Ubuntu
virtinst package

Translation status

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “virtinst”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 098.51 1.4851485148514851% translated 98.51485148514851% untranslated 398 398 0 — 0 — 2009-07-14 03:15:20 UTC —
Bosnian 020.05 79.95049504950495% translated 20.049504950495052% untranslated 81 81 0 — 0 — 2010-10-08 09:26:32 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 2010-12-19 00:49:01 UTC André Gondim
Burmese 038.86 61.13861386138614% translated 38.86138613861386% untranslated 157 157 0 — 0 — 2013-04-25 15:57:23 UTC —
Catalan 096.78 3.217821782178218% translated 96.78217821782178% untranslated 391 391 13 13 0 — 2008-11-22 12:35:28 UTC —
Chechen 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — 2014-08-13 08:49:28 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.25 99.75247524752476% translated 0.24752475247524752% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-10-25 14:14:03 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 099.75 0.24752475247524752% translated 99.75247524752476% untranslated 403 403 0 — 0 — 2012-07-27 17:16:25 UTC —
Dakota 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — — —
Danish 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — 2012-07-27 17:16:26 UTC —
Dutch 014.85 85.14851485148515% translated 14.85148514851485% untranslated 60 60 0 — 0 — 2011-02-22 02:32:35 UTC —
English (Australia) 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 101 101 5 5 0 — 2011-11-09 09:10:51 UTC —
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 404 404 366 366 0 — 2010-05-11 22:36:18 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-02-01 13:10:57 UTC Robert Readman
French 014.85 85.14851485148515% translated 14.85148514851485% untranslated 60 60 5 5 13 13 2009-07-04 23:56:29 UTC jb07
Galician 098.76 1.2376237623762376% translated 98.76237623762376% untranslated 399 399 0 — 0 — 2010-02-15 11:03:22 UTC —
German 029.21 70.79207920792079% translated 29.207920792079207% untranslated 118 118 11 11 0 — 2010-04-05 03:45:45 UTC —
Gujarati 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — 2012-07-27 17:16:26 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — — —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — — —
Italian 005.69 94.3069306930693% translated 5.693069306930694% untranslated 23 23 0 — 9 9 2009-07-04 23:56:44 UTC Francesco Tombolini
Japanese 016.83 83.16831683168317% translated 16.831683168316832% untranslated 68 68 0 — 1 1 2009-07-04 23:56:58 UTC Hyu_gabaru Ryu_ichi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — — —
Malay 098.02 1.9801980198019802% translated 98.01980198019803% untranslated 396 396 0 — 0 — 2012-06-19 16:21:27 UTC —
Norwegian Bokmal 097.52 2.4752475247524752% translated 97.52475247524752% untranslated 394 394 1 1 0 — 2008-05-31 23:40:02 UTC —
Occitan (post 1500) 075.50 24.504950495049506% translated 75.4950495049505% untranslated 305 305 0 — 0 — 2008-08-14 07:34:17 UTC —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — — —
Polish 000.99 99.00990099009901% translated 0.9900990099009901% untranslated 4 4 0 — 2 2 2009-07-04 23:57:14 UTC Piotr Drąg
Portuguese 092.57 7.425742574257425% translated 92.57425742574257% untranslated 374 374 0 — 0 — 2010-02-14 11:28:14 UTC xx
Russian 049.01 50.99009900990099% translated 49.00990099009901% untranslated 198 198 25 25 0 — 2009-05-03 16:02:03 UTC Sergey Sedov
Serbian 072.03 27.970297029702973% translated 72.02970297029702% untranslated 291 291 0 — 0 — 2009-07-04 23:57:44 UTC dr_ERROR
Serbian Latin 072.03 27.970297029702973% translated 72.02970297029702% untranslated 291 291 0 — 0 — 2009-07-04 23:57:55 UTC dr_ERROR
Slovenian 098.27 1.7326732673267329% translated 98.26732673267327% untranslated 397 397 0 — 0 — 2012-08-19 14:26:30 UTC —
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 84 84 2009-07-16 14:41:22 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 092.08 7.920792079207921% translated 92.07920792079209% untranslated 372 372 26 26 0 — 2009-03-08 12:09:20 UTC Daniel Nylander
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — — —
Turkish 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 202 202 5 5 0 — 2010-02-07 14:01:29 UTC ubuntuki
Ukrainian 018.81 81.1881188118812% translated 18.81188118811881% untranslated 76 76 0 — 4 4 2010-04-04 14:59:25 UTC —
Uyghur 098.27 1.7326732673267329% translated 98.26732673267327% untranslated 397 397 0 — 0 — 2010-06-23 07:27:00 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated