Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 14.09 (14.09)
  2. Icelandic (is)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 276 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 96.29629629629629 003.70 96.29629629629629% translated 3.7037037037037033% untranslated 3 3 0 — 0 — 81 2014-08-26 12:31:08 UTC —
unity-scope-click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2014-08-26 12:28:11 UTC —
unity-scope-mediascanner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2014-08-26 12:29:57 UTC —
unity-scope-scopes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-08-27 05:20:21 UTC Sveinn í Felli
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-04-20 08:11:15 UTC Sveinn í Felli
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2014-02-07 11:18:54 UTC blah
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-07-22 11:43:04 UTC Sveinn í Felli
indicator-location 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-08-26 12:29:29 UTC —
indicator-network 59.09090909090909 040.91 59.09090909090909% translated 40.909090909090914% untranslated 18 18 0 — 0 — 44 2015-05-06 01:03:19 UTC Sveinn í Felli
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2013-09-03 00:04:27 UTC Andri Thorlacius
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2014-04-18 11:56:27 UTC blah
indicator-transfer 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-10-09 20:43:15 UTC Sveinn í Felli
unity-control-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 1171 2014-12-11 12:19:50 UTC Łukasz Zemczak
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-04-12 07:11:22 UTC Sveinn í Felli
credentials-control-center 52.0 048.00 52.0% translated 48.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 25 2016-09-19 05:27:17 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-09 00:03:20 UTC AM
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 152 2014-04-09 08:27:55 UTC Sveinn í Felli
apport 76.53631284916202 023.46 76.53631284916202% translated 23.463687150837988% untranslated 42 42 0 — 0 — 179 2013-10-23 07:44:08 UTC Sveinn í Felli
dialer-app 94.54545454545455 005.45 94.54545454545455% translated 5.454545454545454% untranslated 6 6 0 — 0 — 110 2014-07-18 11:06:19 UTC —
oxide 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2016-01-03 13:04:35 UTC —
system-service 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 12 2010-04-23 20:44:52 UTC Baldur
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
ubuntu-system-settings-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2014-09-09 11:38:54 UTC —
address-book-app 98.64864864864865 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 1 1 0 — 0 — 74 2014-08-26 11:03:21 UTC —
mediaplayer-app 70.58823529411765 029.41 70.58823529411765% translated 29.411764705882355% untranslated 5 5 0 — 0 — 17 2014-08-26 12:30:42 UTC —
messaging-app 51.24999999999999 048.75 51.24999999999999% translated 48.75% untranslated 39 39 0 — 0 — 80 2014-08-26 12:32:31 UTC —
ubuntu-system-settings 73.97708674304418 026.02 73.97708674304418% translated 26.02291325695581% untranslated 159 159 8 8 0 — 611 2015-01-08 06:23:51 UTC Sveinn í Felli
ubuntu-ui-extras 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 5 2016-09-19 05:21:24 UTC —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
ubuntuone-credentials 31.25 068.75 31.25% translated 68.75% untranslated 22 22 0 — 0 — 32 2014-09-15 08:23:16 UTC —
webbrowser-app 70.40816326530613 029.59 70.40816326530613% translated 29.591836734693878% untranslated 29 29 0 — 0 — 98 2014-07-18 11:04:11 UTC —
ciborium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2014-10-09 02:34:07 UTC Sveinn í Felli
content-hub 84.61538461538461 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 13 2014-10-09 10:44:16 UTC —
indicator-display 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
libusermetrics 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
location-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-10-14 02:59:12 UTC —
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
telephony-service 75.92592592592592 024.07 75.92592592592592% translated 24.074074074074073% untranslated 13 13 0 — 0 — 54 2014-08-26 12:32:07 UTC —
trust-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-10-14 02:57:56 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 65 2014-08-30 07:16:11 UTC Launchpad Translations...
lightdm 93.75 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 1 1 0 — 0 — 16 2013-07-14 03:46:48 UTC Andri Thorlacius
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 130 2014-07-22 11:44:43 UTC Sveinn í Felli
cheese 97.47899159663865 002.52 97.47899159663865% translated 2.5210084033613445% untranslated 3 3 0 — 0 — 119 2015-11-10 13:27:35 UTC —
yelp 99.17355371900827 000.83 99.17355371900827% translated 0.8264462809917356% untranslated 1 1 0 — 1 1 121 2014-08-30 15:36:00 UTC helgi
signon-ui 64.28571428571429 035.71 64.28571428571429% translated 35.714285714285715% untranslated 5 5 0 — 0 — 14 2016-09-19 05:26:06 UTC —
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1051 2012-09-21 14:51:46 UTC Richard Allen
gtk-3.0-properties 19.930932412432163 080.07 19.930932412432163% translated 80.06906758756783% untranslated 1623 1623 0 — 1 1 2027 2012-09-21 14:09:04 UTC Richard Allen
gnome-control-center-2.0 98.97119341563786 001.03 98.97119341563786% translated 1.02880658436214% untranslated 15 15 0 — 14 14 1458 2014-12-11 11:51:45 UTC Samel Jn Gunnarsson
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 24 24 1066 2014-04-12 02:18:05 UTC Sveinn í Felli
nm-applet 97.70290964777948 002.30 97.70290964777948% translated 2.2970903522205206% untranslated 15 15 1 1 1 1 653 2013-09-02 23:58:26 UTC Andri Thorlacius
system-config-printer 81.97831978319783 018.02 81.97831978319783% translated 18.021680216802167% untranslated 133 133 0 — 2 2 738 2011-01-16 19:54:43 UTC Richard Allen
ubuntu-geoip 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-02-19 13:51:00 UTC Freyr Gunnar Ólafsson
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 71 2014-12-11 10:59:18 UTC Richard Allen
gnome-bluetooth2 89.69072164948454 010.31 89.69072164948454% translated 10.309278350515463% untranslated 10 10 0 — 0 — 97 2010-01-25 22:55:24 UTC —
ibus 29.81366459627329 070.19 29.81366459627329% translated 70.1863354037267% untranslated 113 113 0 — 0 — 161 2009-10-31 17:34:43 UTC Baldur
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-09-22 08:50:02 UTC Sveinn í Felli
atk10 79.88165680473372 020.12 79.88165680473372% translated 20.118343195266274% untranslated 34 34 0 — 0 — 169 2009-07-01 14:14:23 UTC Samel Jn Gunnarsson
avahi 15.151515151515152 084.85 15.151515151515152% translated 84.84848484848484% untranslated 140 140 0 — 0 — 165 2014-08-29 23:52:55 UTC Launchpad Translations...
gconf2 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 324 324 0 — 4 4 486 2010-12-26 21:18:49 UTC helgi
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 246 246 0 — 0 — 246 2012-07-02 13:51:39 UTC —
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2014-12-11 13:30:27 UTC Sveinn í Felli
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-09 00:55:43 UTC AM
gnome-keyring 69.64285714285714 030.36 69.64285714285714% translated 30.357142857142854% untranslated 34 34 0 — 0 — 112 2010-12-22 05:25:47 UTC helgi
gnome-mime-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 362 2008-06-06 17:28:33 UTC Anna Jonna Armannsdottir
gnome-online-accounts 68.4931506849315 031.51 68.4931506849315% translated 31.506849315068493% untranslated 46 46 0 — 0 — 146 2015-11-25 02:41:32 UTC —
gnome-settings-daemon 71.28712871287128 028.71 71.28712871287128% translated 28.71287128712871% untranslated 145 145 0 — 0 — 505 2014-12-11 12:57:27 UTC Samel Jn Gunnarsson
gnome-vfs-2.0 60.983606557377044 039.02 60.983606557377044% translated 39.01639344262295% untranslated 119 119 0 — 7 7 305 2014-08-30 06:14:30 UTC Samel Jn Gunnarsson
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2010-05-05 16:03:07 UTC Sveinn í Felli
gvfs 45.826235093696766 054.17 45.826235093696766% translated 54.173764906303234% untranslated 318 318 0 — 0 — 587 2009-03-08 00:44:34 UTC Baldur
libbonoboui-2.0 80.8695652173913 019.13 80.8695652173913% translated 19.130434782608695% untranslated 22 22 0 — 0 — 115 2008-11-17 12:53:43 UTC Richard Allen
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 273 2014-08-31 03:09:26 UTC Samel Jn Gunnarsson
libgnome-keyring 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 7 7 0 — 0 — 9 2011-03-05 21:58:43 UTC Sveinn í Felli
Overall statistics: 076.83 23.172262692009372% translated 76.82773730799063% untranslated 96080 115 162 125059
1 → 75 of 276 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated