Ubuntu
installation-guide package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “partitioning”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
110 of 139 results First • • • Last
110.
PALO, the HPPA boot loader, requires a partition of type <quote>F0</quote> somewhere in the first 2GB. This is where the boot loader and an optional kernel and RAMdisk will be stored, so make it big enough for that &mdash; at least 4Mb (I like 8&ndash;16MB). An additional requirement of the firmware is that the Linux kernel must reside within the first 2GB of the disk. This is typically achieved by making the root ext2 partition fit entirely within the first 2GB of the disk. Alternatively you can create a small ext2 partition near the start of the disk and mount that on <filename>/boot</filename>, since that is the directory where the Linux kernel(s) will be stored. <filename>/boot</filename> needs to be big enough to hold whatever kernels (and backups) you might wish to load; 25&ndash;50MB is generally sufficient.
 
Tag: para
PALO, o gerenciador de inicialização HPPA, requer uma partição do tipo <quote>F0</quote> em algum lugar nos primeiros 2GB. Isso é onde o gerenciador de inicialização e um kernel opcional e disco RAM serão armazenados, assim a crie grande o suficiente para tal &mdash; pelo menos 4Mb (Gosto 8&mdash;16MB). Um requisito adicional do firmware é que o kernel Linux deve residir nos primeiros 2GB do disco. Isto é tipicamente alcançado fazendo a partição raiz ext2 caber totalmente nos primeiros 2GB do disco. Alternativamente você pode criar uma pequena partição ext2 perto do início do disco e monta que em <filename>/boot</filename>, uma vez que é o diretório onde o kernel(s) do Linux serão armazenados. <filename>/boot</filename> precisa ser grande o suficiente para conter qualquer kernels (e cópias de segurança) que você poderá querer carregar; 25&ndash;50MB é geralmente suficiente.
Translated by Renato Krause
Reviewed by André Gondim
Located in partitioning.xml:653
110 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.