Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Burmese Localization Team.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 1406 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 77 | 2011-08-08 11:34:16 UTC | Battoe19 |
debian-installer | 97.76951672862454 002.23 | 36 36 | 0 — | 0 — | 1614 | 2011-08-08 14:03:02 UTC | Battoe19 |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 177 | 2011-07-27 06:15:09 UTC | Phoo Htoo |
ubiquity-debconf | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 235 | 2011-04-30 17:23:06 UTC | — |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2011-07-17 12:14:29 UTC | Pyae Sone |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 49 | 2011-07-12 10:22:03 UTC | Pyae Sone |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 49 | 2011-08-22 20:54:10 UTC | Min Thaw Tun |
unity | 89.65517241379311 010.34 | 3 3 | 0 — | 0 — | 29 | 2011-07-23 11:24:33 UTC | Pyae Sone |
unity-place-applications | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 40 | 2011-10-06 07:00:04 UTC | Bone Pyae Sone |
unity-place-files | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 63 | 2011-08-23 13:06:40 UTC | Min Thaw Tun |
unity-2d | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 1 1 | 22 | 2012-04-07 09:15:26 UTC | Pyae Sone |
indicator-datetime | 97.95918367346938 002.04 | 1 1 | 0 — | 0 — | 49 | 2011-07-27 12:15:31 UTC | Pyae Sone |
indicator-me | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2022-06-18 12:52:46 UTC | Wint Theingi Aung |
indicator-session | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 43 | 2011-08-31 09:18:07 UTC | Min Thaw Tun |
indicator-sound | 80.0 020.00 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 5 | 2011-07-17 12:17:07 UTC | Pyae Sone |
indicator-messages | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2011-07-20 11:44:22 UTC | Pyae Sone |
indicator-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 18 | 2011-07-15 06:51:46 UTC | — |
language-selector | 85.85858585858585 014.14 | 14 14 | 0 — | 0 — | 99 | 2011-07-28 12:18:56 UTC | Pyae Sone |
software-center | 73.66946778711485 026.33 | 94 94 | 0 — | 0 — | 357 | 2011-07-15 06:57:51 UTC | — |
aptdaemon | 97.91666666666666 002.08 | 5 5 | 0 — | 0 — | 240 | 2011-07-15 06:59:10 UTC | — |
update-manager | 17.346938775510203 082.65 | 324 324 | 0 — | 0 — | 392 | 2012-04-06 09:41:33 UTC | — |
update-notifier | 77.46478873239437 022.54 | 16 16 | 0 — | 0 — | 71 | 2012-03-31 11:30:53 UTC | — |
evolution-indicator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 15 | 2011-07-19 09:09:56 UTC | Pyae Sone |
launchpad-integration | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 8 | 2011-04-17 18:45:39 UTC | Sithu Aung |
app-install-data | 76.05032576949 023.95 | 1066 1066 | 0 — | 0 — | 4451 | 2011-09-30 05:11:00 UTC | — |
gnome-control-center-2.0 | 54.33376455368693 045.67 | 353 353 | 0 — | 24 24 | 773 | 2012-02-16 03:10:42 UTC | — |
gnome-codec-install | 0.0 100.00 | 33 33 | 0 — | 0 — | 33 | — | — |
ubuntu-sso-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 37 | 2011-12-14 00:02:34 UTC | — |
ubuntuone-client | 22.22222222222222 077.78 | 70 70 | 0 — | 0 — | 90 | 2011-11-15 22:35:55 UTC | — |
ubuntuone-control-panel | 32.29166666666667 067.71 | 65 65 | 0 — | 0 — | 96 | 2011-11-17 09:44:41 UTC | — |
computerjanitor | 76.92307692307693 023.08 | 15 15 | 0 — | 0 — | 65 | 2011-09-16 22:20:50 UTC | — |
checkbox | 16.39344262295082 083.61 | 204 204 | 1 1 | 0 — | 244 | 2011-07-27 09:32:13 UTC | Pyae Sone |
friendly-recovery | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 10 | 2011-07-19 05:03:15 UTC | Pyae Sone |
human-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2011-07-20 12:16:36 UTC | Pyae Sone |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2011-04-17 18:49:18 UTC | Sithu Aung |
onboard | 18.181818181818183 081.82 | 54 54 | 0 — | 0 — | 66 | 2011-09-26 05:45:33 UTC | — |
jockey | 69.49152542372882 030.51 | 36 36 | 0 — | 0 — | 118 | 2012-04-02 10:14:42 UTC | — |
usbcreator | 88.09523809523809 011.90 | 10 10 | 0 — | 0 — | 84 | 2011-08-03 09:25:53 UTC | Phoo Htoo |
software-properties | 83.9622641509434 016.04 | 17 17 | 0 — | 0 — | 106 | 2012-05-30 03:57:56 UTC | — |
notify-osd-icons | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2011-07-20 11:55:40 UTC | Pyae Sone |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2011-07-17 11:34:31 UTC | Pyae Sone |
synaptic | 0.0 100.00 | 720 720 | 0 — | 0 — | 720 | 2011-03-05 19:02:48 UTC | — |
apport | 70.88607594936708 029.11 | 46 46 | 0 — | 0 — | 158 | 2012-09-04 12:14:42 UTC | — |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 33 | 2011-08-01 03:41:30 UTC | — |
sessioninstaller | 33.663366336633665 066.34 | 67 67 | 0 — | 0 — | 101 | 2012-05-15 03:20:46 UTC | — |
failsafexinit | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 33 | 2011-07-29 12:02:17 UTC | Pyae Sone |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2011-07-21 04:22:26 UTC | Pyae Sone |
firefox | 51.2289156626506 048.77 | 3036 3036 | 78 78 | 0 — | 6225 | 2011-08-20 12:25:25 UTC | Pyae Sone |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2011-07-17 10:29:14 UTC | — |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 74 | 2011-04-17 17:32:45 UTC | Sithu Aung |
gdm | 16.8 083.20 | 208 208 | 0 — | 0 — | 250 | 2021-09-21 18:19:50 UTC | — |
gnome-panel | 0.0 100.00 | 633 633 | 0 — | 0 — | 633 | — | — |
python-apt | 76.99115044247787 023.01 | 26 26 | 0 — | 0 — | 113 | 2012-06-01 07:49:03 UTC | — |
yelp | 34.6749226006192 065.33 | 211 211 | 0 — | 0 — | 323 | 2011-08-17 10:09:34 UTC | Launchpad Translations... |
gtk | 95.6170703575548 004.38 | 38 38 | 0 — | 1 1 | 867 | 2011-01-09 15:28:14 UTC | Russell Kyaw |
gtk-properties | 95.41497388276262 004.59 | 79 79 | 0 — | 0 — | 1723 | 2011-01-09 17:10:13 UTC | Russell Kyaw |
gwibber | 18.07909604519774 081.92 | 145 145 | 0 — | 0 — | 177 | 2012-09-17 09:50:44 UTC | — |
nautilus | 76.39366827253957 023.61 | 343 343 | 4 4 | 58 58 | 1453 | 2011-10-22 05:05:56 UTC | — |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 28 | 2011-07-27 11:52:59 UTC | Pyae Sone |
nm-applet | 63.96226415094339 036.04 | 191 191 | 0 — | 0 — | 530 | 2023-12-30 14:40:09 UTC | Wint Theingi Aung |
evolution | 8.395769061260468 091.60 | 4157 4157 | 0 — | 0 — | 4538 | 2012-09-21 12:01:03 UTC | — |
evolution-data-server | 27.15920915712799 072.84 | 700 700 | 0 — | 0 — | 961 | 2015-05-02 09:02:19 UTC | — |
gedit | 66.48599819331527 033.51 | 371 371 | 0 — | 115 115 | 1107 | 2011-09-16 22:28:05 UTC | Launchpad Translations... |
empathy | 96.59224441833138 003.41 | 29 29 | 0 — | 5 5 | 851 | 2010-04-22 08:54:43 UTC | — |
banshee | 5.770491803278689 094.23 | 1437 1437 | 0 — | 0 — | 1525 | 2012-09-04 08:40:23 UTC | — |
tomboy | 99.5475113122172 000.45 | 2 2 | 7 7 | 0 — | 442 | 2011-08-11 07:22:20 UTC | Phoo Htoo |
totem | 60.70460704607046 039.30 | 290 290 | 1 1 | 1 1 | 738 | 2010-04-28 11:41:14 UTC | — |
shotwell | 80.4374240583232 019.56 | 161 161 | 0 — | 0 — | 823 | 2024-04-19 14:02:21 UTC | Wint Theingi Aung |
libwnck | 99.1304347826087 000.87 | 2 2 | 0 — | 0 — | 230 | 2012-05-02 08:57:20 UTC | — |
eog | 66.5625 033.44 | 107 107 | 0 — | 0 — | 320 | 2011-09-24 08:52:09 UTC | Pyae Sone |
evince | 92.18328840970351 007.82 | 29 29 | 4 4 | 37 37 | 371 | 2012-01-30 23:21:27 UTC | — |
pitivi | 3.9473684210526314 096.05 | 292 292 | 0 — | 0 — | 304 | 2012-09-09 11:50:10 UTC | — |
simple-scan | 95.0 005.00 | 6 6 | 0 — | 0 — | 120 | 2011-08-20 11:46:12 UTC | Pyae Sone |
system-config-printer | 95.07323568575234 004.93 | 37 37 | 0 — | 0 — | 751 | 2012-07-08 06:55:51 UTC | Battoe19 |
gnome-applets | 0.37593984962406013 099.62 | 795 795 | 0 — | 0 — | 798 | 2008-08-09 23:15:43 UTC | — |
Overall statistics: | 086.45 | 316024 | 136 | 324 | 365576 |
1 → 75 of 1406 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated