Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Gujarati (gu)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3821 2010-01-06 04:52:36 UTC Arne Goetje
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 35 35 75 2009-07-31 12:15:44 UTC ભાવિન જોષી (Bhavin Joshi)
debian-installer 90.4655075715087 009.53 90.4655075715087% translated 9.534492428491307% untranslated 170 170 13 13 17 17 1783 2009-08-21 13:36:15 UTC ભાવિન જોષી (Bhavin Joshi)
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-01-09 16:55:45 UTC ભાવિન દોશી
gnome-applets-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 38 38 783 2009-04-23 17:57:35 UTC Ankit Patel
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2009-05-10 07:30:09 UTC ભાવિન દોશી
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 56 2009-01-09 16:26:32 UTC ભાવિન દોશી
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 121 2009-05-12 12:35:50 UTC ભાવિન દોશી
gtk+ 99.89969909729187 000.10 99.89969909729187% translated 0.10030090270812438% untranslated 1 1 1 1 0 — 997 2009-05-12 12:36:06 UTC ભાવિન દોશી
jockey 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 62 62 0 — 0 — 93 2009-08-11 17:52:15 UTC ભાવિન જોષી (Bhavin Joshi)
kdelibs 19.049694856146466 080.95 19.049694856146466% translated 80.95030514385353% untranslated 1857 1857 0 — 0 — 2294 2009-11-28 19:56:55 UTC ભાવિન દોશી
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2009-05-10 07:31:53 UTC ભાવિન દોશી
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-01-09 16:40:50 UTC ભાવિન દોશી
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-06-19 15:46:38 UTC Mihir
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2007-05-21 11:45:32 UTC rak3sh
libkonq 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2009-01-09 02:48:53 UTC Kartik Mistry
notification-daemon 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 14 14 1 1 0 — 28 2009-07-31 12:26:59 UTC ભાવિન જોષી (Bhavin Joshi)
ubiquity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-05-10 08:53:05 UTC ભાવિન દોશી
fast-user-switch-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 135 2009-06-22 18:50:33 UTC ભાવિન દોશી
gnome-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 630 2009-06-22 18:53:56 UTC ભાવિન દોશી
iso-15924 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 131 2009-01-12 12:17:32 UTC ભાવિન દોશી
iso-3166 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 448 2009-01-09 16:55:34 UTC ભાવિન દોશી
iso-639 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 486 2009-01-13 08:55:35 UTC ભાવિન દોશી
konqueror 91.0377358490566 008.96 91.0377358490566% translated 8.962264150943396% untranslated 38 38 0 — 0 — 424 2009-04-09 08:19:19 UTC Kartik Mistry
language-selector 79.06976744186046 020.93 79.06976744186046% translated 20.930232558139537% untranslated 18 18 0 — 0 — 86 2009-07-17 11:51:27 UTC Nitesh Mistry
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 281 2009-03-07 13:31:09 UTC Sweta Kothari
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-01-09 16:41:04 UTC ભાવિન દોશી
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-01-10 08:22:08 UTC ભાવિન દોશી
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-01-09 16:40:41 UTC ભાવિન દોશી
libkickermenu-tom 95.83333333333334 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 1 1 0 — 0 — 24 2009-08-06 09:20:11 UTC ભાવિન દોશી
metacity 99.75786924939467 000.24 99.75786924939467% translated 0.24213075060532688% untranslated 1 1 0 — 0 — 413 2009-05-10 07:33:00 UTC ભાવિન દોશી
nm-applet 95.78947368421052 004.21 95.78947368421052% translated 4.2105263157894735% untranslated 16 16 2 2 6 6 380 2010-01-13 17:03:15 UTC Ankit Patel
python-apt 1.4925373134328357 098.51 1.4925373134328357% translated 98.50746268656717% untranslated 66 66 0 — 0 — 67 2009-07-01 13:25:28 UTC ભાવિન જોષી (Bhavin Joshi)
restricted-manager 4.838709677419355 095.16 4.838709677419355% translated 95.16129032258065% untranslated 59 59 0 — 0 — 62 2008-11-20 00:36:17 UTC Jignesh Borad
synaptic 15.384615384615385 084.62 15.384615384615385% translated 84.61538461538461% untranslated 594 594 0 — 0 — 702 2009-11-27 09:00:08 UTC ભાવિન દોશી
update-manager 5.3731343283582085 094.63 5.3731343283582085% translated 94.6268656716418% untranslated 317 317 0 — 0 — 335 2009-03-28 12:59:57 UTC ભાવિન દોશી
update-notifier 11.29032258064516 088.71 11.29032258064516% translated 88.70967741935483% untranslated 55 55 1 1 0 — 62 2009-09-09 06:16:29 UTC bhadresh
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 370 2009-06-22 18:27:46 UTC ભાવિન દોશી
gnome-control-center-2.0 98.11542991755006 001.88 98.11542991755006% translated 1.884570082449941% untranslated 16 16 0 — 2 2 849 2009-04-13 10:38:53 UTC Ankit Patel
deskbar-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 355 2009-03-18 23:01:26 UTC Ankit Patel
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 460 2009-05-10 07:29:12 UTC ભાવિન દોશી
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 154 2010-03-08 14:50:39 UTC Sweta Kothari
gnome-system-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 412 2009-06-24 02:05:32 UTC ભાવિન દોશી
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 2009-06-08 16:10:09 UTC —
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-01-09 16:55:58 UTC ભાવિન દોશી
software-properties 30.612244897959183 069.39 30.612244897959183% translated 69.38775510204081% untranslated 68 68 0 — 0 — 98 2009-01-10 08:46:52 UTC ભાવિન દોશી
coreutils 7.674236491777604 092.33 7.674236491777604% translated 92.3257635082224% untranslated 1179 1179 0 — 0 — 1277 2009-01-12 13:29:07 UTC ભાવિન દોશી
debconf 9.859154929577464 090.14 9.859154929577464% translated 90.14084507042254% untranslated 64 64 0 — 0 — 71 2008-11-17 19:34:32 UTC Jignesh Borad
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
about-kubuntu 22.666666666666664 077.33 22.666666666666664% translated 77.33333333333333% untranslated 58 58 0 — 1 1 75 2009-11-29 06:40:24 UTC ભાવિન દોશી
about-ubuntu 32.3943661971831 067.61 32.3943661971831% translated 67.6056338028169% untranslated 48 48 0 — 0 — 71 2009-08-18 07:20:15 UTC Ronak
about-xubuntu 21.052631578947366 078.95 21.052631578947366% translated 78.94736842105263% untranslated 45 45 0 — 0 — 57 2009-12-02 15:04:27 UTC ભાવિન દોશી
add-applications 13.461538461538462 086.54 13.461538461538462% translated 86.53846153846155% untranslated 90 90 0 — 0 — 104 2009-04-10 06:22:25 UTC ભાવિન દોશી
add-applications 1.7241379310344827 098.28 1.7241379310344827% translated 98.27586206896551% untranslated 114 114 0 — 0 — 116 2009-09-09 12:21:11 UTC —
add-applications 13.095238095238097 086.90 13.095238095238097% translated 86.90476190476191% untranslated 73 73 0 — 0 — 84 2009-07-25 18:14:27 UTC Suparshwa Shah
administrative 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 32 2009-05-18 15:36:09 UTC ભાવિન દોશી
administrative 10.526315789473683 089.47 10.526315789473683% translated 89.47368421052632% untranslated 17 17 0 — 0 — 19 2009-12-02 14:37:00 UTC ભાવિન દોશી
advanced-topics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2009-05-18 15:37:47 UTC ભાવિન દોશી
advanced-topics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-12-02 14:36:55 UTC ભાવિન દોશી
basic-commands 7.894736842105263 092.11 7.894736842105263% translated 92.10526315789474% untranslated 105 105 0 — 0 — 114 2009-12-23 22:59:07 UTC Launchpad Translations...
basic-commands 7.874015748031496 092.13 7.874015748031496% translated 92.1259842519685% untranslated 117 117 0 — 0 — 127 2009-12-03 22:39:16 UTC ભાવિન દોશી
basic-concepts 19.727891156462583 080.27 19.727891156462583% translated 80.27210884353741% untranslated 118 118 0 — 0 — 147 2009-12-02 14:35:29 UTC ભાવિન દોશી
config-desktop 23.809523809523807 076.19 23.809523809523807% translated 76.19047619047619% untranslated 16 16 0 — 0 — 21 2009-12-02 14:57:55 UTC ભાવિન જોષી (Bhavin Joshi)
config-desktop 22.388059701492537 077.61 22.388059701492537% translated 77.61194029850746% untranslated 52 52 0 — 0 — 67 2009-11-26 07:00:23 UTC Mihir
config-desktop 41.66666666666667 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 21 21 0 — 0 — 36 2009-12-03 22:39:20 UTC ભાવિન દોશી
desktop-effects 25.71428571428571 074.29 25.71428571428571% translated 74.28571428571429% untranslated 52 52 1 1 0 — 70 2009-07-25 18:41:40 UTC Suparshwa Shah
dpkg 0.6085192697768762 099.39 0.6085192697768762% translated 99.39148073022312% untranslated 980 980 0 — 0 — 986 2009-07-04 16:37:54 UTC ભાવિન જોષી (Bhavin Joshi)
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 22 2009-05-18 15:41:25 UTC ભાવિન દોશી
files-and-docs 46.875 053.12 46.875% translated 53.125% untranslated 17 17 0 — 0 — 32 2009-12-03 22:29:53 UTC ભાવિન દોશી
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-12-02 15:09:17 UTC ભાવિન દોશી
games 16.23931623931624 083.76 16.23931623931624% translated 83.76068376068376% untranslated 98 98 1 1 0 — 117 2009-04-10 06:28:53 UTC ભાવિન દોશી
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
getting-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
hardware 11.702127659574469 088.30 11.702127659574469% translated 88.29787234042553% untranslated 83 83 0 — 0 — 94 2008-08-25 17:59:15 UTC Launchpad Translations...
hardware 7.4074074074074066 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 175 175 0 — 0 — 189 2009-12-03 22:39:25 UTC ભાવિન દોશી
Overall statistics: 073.75 26.254445046437503% translated 73.7455549535625% untranslated 268144 795 256 363607
1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated