Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Malay Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 1346 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 9 9 | 77 | 2010-11-14 00:20:21 UTC | ahmad akmal bin mohd i... |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 1614 | 2011-02-15 04:12:22 UTC | abuyop |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 177 | 2008-03-06 15:31:28 UTC | manteros |
ubiquity-debconf | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 234 | 2011-02-05 01:36:11 UTC | abuyop |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2010-08-27 21:07:49 UTC | Colin Watson |
ubiquity-slideshow-kubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 48 | 2010-09-13 19:14:19 UTC | Andi Rady Kurniawan |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 49 | 2011-03-12 10:51:39 UTC | abuyop |
ubiquity-slideshow-xubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 43 | 2010-10-25 15:59:44 UTC | abuyop |
ubiquity-slideshow-lubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 37 | 2010-10-25 16:23:41 UTC | abuyop |
unity | 100.0 000.00 | 0 — | 5 5 | 0 — | 20 | 2010-10-25 16:03:53 UTC | abuyop |
unity-place-applications | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 25 | 2010-10-25 16:00:21 UTC | abuyop |
unity-place-files | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 65 | 2010-10-25 16:01:27 UTC | abuyop |
indicator-datetime | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 10 | 2010-09-29 08:21:51 UTC | abuyop |
indicator-me | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2010-10-25 16:37:33 UTC | abuyop |
indicator-session | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 42 | 2011-02-26 02:48:43 UTC | Launchpad Translations... |
indicator-sound | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2010-10-25 16:41:11 UTC | abuyop |
rhythmbox-ubuntuone-music-store | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 18 | 2010-10-25 16:45:14 UTC | abuyop |
indicator-messages | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2010-04-08 08:36:33 UTC | Muhammad Heidir |
indicator-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 20 | 2010-10-20 23:57:03 UTC | abuyop |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 94 | 2010-09-24 17:17:45 UTC | Muhammad Heidir |
software-center | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 242 | 2011-03-12 10:51:52 UTC | abuyop |
aptdaemon | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 196 | 2011-02-07 10:06:14 UTC | abuyop |
update-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 27 27 | 384 | 2012-02-16 22:02:49 UTC | KatieKitty |
update-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 39 39 | 68 | 2010-05-11 12:11:38 UTC | Ubuntu Archive Auto-Sync |
evolution-indicator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 15 | 2010-04-08 09:19:01 UTC | Muhammad Heidir |
launchpad-integration | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 8 | 2010-02-19 18:47:28 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
app-install-data | 95.22184300341297 004.78 | 210 210 | 27 27 | 0 — | 4395 | 2011-12-20 22:35:59 UTC | abuyop |
gnome-codec-install | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 33 | 2010-05-22 02:19:19 UTC | — |
ubuntu-sso-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 35 | 2011-02-07 10:27:22 UTC | abuyop |
ubuntuone-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 107 | 2011-02-05 04:44:57 UTC | abuyop |
computerjanitor | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 56 | 2011-02-07 09:51:27 UTC | abuyop |
checkbox | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 243 | 2011-03-12 10:55:52 UTC | abuyop |
friendly-recovery | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 10 | 2010-02-19 18:49:06 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
human-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 3 | 2009-03-26 11:20:02 UTC | alifdalya |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2009-11-18 11:56:31 UTC | — |
onboard | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 66 | 2010-10-25 16:47:03 UTC | abuyop |
jockey | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 108 | 2010-10-25 17:03:08 UTC | abuyop |
usbcreator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 82 | 2011-05-03 02:48:29 UTC | melayubuntu |
software-properties | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 105 | 2010-10-25 17:06:52 UTC | abuyop |
notify-osd-icons | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2010-04-08 23:43:34 UTC | Muhammad Heidir |
gdebi | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 118 | 2009-01-18 16:17:46 UTC | Nicholas Ng |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2009-04-17 07:54:31 UTC | abuyop |
synaptic | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 729 | 2010-10-25 17:04:37 UTC | abuyop |
apport | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 155 | 2011-02-07 15:23:28 UTC | abuyop |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 33 | 2009-10-24 07:05:54 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
failsafexinit | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 33 | 2011-02-07 10:32:16 UTC | abuyop |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2010-04-08 23:47:07 UTC | Muhammad Heidir |
netbook-launcher-efl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 44 | 2011-03-14 09:32:41 UTC | Khirul Anuar |
window-picker-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2009-11-03 21:57:50 UTC | — |
go-home-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2009-10-23 15:37:06 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
firefox | 77.56279701289884 022.44 | 1322 1322 | 334 334 | 0 — | 5892 | 2011-02-03 12:51:53 UTC | abuyop |
grub | 99.625468164794 000.37 | 1 1 | 0 — | 0 — | 267 | 2011-03-15 10:44:34 UTC | abuyop |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-04-08 23:51:12 UTC | Muhammad Heidir |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 5 5 | 4 4 | 74 | 2010-12-09 07:28:48 UTC | abuyop |
gdm | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 247 | 2011-01-21 17:48:33 UTC | babylon2233 |
gnome-panel | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 6 6 | 634 | 2010-09-15 08:58:58 UTC | Andi Rady Kurniawan |
python-apt | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 111 | 2010-12-20 06:13:38 UTC | DeiMoN |
yelp | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 378 | 2010-07-08 09:22:41 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gtk | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 42 42 | 866 | 2011-03-15 10:22:33 UTC | abuyop |
gtk-properties | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 515 515 | 1716 | 2010-09-28 14:45:25 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gwibber | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 1 1 | 146 | 2011-03-14 09:31:51 UTC | abuyop |
nautilus | 100.0 000.00 | 0 — | 72 72 | 338 338 | 1451 | 2011-01-15 07:21:32 UTC | Umarzuki Bin Mochlis M... |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 28 | 2009-10-24 07:33:48 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
nm-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 10 10 | 505 | 2011-02-07 15:13:45 UTC | abuyop |
networkmanager | 91.43730886850153 008.56 | 28 28 | 0 — | 0 — | 327 | 2011-03-15 10:47:39 UTC | abuyop |
evolution | 100.0 000.00 | 0 — | 9 9 | 315 315 | 4740 | 2011-03-14 09:32:18 UTC | abuyop |
evolution-data-server | 82.14643931795386 017.85 | 178 178 | 22 22 | 15 15 | 997 | 2010-12-20 12:30:29 UTC | Mimos Open Source Deve... |
gedit | 74.07407407407408 025.93 | 287 287 | 55 55 | 84 84 | 1107 | 2010-10-16 02:23:38 UTC | abuyop |
empathy | 99.6268656716418 000.37 | 3 3 | 0 — | 46 46 | 804 | 2010-11-19 21:21:34 UTC | Pedang Sakti |
rhythmbox | 100.0 000.00 | 0 — | 12 12 | 0 — | 1181 | 2011-02-07 11:12:18 UTC | abuyop |
tomboy | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 21 21 | 442 | 2011-03-14 19:29:30 UTC | abuyop |
totem | 100.0 000.00 | 0 — | 10 10 | 87 87 | 738 | 2010-10-25 15:58:36 UTC | abuyop |
shotwell | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 604 | 2011-02-05 04:53:55 UTC | abuyop |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 241 | 2011-03-15 10:25:30 UTC | abuyop |
eog | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 8 8 | 320 | 2011-02-05 01:34:27 UTC | nuzul |
Overall statistics: | 040.84 | 144242 | 1237 | 5890 | 353211 |
1 → 75 of 1346 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated