Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Uzbek (uz)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uzbek Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2009-10-07 12:24:03 UTC Sardorbek Pulatov
debian-installer 97.52168525402726 002.48 97.52168525402726% translated 2.478314745972739% untranslated 40 40 0 — 0 — 1614 2011-07-02 20:46:00 UTC Akmal Xushvaqov
debian-installer-help 97.74011299435028 002.26 97.74011299435028% translated 2.2598870056497176% untranslated 4 4 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:25:32 UTC —
ubiquity-debconf 70.50691244239631 029.49 70.50691244239631% translated 29.493087557603687% untranslated 64 64 0 — 0 — 217 2011-04-03 12:36:58 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2011-11-26 14:14:03 UTC Akmal Xushvaqov
ubiquity-slideshow-kubuntu 89.58333333333334 010.42 89.58333333333334% translated 10.416666666666668% untranslated 5 5 0 — 0 — 48 2012-12-08 20:04:21 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 2011-01-23 10:57:50 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2011-11-26 13:38:56 UTC Akmal Xushvaqov
ubiquity-slideshow-xubuntu 30.23255813953488 069.77 30.23255813953488% translated 69.76744186046511% untranslated 30 30 0 — 0 — 43 2011-11-26 14:11:44 UTC Akmal Xushvaqov
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-11-26 13:33:38 UTC Akmal Xushvaqov
indicator-session 63.888888888888886 036.11 63.888888888888886% translated 36.11111111111111% untranslated 13 13 0 — 6 6 36 2011-10-20 19:44:25 UTC —
indicator-sound 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 5 2011-08-21 18:14:08 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-10-04 19:14:39 UTC —
indicator-applet 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 0 — 0 — 16 2011-11-03 17:03:10 UTC —
language-selector 86.73469387755102 013.27 86.73469387755102% translated 13.26530612244898% untranslated 13 13 0 — 10 10 98 2010-04-21 02:20:48 UTC Sardorbek Pulatov
software-center 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 28 28 0 — 66 66 140 2011-09-01 16:38:56 UTC —
aptdaemon 0.8130081300813009 099.19 0.8130081300813009% translated 99.1869918699187% untranslated 122 122 0 — 0 — 123 2012-03-26 15:02:40 UTC —
update-manager 75.68306010928961 024.32 75.68306010928961% translated 24.316939890710383% untranslated 89 89 8 8 0 — 366 2009-10-30 20:11:22 UTC Sardorbek Pulatov
update-notifier 60.29411764705882 039.71 60.29411764705882% translated 39.705882352941174% untranslated 27 27 0 — 0 — 68 2008-05-07 12:40:37 UTC Akmal Xushvaqov
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2011-10-24 19:09:51 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2007-05-22 13:47:07 UTC Akmal Xushvaqov
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4235 4235 9 9 0 — 4235 2020-02-18 11:40:59 UTC —
gnome-codec-install 93.93939393939394 006.06 93.93939393939394% translated 6.0606060606060606% untranslated 2 2 0 — 0 — 33 2011-10-31 16:53:27 UTC —
ubuntuone-client 3.75 096.25 3.75% translated 96.25% untranslated 77 77 0 — 0 — 80 2011-10-23 07:20:51 UTC —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
checkbox 3.3112582781456954 096.69 3.3112582781456954% translated 96.68874172185431% untranslated 146 146 0 — 0 — 151 2012-01-16 21:17:28 UTC —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-08-11 01:27:09 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-08-11 01:11:39 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-07-23 21:00:12 UTC Akmal Xushvaqov
onboard 1.5873015873015872 098.41 1.5873015873015872% translated 98.4126984126984% untranslated 62 62 0 — 0 — 63 2012-03-23 08:28:14 UTC —
jockey 2.941176470588235 097.06 2.941176470588235% translated 97.05882352941177% untranslated 99 99 0 — 0 — 102 2012-01-16 21:29:26 UTC —
usbcreator 28.39506172839506 071.60 28.39506172839506% translated 71.60493827160494% untranslated 58 58 0 — 0 — 81 2009-10-08 07:40:38 UTC Sardorbek Pulatov
software-properties 61.165048543689316 038.83 61.165048543689316% translated 38.83495145631068% untranslated 40 40 0 — 0 — 103 2012-01-16 21:18:50 UTC —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-07-23 20:45:20 UTC Akmal Xushvaqov
gdebi 87.12121212121212 012.88 87.12121212121212% translated 12.878787878787879% untranslated 17 17 0 — 0 — 132 2014-05-16 15:44:16 UTC —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-12-09 08:40:06 UTC —
synaptic 25.034387895460796 074.97 25.034387895460796% translated 74.9656121045392% untranslated 545 545 0 — 0 — 727 2009-10-08 07:36:07 UTC Sardorbek Pulatov
apport 0.7246376811594203 099.28 0.7246376811594203% translated 99.27536231884058% untranslated 137 137 0 — 0 — 138 2012-12-20 18:03:14 UTC —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2012-12-20 15:51:56 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-08-05 11:52:30 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-11-26 14:18:51 UTC Akmal Xushvaqov
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2011-07-22 18:53:22 UTC Akmal Xushvaqov
firefox 64.07649896623019 035.92 64.07649896623019% translated 35.92350103376981% untranslated 2085 2085 1 1 0 — 5804 2011-07-23 21:17:26 UTC Akmal Xushvaqov
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2 2011-08-05 11:30:30 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2011-12-08 19:55:26 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 74 2007-10-14 18:23:36 UTC Akmal Xushvaqov
gdm 33.734939759036145 066.27 33.734939759036145% translated 66.26506024096386% untranslated 165 165 1 1 7 7 249 2010-09-27 13:50:54 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-panel 97.97822706065318 002.02 97.97822706065318% translated 2.021772939346812% untranslated 13 13 21 21 236 236 643 2010-07-08 04:57:42 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
python-apt 89.58333333333334 010.42 89.58333333333334% translated 10.416666666666668% untranslated 10 10 0 — 0 — 96 2018-02-12 19:42:13 UTC —
yelp 63.75661375661375 036.24 63.75661375661375% translated 36.24338624338625% untranslated 137 137 205 205 12 12 378 2010-04-23 01:41:59 UTC Nurali Abdurahmonov
gtk 58.967136150234744 041.03 58.967136150234744% translated 41.03286384976526% untranslated 437 437 0 — 0 — 1065 2011-11-01 01:51:30 UTC Nurali Abdurahmonov
gtk-properties 22.338568935427574 077.66 22.338568935427574% translated 77.66143106457243% untranslated 1335 1335 0 — 0 — 1719 2009-07-04 06:22:17 UTC Nurali Abdurahmonov
gwibber 69.23076923076923 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 36 36 0 — 0 — 117 2011-12-14 21:10:39 UTC —
nautilus 91.67842031029619 008.32 91.67842031029619% translated 8.321579689703809% untranslated 118 118 37 37 574 574 1418 2010-07-08 03:52:15 UTC Nurali Abdurahmonov
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2021-09-06 15:15:02 UTC —
nm-applet 47.60820045558087 052.39 47.60820045558087% translated 52.391799544419136% untranslated 230 230 0 — 0 — 439 2012-02-21 11:43:03 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 2011-11-15 18:24:06 UTC —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4772 4772 0 — 0 — 4772 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 18.231046931407942 081.77 18.231046931407942% translated 81.76895306859205% untranslated 906 906 0 — 0 — 1108 2009-04-10 14:48:28 UTC Sardorbek Pulatov
empathy 94.5682451253482 005.43 94.5682451253482% translated 5.43175487465181% untranslated 39 39 2 2 0 — 718 2011-11-28 17:57:43 UTC Akmal Xushvaqov
rhythmbox 71.16402116402116 028.84 71.16402116402116% translated 28.835978835978835% untranslated 327 327 0 — 0 — 1134 2008-05-18 10:49:58 UTC Akmal Xushvaqov
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 436 436 0 — 0 — 436 — —
totem 99.85994397759103 000.14 99.85994397759103% translated 0.1400560224089636% untranslated 1 1 2 2 0 — 714 2011-01-23 11:00:42 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 885 885 0 — 0 — 885 — —
libwnck 10.37344398340249 089.63 10.37344398340249% translated 89.62655601659752% untranslated 216 216 0 — 0 — 241 2012-01-16 21:20:24 UTC —
eog 71.84466019417476 028.16 71.84466019417476% translated 28.155339805825243% untranslated 87 87 1 1 33 33 309 2010-04-28 15:48:40 UTC Nurali Abdurahmonov
evince 98.49849849849849 001.50 98.49849849849849% translated 1.5015015015015014% untranslated 5 5 0 — 0 — 333 2011-08-13 09:55:19 UTC Akmal Xushvaqov
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 297 297 0 — 0 — 297 — —
simple-scan 31.25 068.75 31.25% translated 68.75% untranslated 77 77 0 — 0 — 112 2012-01-16 21:21:22 UTC —
Overall statistics: 090.71 9.288054720884231% translated 90.71194527911577% untranslated 300379 592 1197 331135
1 → 75 of 1278 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated