Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Kannada (kn)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kannada Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 16 16 79 2010-09-13 10:35:47 UTC Neelavar
debian-installer 25.34076827757125 074.66 25.34076827757125% translated 74.65923172242876% untranslated 1205 1205 8 8 1 1 1614 2010-09-13 10:43:11 UTC Neelavar
debian-installer-help 64.40677966101694 035.59 64.40677966101694% translated 35.59322033898305% untranslated 63 63 0 — 0 — 177 2010-10-05 08:09:22 UTC Naveen BG
ubiquity-debconf 32.21757322175732 067.78 32.21757322175732% translated 67.78242677824268% untranslated 162 162 0 — 0 — 239 2011-06-01 16:38:18 UTC Neelavar
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-04-12 16:10:51 UTC ಶಶಿ
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 40 2012-11-10 19:05:18 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 52.5 047.50 52.5% translated 47.5% untranslated 19 19 0 — 0 — 40 2010-09-13 10:53:54 UTC Neelavar
unity 31.30434782608696 068.70 31.30434782608696% translated 68.69565217391305% untranslated 79 79 0 — 0 — 115 2011-11-05 03:57:06 UTC Neelavar
unity-greeter 95.23809523809523 004.76 95.23809523809523% translated 4.761904761904762% untranslated 1 1 0 — 0 — 21 2012-05-31 12:37:56 UTC —
unity-lens-applications 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 28 2012-05-31 15:27:45 UTC —
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2012-05-31 15:51:52 UTC —
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2012-05-31 16:07:29 UTC —
unity-2d 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 32 2011-07-15 08:31:41 UTC Harish
indicator-datetime 97.95918367346938 002.04 97.95918367346938% translated 2.0408163265306123% untranslated 1 1 0 — 0 — 49 2010-11-03 11:49:04 UTC —
indicator-power 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 3 3 0 — 0 — 27 2012-11-15 16:21:17 UTC —
indicator-session 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 32 32 0 — 0 — 56 2011-03-30 07:51:12 UTC Sadashiv
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-09-10 07:54:07 UTC Neelavar
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2010-04-29 16:23:22 UTC Tejas jain
language-selector 39.795918367346935 060.20 39.795918367346935% translated 60.204081632653065% untranslated 59 59 2 2 0 — 98 2011-05-18 23:47:07 UTC Neelavar
software-center 30.077120822622106 069.92 30.077120822622106% translated 69.9228791773779% untranslated 272 272 12 12 1 1 389 2011-07-17 10:14:30 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 2.5 097.50 2.5% translated 97.5% untranslated 234 234 0 — 0 — 240 2010-10-20 11:33:33 UTC Michael Vogt
update-manager 2.6455026455026456 097.35 2.6455026455026456% translated 97.35449735449735% untranslated 368 368 1 1 0 — 378 2010-09-27 23:33:22 UTC Michael Vogt
update-notifier 32.78688524590164 067.21 32.78688524590164% translated 67.21311475409836% untranslated 41 41 2 2 0 — 61 2010-09-13 11:15:13 UTC Neelavar
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2010-09-08 10:33:04 UTC Neelavar
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-03-02 08:35:21 UTC Harish
app-install-data 0.43734966105401263 099.56 0.43734966105401263% translated 99.56265033894599% untranslated 4553 4553 1 1 0 — 4573 2010-09-13 11:18:08 UTC Neelavar
gnome-control-center-2.0 97.18785151856018 002.81 97.18785151856018% translated 2.81214848143982% untranslated 25 25 6 6 0 — 889 2011-11-14 10:01:38 UTC shankar Prasad
gnome-codec-install 39.39393939393939 060.61 39.39393939393939% translated 60.60606060606061% untranslated 20 20 0 — 0 — 33 2010-09-13 11:53:34 UTC Neelavar
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2016-03-26 09:26:18 UTC —
ubuntu-sso-client 13.513513513513514 086.49 13.513513513513514% translated 86.48648648648648% untranslated 32 32 0 — 0 — 37 2010-09-13 11:56:39 UTC Neelavar
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 2010-09-13 12:00:49 UTC Neelavar
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
ubuntuone-installer 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 10 2013-10-16 11:42:51 UTC —
computerjanitor 7.6923076923076925 092.31 7.6923076923076925% translated 92.3076923076923% untranslated 60 60 0 — 0 — 65 2010-09-13 12:02:25 UTC Neelavar
friendly-recovery 27.27272727272727 072.73 27.27272727272727% translated 72.72727272727273% untranslated 8 8 0 — 0 — 11 2010-09-13 12:44:26 UTC Neelavar
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-02-11 04:44:07 UTC ಗುಂಡ ಚಂದ್ರು
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-09-10 07:55:15 UTC Neelavar
onboard 3.763440860215054 096.24 3.763440860215054% translated 96.23655913978494% untranslated 179 179 0 — 0 — 186 2010-09-09 12:41:59 UTC Neelavar
jockey 17.355371900826448 082.64 17.355371900826448% translated 82.64462809917356% untranslated 100 100 0 — 0 — 121 2010-09-24 13:51:25 UTC Neelavar
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 86 2009-11-11 09:17:13 UTC —
software-properties 61.06194690265486 038.94 61.06194690265486% translated 38.93805309734513% untranslated 44 44 0 — 0 — 113 2012-01-31 16:03:45 UTC Launchpad Translations...
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-11-30 09:06:22 UTC —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-11-24 02:42:33 UTC —
apport 43.39622641509434 056.60 43.39622641509434% translated 56.60377358490566% untranslated 90 90 0 — 0 — 159 2011-01-02 22:49:29 UTC Sebastien Bacher
apturl 17.647058823529413 082.35 17.647058823529413% translated 82.35294117647058% untranslated 28 28 0 — 0 — 34 2016-03-26 09:39:35 UTC —
sessioninstaller 5.9405940594059405 094.06 5.9405940594059405% translated 94.05940594059405% untranslated 95 95 0 — 0 — 101 2016-03-26 09:42:33 UTC —
failsafexinit 6.0606060606060606 093.94 6.0606060606060606% translated 93.93939393939394% untranslated 31 31 0 — 0 — 33 2011-03-27 03:15:57 UTC Prasanna K
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2009-11-24 04:00:25 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-09-08 10:41:34 UTC —
gnome-menus 82.43243243243244 017.57 82.43243243243244% translated 17.56756756756757% untranslated 13 13 0 — 1 1 74 2011-11-29 11:59:34 UTC Launchpad Translations...
lightdm 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 44 44 0 — 0 — 46 2012-06-01 09:17:37 UTC —
python-apt 7.82608695652174 092.17 7.82608695652174% translated 92.17391304347827% untranslated 106 106 0 — 0 — 115 2011-07-15 11:45:05 UTC Vivek Anand
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 114 2011-09-28 19:49:21 UTC shankar Prasad
yelp-xsl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2011-09-27 11:56:32 UTC shankar Prasad
gtk-3.0 99.20091324200914 000.80 99.20091324200914% translated 0.7990867579908676% untranslated 7 7 0 — 0 — 876 2012-02-06 13:53:33 UTC shankar Prasad
gtk-3.0-properties 97.7460142935679 002.25 97.7460142935679% translated 2.2539857064321054% untranslated 41 41 0 — 0 — 1819 2012-02-06 15:21:59 UTC shankar Prasad
gwibber 97.47474747474747 002.53 97.47474747474747% translated 2.525252525252525% untranslated 5 5 1 1 0 — 198 2010-12-29 13:57:54 UTC Ken VanDine
nautilus 99.37833037300177 000.62 99.37833037300177% translated 0.6216696269982238% untranslated 7 7 1 1 2 2 1126 2012-03-05 21:34:48 UTC shankar Prasad
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 28 2010-09-13 10:38:10 UTC Neelavar
nm-applet 91.50943396226415 008.49 91.50943396226415% translated 8.49056603773585% untranslated 45 45 0 — 0 — 530 2011-12-06 06:18:36 UTC shankar Prasad
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 285 285 0 — 0 — 285 — —
gedit 99.73045822102425 000.27 99.73045822102425% translated 0.2695417789757413% untranslated 2 2 3 3 0 — 742 2011-09-27 02:13:29 UTC shankar Prasad
empathy 98.7603305785124 001.24 98.7603305785124% translated 1.2396694214876034% untranslated 12 12 6 6 0 — 968 2011-10-28 19:41:13 UTC shankar Prasad
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1520 1520 18 18 0 — 1520 2011-03-20 09:44:49 UTC —
tomboy 82.16560509554141 017.83 82.16560509554141% translated 17.8343949044586% untranslated 84 84 0 — 1 1 471 2012-01-18 10:11:17 UTC Launchpad Translations...
totem 96.94041867954911 003.06 96.94041867954911% translated 3.059581320450886% untranslated 19 19 0 — 0 — 621 2011-10-18 10:51:16 UTC Launchpad Translations...
shotwell 86.5546218487395 013.45 86.5546218487395% translated 13.445378151260504% untranslated 112 112 0 — 0 — 833 2010-09-20 11:47:47 UTC ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2010-08-08 11:00:59 UTC shankar Prasad
eog 99.375 000.62 99.375% translated 0.625% untranslated 2 2 1 1 0 — 320 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 366 2012-01-24 09:02:23 UTC shankar Prasad
simple-scan 17.88617886178862 082.11 17.88617886178862% translated 82.11382113821138% untranslated 101 101 2 2 0 — 123 2010-05-09 05:41:11 UTC Tejas jain
system-config-printer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 740 2011-02-23 22:46:40 UTC shankar Prasad
checkbox 6.621004566210045 093.38 6.621004566210045% translated 93.37899543378995% untranslated 409 409 0 — 0 — 438 2010-09-13 12:42:43 UTC Neelavar
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 144 2011-05-23 18:04:28 UTC shankar Prasad
Overall statistics: 078.05 21.948677655737615% translated 78.05132234426239% untranslated 286094 403 171 366546
1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated