Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Faroese (fo)

These Ubuntu translations are managed by Faroese (fo).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 79 2009-10-17 20:25:37 UTC Gunleif Joensen
debian-installer 19.888475836431226 080.11 19.888475836431226% translated 80.11152416356877% untranslated 1293 1293 5 5 0 — 1614 2011-12-19 03:01:40 UTC Magnus Olsen
debian-installer-help 19.2090395480226 080.79 19.2090395480226% translated 80.7909604519774% untranslated 143 143 2 2 0 — 177 2011-12-20 00:40:27 UTC —
ubiquity-debconf 56.06694560669456 043.93 56.06694560669456% translated 43.93305439330544% untranslated 105 105 0 — 0 — 239 2009-11-13 02:39:22 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-07-18 11:50:20 UTC Gunleif Joensen
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 67.5 032.50 67.5% translated 32.5% untranslated 13 13 4 4 0 — 40 2011-12-20 14:45:44 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 40 2010-06-25 22:24:42 UTC —
unity 78.26086956521739 021.74 78.26086956521739% translated 21.73913043478261% untranslated 25 25 0 — 0 — 115 2012-02-22 16:21:39 UTC Magnus Olsen
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2011-12-22 14:59:20 UTC Jógvan Olsen
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-12-22 21:39:14 UTC —
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 55 2011-12-22 19:16:07 UTC —
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 32 2011-12-22 18:48:18 UTC —
unity-2d 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2011-12-18 16:18:23 UTC —
indicator-datetime 93.87755102040816 006.12 93.87755102040816% translated 6.122448979591836% untranslated 3 3 2 2 0 — 49 2012-01-04 18:51:39 UTC —
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2012-01-04 20:41:06 UTC —
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 56 2011-12-19 13:01:09 UTC Magnus Olsen
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-12-18 15:54:20 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2012-01-04 20:12:19 UTC —
language-selector 86.73469387755102 013.27 86.73469387755102% translated 13.26530612244898% untranslated 13 13 2 2 0 — 98 2011-12-19 16:01:30 UTC Magnus Olsen
software-center 26.47814910025707 073.52 26.47814910025707% translated 73.52185089974293% untranslated 286 286 1 1 0 — 389 2011-01-23 13:08:33 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 2.083333333333333 097.92 2.083333333333333% translated 97.91666666666666% untranslated 235 235 8 8 0 — 240 2012-05-07 14:41:28 UTC —
update-manager 15.873015873015872 084.13 15.873015873015872% translated 84.12698412698413% untranslated 318 318 43 43 0 — 378 2010-05-25 10:46:41 UTC Michael Vogt
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 61 2011-12-19 14:41:40 UTC Magnus Olsen
evolution-indicator 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 8 8 0 — 0 — 18 2011-12-24 13:37:32 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-12-19 03:04:02 UTC Klæmint H. Poulsen
app-install-data 0.43734966105401263 099.56 0.43734966105401263% translated 99.56265033894599% untranslated 4553 4553 5 5 0 — 4573 2012-01-10 14:08:30 UTC —
gnome-control-center-2.0 27.44656917885264 072.55 27.44656917885264% translated 72.55343082114736% untranslated 645 645 0 — 0 — 889 2012-01-11 09:44:57 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
oneconf 20.588235294117645 079.41 20.588235294117645% translated 79.41176470588235% untranslated 27 27 2 2 0 — 34 2012-01-08 18:46:48 UTC —
ubuntu-sso-client 54.054054054054056 045.95 54.054054054054056% translated 45.94594594594595% untranslated 17 17 0 — 0 — 37 2012-01-12 20:17:12 UTC —
ubuntuone-client 14.814814814814813 085.19 14.814814814814813% translated 85.18518518518519% untranslated 23 23 0 — 0 — 27 2009-11-08 23:32:24 UTC —
ubuntuone-client-gnome 15.873015873015872 084.13 15.873015873015872% translated 84.12698412698413% untranslated 53 53 0 — 0 — 63 2012-01-10 19:50:43 UTC —
ubuntuone-control-panel 29.292929292929294 070.71 29.292929292929294% translated 70.70707070707071% untranslated 70 70 0 — 0 — 99 2012-01-11 12:41:11 UTC —
ubuntuone-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2012-01-09 12:43:23 UTC —
computerjanitor 33.84615384615385 066.15 33.84615384615385% translated 66.15384615384615% untranslated 43 43 0 — 0 — 65 2009-11-13 04:50:39 UTC —
friendly-recovery 36.36363636363637 063.64 36.36363636363637% translated 63.63636363636363% untranslated 7 7 4 4 0 — 11 2011-12-18 22:04:10 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-12-19 12:19:21 UTC Klæmint H. Poulsen
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-12-18 21:51:50 UTC —
onboard 1.6129032258064515 098.39 1.6129032258064515% translated 98.38709677419355% untranslated 183 183 0 — 0 — 186 2011-07-02 21:13:00 UTC —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
usbcreator 55.81395348837209 044.19 55.81395348837209% translated 44.18604651162791% untranslated 38 38 10 10 0 — 86 2010-08-07 08:56:57 UTC Evan
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 113 113 0 — 0 — 113 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-12-18 21:52:40 UTC —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-12-22 04:18:31 UTC Magnus Olsen
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 74 2011-12-19 12:20:46 UTC Aleksandar Maricak
lightdm 73.91304347826086 026.09 73.91304347826086% translated 26.08695652173913% untranslated 12 12 6 6 0 — 46 2011-12-18 23:45:58 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
yelp-xsl 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
gtk-3.0 1.9406392694063925 098.06 1.9406392694063925% translated 98.0593607305936% untranslated 859 859 0 — 0 — 876 2012-05-18 14:44:03 UTC —
gtk-3.0-properties 0.16492578339747113 099.84 0.16492578339747113% translated 99.83507421660252% untranslated 1816 1816 0 — 0 — 1819 2012-01-13 09:45:57 UTC —
gwibber 1.5151515151515151 098.48 1.5151515151515151% translated 98.48484848484848% untranslated 195 195 0 — 0 — 198 2011-12-21 17:29:39 UTC —
nautilus 28.685612788632326 071.31 28.685612788632326% translated 71.31438721136767% untranslated 803 803 67 67 0 — 1126 2012-01-07 20:48:00 UTC Jógvan Olsen
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-01-09 14:21:58 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 530 530 0 — 0 — 530 — —
deja-dup 74.3859649122807 025.61 74.3859649122807% translated 25.6140350877193% untranslated 73 73 0 — 0 — 285 2011-06-27 15:16:08 UTC —
gedit 5.795148247978436 094.20 5.795148247978436% translated 94.20485175202157% untranslated 699 699 27 27 0 — 742 2008-05-06 01:49:41 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 968 968 0 — 0 — 968 — —
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1520 1520 0 — 0 — 1520 2011-11-07 09:38:10 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 471 471 0 — 0 — 471 — —
totem 0.8051529790660225 099.19 0.8051529790660225% translated 99.19484702093398% untranslated 616 616 0 — 0 — 621 2011-10-18 10:51:16 UTC Launchpad Translations...
shotwell 2.7611044417767108 097.24 2.7611044417767108% translated 97.23889555822329% untranslated 810 810 0 — 0 — 833 2012-01-06 12:50:49 UTC —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
evince 0.273224043715847 099.73 0.273224043715847% translated 99.72677595628416% untranslated 365 365 0 — 0 — 366 2010-02-20 11:27:09 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 740 740 0 — 0 — 740 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 438 438 0 — 0 — 438 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 2012-01-12 09:26:05 UTC —
Overall statistics: 098.73 1.2721459243860251% translated 98.72785407561398% untranslated 361883 249 2 366546
1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated