Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Frisian (fy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Fryske Oersetting.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 123 123 3821 2010-03-29 22:40:43 UTC berend
debian-installer 9.647602541883305 090.35 9.647602541883305% translated 90.3523974581167% untranslated 1564 1564 54 54 0 — 1731 2007-11-16 23:07:17 UTC kezepema
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2007-10-16 12:35:09 UTC Peter Hoogsteen
gnome-applets-2.0 0.7722007722007722 099.23 0.7722007722007722% translated 99.22779922779922% untranslated 771 771 0 — 0 — 777 2009-11-17 10:59:13 UTC Jaap Haitsma
gnome-desktop-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 20 20 29 29 58 2007-10-05 07:30:05 UTC Wander Nauta
gnome-session 26.38888888888889 073.61 26.38888888888889% translated 73.61111111111111% untranslated 106 106 5 5 0 — 144 2008-08-21 10:05:06 UTC Jaap Haitsma
gtk20 5.695509309967141 094.30 5.695509309967141% translated 94.30449069003286% untranslated 861 861 0 — 0 — 913 2006-08-05 20:48:48 UTC ikkejw
kcmlocale 97.2972972972973 002.70 97.2972972972973% translated 2.7027027027027026% untranslated 3 3 1 1 5 5 111 2009-11-15 10:48:24 UTC Rinse de Vries
kdelibs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 121 121 2295 2009-11-15 10:37:21 UTC berend
kdesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 172 2009-11-15 11:48:56 UTC berend
kicker 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 4 4 147 2009-11-15 10:49:34 UTC berend
ksmserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 21 2009-11-14 00:47:51 UTC berend
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — 334 — —
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-04-21 17:06:22 UTC Rinse de Vries
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-04-21 17:06:46 UTC berend
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 1 2007-06-06 11:24:15 UTC berend
libkonq 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 67 2007-10-28 17:54:21 UTC Rinse de Vries
adept 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
adept-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
adept-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2009-11-15 07:09:21 UTC Peter Hoogsteen
adept-updater 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
gnome-panel 53.21100917431193 046.79 53.21100917431193% translated 46.788990825688074% untranslated 306 306 0 — 14 14 654 2009-11-18 06:40:39 UTC berend
khelpcenter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 139 2009-11-14 07:42:23 UTC berend
konqueror 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 46 46 557 2009-11-15 23:21:26 UTC berend
language-selector 50.877192982456144 049.12 50.877192982456144% translated 49.122807017543856% untranslated 28 28 0 — 3 3 57 2009-08-26 15:33:53 UTC —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 271 271 0 — 0 — 271 — —
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-04-21 17:06:41 UTC berend
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2007-10-28 17:45:20 UTC berend
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-04-21 17:06:30 UTC berend
libkickermenu-tom 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 24 2007-06-06 11:24:23 UTC Rinse de Vries
metacity 11.411992263056092 088.59 11.411992263056092% translated 88.58800773694391% untranslated 458 458 0 — 0 — 517 2008-04-08 15:14:34 UTC berend
python-apt 42.10526315789473 057.89 42.10526315789473% translated 57.89473684210527% untranslated 33 33 0 — 0 — 57 2012-03-21 21:50:37 UTC —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 45.71843251088534 054.28 45.71843251088534% translated 54.28156748911466% untranslated 374 374 0 — 0 — 689 2006-07-24 10:15:44 UTC ikkejw
update-manager 8.494208494208493 091.51 8.494208494208493% translated 91.5057915057915% untranslated 237 237 0 — 0 — 259 2009-11-10 00:32:27 UTC —
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2008-07-28 15:56:54 UTC berend
yelp 0.5405405405405406 099.46 0.5405405405405406% translated 99.45945945945947% untranslated 368 368 0 — 1 1 370 2009-11-17 23:43:34 UTC berend
gnome-control-center-2.0 15.492957746478872 084.51 15.492957746478872% translated 84.50704225352112% untranslated 660 660 0 — 0 — 781 2009-11-17 10:06:13 UTC Jaap Haitsma
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
gnome-power-manager 0.6224066390041494 099.38 0.6224066390041494% translated 99.37759336099586% untranslated 479 479 0 — 0 — 482 2009-11-17 23:43:29 UTC berend
gnome-screensaver 9.210526315789473 090.79 9.210526315789473% translated 90.78947368421053% untranslated 138 138 0 — 0 — 152 2012-03-24 17:22:35 UTC —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksu1.2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2008-07-28 15:53:07 UTC berend
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2007-05-07 22:44:24 UTC Peter Hoogsteen
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
coreutils 5.951448707909162 094.05 5.951448707909162% translated 94.04855129209085% untranslated 1201 1201 0 — 0 — 1277 2006-08-06 18:53:58 UTC ikkejw
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-netstatus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
about-kubuntu 2.73972602739726 097.26 2.73972602739726% translated 97.26027397260275% untranslated 71 71 0 — 1 1 73 2009-11-17 12:50:25 UTC Wander Nauta
about-ubuntu 18.64406779661017 081.36 18.64406779661017% translated 81.35593220338984% untranslated 48 48 0 — 1 1 59 2009-11-17 14:17:00 UTC Launchpad Translations...
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
config-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 13 2009-11-17 12:50:30 UTC Wander Nauta
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
desktop-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — 927 — —
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 17 17 27 2009-11-15 07:09:11 UTC berend
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
Overall statistics: 087.34 12.655887304249703% translated 87.3441126957503% untranslated 284844 610 1329 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated