% untranslated 84 84 0 0 2011-07-03 05:15:16 UTC
English (Canada) 099.60  0.39920159680638717% translated  99.60079840319361% untranslated 499 499 0 0 2010-06-04 01:21:29 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-06 15:47:49 UTC Andrew Coles
Esperanto 003.59  96.40718562874252% translated  3.592814371257485% untranslated 18 18 0 1 1 2009-12-23 07:59:59 UTC Launchpad Translations...
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 06:47:35 UTC Launchpad Translations...
Finnish 002.79  97.2055888223553% translated  2.7944111776447107% untranslated 14 14 0 1 1 2009-10-07 01:33:25 UTC Teemu Rytilahti
French 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-12-28 00:33:44 UTC Pierre Slamich
Frisian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-12-22 00:57:25 UTC Launchpad Translations...
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-12-22 17:45:53 UTC Launchpad Translations...
German 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-12-22 17:59:55 UTC Launchpad Translations...
Greek 000.00  100.0% translated 0 2 2 9 9 2009-12-21 23:05:57 UTC Launchpad Translations...
Gujarati 006.19  93.812375249501% translated  6.187624750499002% untranslated 31 31 1 1 0 2009-12-22 17:49:13 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 501 501 0 0
Hebrew 018.56  81.437125748503% translated  18.562874251497004% untranslated 93 93 1 1 0 2009-12-22 07:51:58 UTC Launchpad Translations...
Hindi 021.36  78.64271457085829% translated  21.35728542914172% untranslated 107 107 0 0 2009-10-06 22:55:58 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 3 3 1 1 2009-12-22 22:53:09 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-01-21 12:33:42 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 016.77  83.23353293413174% translated  16.766467065868262% untranslated 84 84 0 0 2010-02-13 17:07:44 UTC
Interlingua 016.97  83.03393213572853% translated  16.966067864271455% untranslated 85 85 0 5 5 2010-07-20 10:43:15 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 501 501 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 20:52:08 UTC Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 05:31:13 UTC Launchpad Translations...
Japanese 000.60  99.40119760479041% translated  0.5988023952095809% untranslated 3 3 1 1 0 2009-12-22 22:12:56 UTC Launchpad Translations...
Kannada 001.80  98.20359281437125% translated  1.7964071856287425% untranslated 9 9 1 1 0 2009-12-22 01:07:58 UTC Launchpad Translations...
Kashubian 011.38  88.62275449101796% translated  11.377245508982035% untranslated 57 57 0 0 2009-12-22 20:12:43 UTC Launchpad Translations...
Kazakh 002.00  98.00399201596807% translated  1.996007984031936% untranslated 10 10 0 0 2009-12-22 19:46:56 UTC Launchpad Translations...
Khmer 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-12-23 01:19:46 UTC Launchpad Translations...
Korean 029.14  70.85828343313374% translated  29.141716566866265% untranslated 146 146 1 1 0 2009-12-21 23:48:43 UTC Launchpad Translations...
Kurdish 020.56  79.44111776447106% translated  20.55888223552894% untranslated 103 103 1 1 3 3 2009-12-23 07:09:09 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 501 501 0 0
Latvian 006.19  93.812375249501% translated  6.187624750499002% untranslated 31 31 0 0 2009-12-22 08:35:56 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 017.76  82.23552894211576% translated  17.764471057884233% untranslated 89 89 3 3 1 1 2009-10-06 18:58:39 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 501 501 0 0
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 16:09:16 UTC Launchpad Translations...
Macedonian 010.18  89.82035928143712% translated  10.179640718562874% untranslated 51 51 0 0 2009-12-23 00:21:56 UTC Launchpad Translations...
Maithili 045.91  54.091816367265466% translated  45.90818363273453% untranslated 230 230 0 0 2009-12-23 08:04:48 UTC Launchpad Translations...
Malay 015.57  84.4311377245509% translated  15.568862275449103% untranslated 78 78 0 0 2009-12-23 16:18:20 UTC Launchpad Translations...
Malayalam 023.95  76.04790419161677% translated  23.952095808383234% untranslated 120 120 0 0 2009-12-23 00:45:27 UTC Launchpad Translations...
Marathi 009.38  90.61876247504989% translated  9.3812375249501% untranslated 47 47 8 8 0 2009-12-22 07:58:45 UTC Launchpad Translations...
Nepali 006.19  93.812375249501% translated  6.187624750499002% untranslated 31 31 0 0 2009-12-23 06:39:47 UTC Launchpad Translations...
Northern Sami 066.47  33.532934131736525% translated  66.46706586826348% untranslated 333 333 0 0 2009-12-22 17:00:05 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 06:09:38 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 00:31:36 UTC Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 010.58  89.42115768463074% translated  10.578842315369261% untranslated 53 53 0 20 20 2009-12-23 15:57:35 UTC Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 501 501 0 0
Oriya 099.60  0.39920159680638717% translated  99.60079840319361% untranslated 499 499 0 0 2009-12-23 15:01:56 UTC Launchpad Translations...
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 501 501 0 0
Persian 014.17  85.82834331337325% translated  14.171656686626747% untranslated 71 71 0 0 2009-12-23 07:38:21 UTC Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-28 19:52:32 UTC Piotr Strębski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 20:07:06 UTC Launchpad Translations...
Punjabi 002.40  97.60479041916167% translated  2.3952095808383236% untranslated 12 12 0 0 2009-07-17 06:11:48 UTC A S Alam
Romanian 002.99  97.0059880239521% translated  2.9940119760479043% untranslated 15 15 0 1 1 2009-10-07 08:48:30 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-10-07 07:39:59 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 26 26 0 2009-12-22 20:47:00 UTC Launchpad Translations...
Serbian Ijekavian 016.77  83.23353293413174% translated  16.766467065868262% untranslated 84 84 0 0 2010-12-23 11:32:41 UTC
Serbian Ijekavian Latin 016.77  83.23353293413174% translated  16.766467065868262% untranslated 84 84 0 0 2010-12-23 10:59:06 UTC
Serbian Latin 016.77  83.23353293413174% translated  16.766467065868262% untranslated 84 84 0 0 2010-12-23 12:05:51 UTC
Sinhalese 001.00  99.00199600798403% translated  0.998003992015968% untranslated 5 5 0 0 2009-12-23 14:50:44 UTC Launchpad Translations...
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 14:29:55 UTC Launchpad Translations...
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-07 07:13:52 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-12-22 23:23:03 UTC Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 15:50:05 UTC Launchpad Translations...
Tajik 017.76  82.23552894211576% translated  17.764471057884233% untranslated 89 89 0 0 2009-07-17 19:18:07 UTC Victor Ibragimov
Tamil 054.49  45.50898203592814% translated  54.49101796407185% untranslated 273 273 0 0 2009-12-23 06:07:46 UTC Launchpad Translations...
Telugu 093.01  6.986027944111776% translated  93.01397205588823% untranslated 466 466 0 0 2009-12-23 13:32:50 UTC Launchpad Translations...
Thai 006.39  93.6127744510978% translated  6.387225548902195% untranslated 32 32 0 0 2009-12-23 08:44:47 UTC Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 501 501 0 0
Turkish 003.19  96.8063872255489% translated  3.1936127744510974% untranslated 16 16 3 3 0 2009-12-22 20:15:38 UTC Launchpad Translations...
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 07:00:09 UTC Launchpad Translations...
Upper Sorbian 069.66  30.33932135728543% translated  69.66067864271457% untranslated 349 349 0 0 2009-12-23 18:17:34 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 016.77  83.23353293413174% translated  16.766467065868262% untranslated 84 84 1 1 0 2010-06-23 08:10:03 UTC
Uzbek 093.21  6.786427145708583% translated  93.21357285429141% untranslated 467 467 0 0 2009-12-23 13:21:50 UTC Launchpad Translations...
Vietnamese 012.97  87.02594810379242% translated  12.974051896207584% untranslated 65 65 0 0 2009-12-23 13:07:36 UTC Launchpad Translations...
Walloon 006.79  93.21357285429141% translated  6.786427145708583% untranslated 34 34 0 0 2009-12-22 20:54:43 UTC Launchpad Translations...
Welsh 092.81  7.18562874251497% translated  92.81437125748504% untranslated 465 465 0 0 2009-12-23 19:21:08 UTC Launchpad Translations...
Xhosa 099.00  0.998003992015968% translated  99.00199600798403% untranslated 496 496 0 0 2009-12-23 12:17:55 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 501 501 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated