Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Tibetan (bo)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Tibetan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 86.8421052631579 013.16 86.8421052631579% translated 13.157894736842104% untranslated 10 10 0 — 0 — 76 2010-11-17 10:50:36 UTC —
debian-installer 3.258145363408521 096.74 3.258145363408521% translated 96.74185463659147% untranslated 1544 1544 0 — 0 — 1596 2010-11-22 14:56:34 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 2019-12-11 10:54:13 UTC —
ubiquity-debconf 78.23834196891191 021.76 78.23834196891191% translated 21.761658031088082% untranslated 42 42 0 — 0 — 193 2011-07-06 15:26:52 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2010-12-05 21:10:51 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-session 61.29032258064516 038.71 61.29032258064516% translated 38.70967741935484% untranslated 12 12 0 — 0 — 31 2011-02-25 08:28:21 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-06-19 07:50:27 UTC —
indicator-applet 78.57142857142857 021.43 78.57142857142857% translated 21.428571428571427% untranslated 3 3 0 — 0 — 14 2011-06-19 07:50:46 UTC —
language-selector 89.69072164948454 010.31 89.69072164948454% translated 10.309278350515463% untranslated 10 10 0 — 0 — 97 2011-02-28 03:21:36 UTC —
software-center 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 23 23 0 — 0 — 69 2011-06-19 07:49:26 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 2019-12-11 10:57:07 UTC —
update-manager 93.14285714285714 006.86 93.14285714285714% translated 6.857142857142858% untranslated 24 24 0 — 0 — 350 2011-06-19 07:49:10 UTC —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 2011-06-19 07:49:01 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 2011-05-08 07:07:26 UTC —
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2006-10-11 17:42:20 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4091 4091 0 — 0 — 4091 2019-12-11 10:59:55 UTC —
gnome-codec-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2011-07-12 05:31:02 UTC —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 2011-07-12 05:29:23 UTC —
computerjanitor 75.86206896551724 024.14 75.86206896551724% translated 24.137931034482758% untranslated 14 14 1 1 0 — 58 2011-02-18 15:26:06 UTC —
checkbox 80.16528925619835 019.83 80.16528925619835% translated 19.834710743801654% untranslated 24 24 0 — 0 — 121 2011-07-23 14:48:53 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 2019-12-11 11:00:22 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2019-12-11 11:00:43 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
jockey 98.98989898989899 001.01 98.98989898989899% translated 1.0101010101010102% untranslated 1 1 0 — 0 — 99 2011-02-28 09:59:59 UTC —
usbcreator 83.13253012048193 016.87 83.13253012048193% translated 16.867469879518072% untranslated 14 14 0 — 0 — 83 2011-02-28 05:59:27 UTC —
software-properties 91.42857142857143 008.57 91.42857142857143% translated 8.571428571428571% untranslated 9 9 0 — 0 — 105 2011-07-01 13:40:48 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2019-12-11 11:08:02 UTC —
synaptic 99.03448275862068 000.97 99.03448275862068% translated 0.9655172413793104% untranslated 7 7 0 — 0 — 725 2011-06-23 03:47:50 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 2019-12-11 11:07:36 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2019-12-11 11:38:27 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2019-12-11 11:07:16 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
xulrunner-1.9.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 3771 3771 0 — 0 — 3771 — —
gnome-menus 87.05882352941177 012.94 87.05882352941177% translated 12.941176470588237% untranslated 11 11 0 — 0 — 85 2011-06-23 03:46:19 UTC —
gdm 79.26829268292683 020.73 79.26829268292683% translated 20.73170731707317% untranslated 51 51 0 — 0 — 246 2011-06-23 03:46:10 UTC —
gnome-panel 98.09220985691573 001.91 98.09220985691573% translated 1.9077901430842605% untranslated 12 12 0 — 0 — 629 2011-06-23 03:45:56 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 2019-12-11 11:06:06 UTC —
yelp 95.5026455026455 004.50 95.5026455026455% translated 4.497354497354497% untranslated 17 17 0 — 0 — 378 2010-12-06 06:52:52 UTC —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 1046 1046 0 — 0 — 1046 — —
gtk+-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1685 1685 0 — 0 — 1685 — —
nautilus 98.92008639308855 001.08 98.92008639308855% translated 1.079913606911447% untranslated 15 15 0 — 0 — 1389 2011-03-31 04:13:49 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-06-23 03:43:26 UTC —
nm-applet 92.94117647058823 007.06 92.94117647058823% translated 7.0588235294117645% untranslated 30 30 0 — 0 — 425 2011-06-23 03:43:11 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 2019-12-12 02:16:27 UTC —
evolution 0.020951183741881416 099.98 0.020951183741881416% translated 99.97904881625811% untranslated 4772 4772 0 — 0 — 4773 2019-12-11 11:11:27 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 2019-12-11 11:11:04 UTC —
gedit 87.6923076923077 012.31 87.6923076923077% translated 12.307692307692308% untranslated 136 136 0 — 0 — 1105 2010-11-29 01:08:40 UTC —
empathy 76.47058823529412 023.53 76.47058823529412% translated 23.52941176470588% untranslated 148 148 0 — 0 — 629 2011-05-24 11:18:32 UTC —
rhythmbox 93.91955098222638 006.08 93.91955098222638% translated 6.080449017773621% untranslated 65 65 0 — 0 — 1069 2011-07-28 04:45:04 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 93.82716049382715 006.17 93.82716049382715% translated 6.172839506172839% untranslated 45 45 0 — 0 — 729 2011-06-23 03:42:56 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 84.64730290456431 015.35 84.64730290456431% translated 15.352697095435685% untranslated 37 37 0 — 0 — 241 2011-06-23 03:42:20 UTC —
eog 81.75675675675676 018.24 81.75675675675676% translated 18.243243243243242% untranslated 54 54 0 — 0 — 296 2011-03-03 13:08:07 UTC —
evince 84.3076923076923 015.69 84.3076923076923% translated 15.692307692307692% untranslated 51 51 0 — 0 — 325 2011-06-23 03:40:03 UTC —
system-config-printer 91.4027149321267 008.60 91.4027149321267% translated 8.597285067873303% untranslated 57 57 0 — 0 — 663 2011-06-23 03:39:28 UTC —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 787 787 0 — 0 — 787 — —
Overall statistics: 095.45 4.548400646473189% translated 95.45159935352682% untranslated 343138 407 1 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated