Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 6.578947368421052 093.42 6.578947368421052% translated 93.42105263157895% untranslated 71 71 27 27 0 — 76 2010-01-03 14:38:55 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1596 1596 0 — 0 — 1596 — —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 193 193 0 — 0 — 193 — —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-06-13 08:38:21 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2009-10-23 05:00:41 UTC Reşat SABIQ
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-10-23 05:41:22 UTC Reşat SABIQ
indicator-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2010-03-30 05:30:14 UTC —
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 4 4 97 2009-10-25 02:23:16 UTC Reşat SABIQ
software-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2010-03-13 03:45:32 UTC Reşat SABIQ
aptdaemon 6.666666666666667 093.33 6.666666666666667% translated 93.33333333333333% untranslated 98 98 0 — 0 — 105 2009-10-23 05:29:47 UTC Reşat SABIQ
update-manager 99.14285714285714 000.86 99.14285714285714% translated 0.8571428571428572% untranslated 3 3 0 — 19 19 350 2010-03-30 05:30:52 UTC —
update-notifier 82.35294117647058 017.65 82.35294117647058% translated 17.647058823529413% untranslated 12 12 0 — 0 — 68 2012-04-18 23:13:54 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2010-04-13 23:18:57 UTC —
app-install-data 78.31825959423125 021.68 78.31825959423125% translated 21.68174040576876% untranslated 887 887 0 — 0 — 4091 2010-04-13 23:19:20 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubuntuone-client 30.508474576271187 069.49 30.508474576271187% translated 69.49152542372882% untranslated 41 41 0 — 0 — 59 2010-04-15 02:00:40 UTC —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 725 2010-03-31 01:26:39 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
xulrunner-1.9.1 92.78705913550782 007.21 92.78705913550782% translated 7.212940864492177% untranslated 272 272 0 — 0 — 3771 2009-08-25 07:07:54 UTC Arne Goetje
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 85 2009-12-22 08:32:47 UTC Launchpad Translations...
gdm 99.59349593495935 000.41 99.59349593495935% translated 0.40650406504065045% untranslated 1 1 0 — 2 2 246 2010-05-09 21:23:58 UTC Reşat SABIQ
gnome-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 629 2009-10-25 02:38:27 UTC Reşat SABIQ
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 378 2010-04-15 06:49:21 UTC —
gtk+ 93.97705544933078 006.02 93.97705544933078% translated 6.022944550669216% untranslated 63 63 0 — 0 — 1046 2010-01-25 00:41:11 UTC Reşat SABIQ
gtk+-properties 97.62611275964392 002.37 97.62611275964392% translated 2.3738872403560833% untranslated 40 40 0 — 0 — 1685 2010-01-24 22:38:51 UTC Reşat SABIQ
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1389 2009-11-23 13:58:02 UTC Reşat SABIQ
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-10-21 08:55:02 UTC Reşat SABIQ
nm-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 425 2009-10-26 04:09:15 UTC Reşat SABIQ
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.020951183741881416 099.98 0.020951183741881416% translated 99.97904881625811% untranslated 4772 4772 2 2 0 — 4773 2010-10-19 21:17:47 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 5 5 1105 2009-10-25 02:38:33 UTC Reşat SABIQ
empathy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 629 2009-11-06 09:27:16 UTC Reşat SABIQ
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1069 1069 0 — 0 — 1069 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 729 2009-11-11 12:11:53 UTC Reşat SABIQ
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 241 2009-09-09 11:20:41 UTC Reşat SABIQ
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 296 296 0 — 0 — 296 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — 325 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 663 — —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 787 2009-10-25 02:38:14 UTC Reşat SABIQ
Overall statistics: 089.24 10.759717265340525% translated 89.24028273465947% untranslated 320809 44 99 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated