Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Arabic Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 496 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 39 39 | 10 10 | 90 | 2013-10-01 22:38:31 UTC | Ibrahim Saed |
debian-installer | 99.71081550028919 000.29 | 5 5 | 56 56 | 238 238 | 1729 | 2012-04-11 18:39:22 UTC | Ibrahim Saed |
debian-installer-help | 25.423728813559322 074.58 | 132 132 | 138 138 | 0 — | 177 | 2011-10-11 00:31:22 UTC | Ahmed Shams |
ubiquity-debconf | 98.57651245551602 001.42 | 4 4 | 4 4 | 27 27 | 281 | 2016-09-02 01:10:11 UTC | Ibrahim Saed |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2013-09-13 03:22:23 UTC | Ibrahim Saed |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 88.23529411764706 011.76 | 4 4 | 0 — | 0 — | 34 | 2015-09-04 14:44:14 UTC | Ibrahim Saed |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 88.23529411764706 011.76 | 4 4 | 0 — | 0 — | 34 | 2015-09-04 14:44:39 UTC | Ibrahim Saed |
unity | 61.51315789473685 038.49 | 117 117 | 148 148 | 0 — | 304 | 2017-04-02 08:49:50 UTC | Sarmad Abdullah |
unity-greeter | 100.0 000.00 | 0 — | 9 9 | 0 — | 44 | 2014-09-29 22:40:01 UTC | Ibrahim Saed |
unity-lens-applications | 94.54545454545455 005.45 | 3 3 | 5 5 | 0 — | 55 | 2014-03-31 17:19:48 UTC | Ibrahim Saed |
unity-lens-files | 96.96969696969697 003.03 | 2 2 | 0 — | 0 — | 66 | 2014-04-02 17:41:13 UTC | Ibrahim Saed |
unity-lens-music | 95.1219512195122 004.88 | 2 2 | 2 2 | 0 — | 41 | 2014-03-31 17:21:28 UTC | Ibrahim Saed |
unity-lens-photos | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 48 | 2014-03-31 17:17:00 UTC | Ibrahim Saed |
unity-lens-video | 90.0 010.00 | 2 2 | 0 — | 0 — | 20 | 2014-03-16 19:49:59 UTC | Ibrahim Saed |
unity-scope-calculator | 57.14285714285714 042.86 | 3 3 | 5 5 | 0 — | 7 | 2014-04-09 20:02:05 UTC | — |
unity-scope-devhelp | 0.0 100.00 | 7 7 | 7 7 | 0 — | 7 | 2014-04-21 06:04:07 UTC | — |
unity-scope-home | 97.9381443298969 002.06 | 2 2 | 5 5 | 0 — | 97 | 2014-01-22 17:58:11 UTC | Ibrahim Saed |
unity-scope-manpages | 0.0 100.00 | 8 8 | 8 8 | 0 — | 8 | 2014-08-14 03:03:20 UTC | — |
unity-settings-daemon | 74.8663101604278 025.13 | 94 94 | 13 13 | 0 — | 374 | 2017-04-26 13:12:12 UTC | Khaled Hosny |
indicator-appmenu | 33.33333333333333 066.67 | 2 2 | 3 3 | 0 — | 3 | 2012-08-13 00:15:43 UTC | Ibrahim Saed |
indicator-bluetooth | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 11 | 2014-01-22 18:06:36 UTC | Ibrahim Saed |
indicator-datetime | 92.3076923076923 007.69 | 1 1 | 0 — | 0 — | 13 | 2017-04-12 00:32:44 UTC | Łukasz Zemczak |
indicator-keyboard | 57.14285714285714 042.86 | 3 3 | 0 — | 0 — | 7 | 2013-10-10 03:49:24 UTC | Ibrahim Saed |
indicator-power | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 38 | 2014-03-21 12:09:11 UTC | Ibrahim Saed |
indicator-printers | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 13 | 2012-03-16 13:06:43 UTC | Ibrahim Saed |
indicator-session | 89.65517241379311 010.34 | 3 3 | 0 — | 0 — | 29 | 2014-03-19 17:06:49 UTC | Ibrahim Saed |
indicator-sound | 44.44444444444444 055.56 | 15 15 | 13 13 | 0 — | 27 | 2014-01-22 18:08:28 UTC | Ibrahim Saed |
indicator-messages | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 10 | 2014-02-16 10:07:35 UTC | Ibrahim Saed |
unity-control-center | 91.66666666666666 008.33 | 102 102 | 3 3 | 0 — | 1224 | 2017-04-09 20:44:13 UTC | Launchpad Translations... |
account-plugins | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2013-03-08 22:25:23 UTC | Ibrahim Saed |
credentials-control-center | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 25 | 2013-04-01 16:44:09 UTC | Ibrahim Saed |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 58 | 2014-05-29 06:37:17 UTC | Ibrahim Saed |
aptdaemon | 50.85324232081911 049.15 | 144 144 | 97 97 | 11 11 | 293 | 2014-05-24 11:57:45 UTC | Ibrahim Saed |
update-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 120 | 2017-10-31 18:43:40 UTC | Ibrahim Saed |
ubuntu-release-upgrader | 94.57627118644068 005.42 | 16 16 | 3 3 | 4 4 | 295 | 2014-04-11 10:59:51 UTC | Ibrahim Saed |
update-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 67 | 2013-10-01 22:43:43 UTC | صفا الفليج |
activity-log-manager | 97.01492537313433 002.99 | 2 2 | 0 — | 0 — | 67 | 2014-03-29 10:22:13 UTC | Ibrahim Saed |
landscape-client | 41.17647058823529 058.82 | 20 20 | 28 28 | 0 — | 34 | 2012-04-19 09:51:47 UTC | Ibrahim Saed |
libdbusmenu | 50.0 050.00 | 1 1 | 2 2 | 0 — | 2 | 2012-09-21 11:02:25 UTC | Ibrahim Saed |
unity-webapps | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2012-09-09 01:14:41 UTC | Ibrahim Saed |
webapps | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 24 | 2013-04-16 12:15:07 UTC | Ibrahim Saed |
app-install-data | 0.739888194672805 099.26 | 6037 6037 | 175 175 | 0 — | 6082 | 2013-09-27 21:21:49 UTC | Ibrahim Saed |
oneconf | 9.75609756097561 090.24 | 37 37 | 37 37 | 0 — | 41 | 2012-04-15 21:45:52 UTC | Mohamed Alaa |
friendly-recovery | 67.3913043478261 032.61 | 15 15 | 4 4 | 0 — | 46 | 2013-09-14 09:17:40 UTC | Ibrahim Saed |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2009-04-17 20:13:34 UTC | — |
onboard | 51.76470588235295 048.24 | 246 246 | 58 58 | 0 — | 510 | 2014-04-02 21:40:00 UTC | Ibrahim Saed |
usbcreator | 83.33333333333334 016.67 | 8 8 | 0 — | 0 — | 48 | 2014-03-15 22:26:11 UTC | Ibrahim Saed |
software-properties | 89.88095238095238 010.12 | 17 17 | 8 8 | 10 10 | 168 | 2014-03-19 17:29:07 UTC | Ibrahim Saed |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2011-09-17 16:50:21 UTC | Ahmed Shams |
apport | 62.643678160919535 037.36 | 65 65 | 10 10 | 0 — | 174 | 2012-09-25 10:51:43 UTC | Ibrahim Saed |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2011-09-17 14:51:52 UTC | Ahmed Shams |
sessioninstaller | 47.05882352941176 052.94 | 54 54 | 49 49 | 0 — | 102 | 2013-02-09 22:45:49 UTC | Ibrahim Saed |
dialer-app | 90.83333333333333 009.17 | 11 11 | 0 — | 0 — | 120 | 2014-06-17 09:11:35 UTC | — |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2012-09-20 12:18:48 UTC | Ibrahim Saed |
ubuntu-keyboard | 88.23529411764706 011.76 | 4 4 | 0 — | 0 — | 34 | 2015-08-20 20:32:34 UTC | — |
ubuntu-ui-extras | 4.3478260869565215 095.65 | 22 22 | 8 8 | 0 — | 23 | 2015-08-20 18:19:28 UTC | — |
ubuntu-ui-toolkit | 32.0 068.00 | 34 34 | 1 1 | 0 — | 50 | 2014-08-11 11:52:53 UTC | — |
webbrowser-app | 87.83068783068782 012.17 | 23 23 | 12 12 | 0 — | 189 | 2014-05-29 06:35:03 UTC | — |
content-hub | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 13 | 2014-11-02 22:04:49 UTC | — |
location-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2014-11-02 21:04:45 UTC | — |
trust-store | 33.33333333333333 066.67 | 2 2 | 2 2 | 0 — | 3 | 2014-11-02 21:00:42 UTC | — |
ecryptfs-utils | 75.0 025.00 | 1 1 | 0 — | 0 — | 4 | 2013-02-16 18:00:57 UTC | Ibrahim Saed |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 65 | 2017-02-19 00:31:57 UTC | Launchpad Translations... |
lightdm | 77.77777777777779 022.22 | 4 4 | 5 5 | 0 — | 18 | 2017-05-12 05:52:18 UTC | Tyler Hicks |
python-apt | 74.81481481481481 025.19 | 34 34 | 30 30 | 3 3 | 135 | 2012-10-04 20:31:40 UTC | Ibrahim Saed |
cheese | 95.1219512195122 004.88 | 6 6 | 2 2 | 0 — | 123 | 2017-03-29 23:46:13 UTC | Khaled Hosny |
yelp | 94.1747572815534 005.83 | 6 6 | 6 6 | 0 — | 103 | 2016-09-20 20:34:05 UTC | Khaled Hosny |
signon-ui | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 14 | 2012-10-05 07:12:02 UTC | Ibrahim Saed |
gtk-3.0 | 88.83136094674556 011.17 | 151 151 | 3 3 | 0 — | 1352 | 2012-09-21 15:18:15 UTC | Khaled Hosny |
gtk-3.0-properties | 63.24786324786324 036.75 | 817 817 | 30 30 | 0 — | 2223 | 2012-09-21 14:42:36 UTC | Anas Emad |
session-shortcuts | 0.0 100.00 | 8 8 | 8 8 | 0 — | 8 | 2016-10-04 10:04:26 UTC | — |
gnome-control-center-2.0 | 96.59632402995236 003.40 | 50 50 | 11 11 | 5 5 | 1469 | 2016-02-04 03:37:51 UTC | Khaled Hosny |
gnome-software | 99.45155393053017 000.55 | 3 3 | 0 — | 0 — | 547 | 2017-12-18 19:06:48 UTC | Khaled Hosny |
nautilus | 97.1971971971972 002.80 | 28 28 | 17 17 | 0 — | 999 | 2017-03-10 03:12:46 UTC | Khaled Hosny |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 28 | 2009-10-06 11:46:10 UTC | Khaled Hosny |
Overall statistics: | 075.15 | 184701 | 3174 | 601 | 245783 |
1 → 75 of 496 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated