Ubuntu

Translatable templates

  1. Hirsute (21.04)
  2. Esperanto (eo)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 76.27118644067797 023.73 76.27118644067797% translated 23.728813559322035% untranslated 28 28 21 21 46 46 118 2017-02-25 00:59:19 UTC Paulo Silas
debian-installer 99.65297860034703 000.35 99.65297860034703% translated 0.3470213996529786% untranslated 6 6 39 39 551 551 1729 2017-02-24 23:01:52 UTC Felipe Castro
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 35 35 177 2011-07-16 02:49:28 UTC Gabriel Calegari
ubiquity-debconf 84.0625 015.94 84.0625% translated 15.937499999999998% untranslated 51 51 0 — 110 110 320 2020-11-16 20:13:10 UTC Paulo Silas
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 5 2012-02-15 12:28:48 UTC Michael Moroni
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 6 6 2 2 0 — 36 2017-03-11 20:42:37 UTC Paulo Silas
ubiquity-slideshow-ubuntu 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 6 6 0 — 0 — 36 2017-02-25 01:03:52 UTC Paulo Silas
gnome-initial-setup 74.8502994011976 025.15 74.8502994011976% translated 25.149700598802394% untranslated 42 42 0 — 0 — 167 2021-02-20 04:33:46 UTC Carmen Bianca BAKKER
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 99.31740614334471 000.68 99.31740614334471% translated 0.6825938566552902% untranslated 2 2 2 2 0 — 293 2013-03-13 06:03:33 UTC Michael Moroni
update-manager 78.44827586206897 021.55 78.44827586206897% translated 21.551724137931032% untranslated 25 25 1 1 30 30 116 2021-05-06 09:45:04 UTC Michael Moroni
ubuntu-release-upgrader 80.61538461538461 019.38 80.61538461538461% translated 19.384615384615383% untranslated 63 63 0 — 0 — 325 2016-04-16 04:45:06 UTC Adolfo Jayme Barrientos
update-notifier 71.01449275362319 028.99 71.01449275362319% translated 28.985507246376812% untranslated 20 20 0 — 36 36 69 2020-10-30 05:01:24 UTC Michael Moroni
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-04-18 17:52:08 UTC Aisano
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-05 18:19:10 UTC Michael Moroni
app-install-data 8.648470897731011 091.35 8.648470897731011% translated 91.351529102269% untranslated 5556 5556 8 8 0 — 6082 2015-12-31 13:01:10 UTC Robin van der Vliet
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-03-21 15:09:09 UTC Michael Moroni
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-01-22 14:42:01 UTC —
usbcreator 82.6086956521739 017.39 82.6086956521739% translated 17.391304347826086% untranslated 8 8 0 — 0 — 46 2012-03-16 09:59:36 UTC Michael Moroni
software-properties 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 127 127 3 3 7 7 254 2015-10-15 09:47:18 UTC Adolfo Jayme Barrientos
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-02-15 12:49:51 UTC Michael Moroni
apport 76.71957671957672 023.28 76.71957671957672% translated 23.28042328042328% untranslated 44 44 7 7 0 — 189 2015-12-31 12:47:52 UTC Robin van der Vliet
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-10-02 10:08:50 UTC Michael Moroni
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-09-27 11:32:26 UTC Michael Moroni
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 1 2023-03-16 13:10:59 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2016-01-19 12:22:09 UTC Donald Rogers
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 89.39393939393939 010.61 89.39393939393939% translated 10.606060606060606% untranslated 7 7 0 — 0 — 66 2021-05-10 10:46:27 UTC Michael Moroni
cheese 98.47328244274809 001.53 98.47328244274809% translated 1.5267175572519083% untranslated 2 2 1 1 4 4 131 2020-11-27 18:34:18 UTC Kristjan SCHMIDT
yelp 90.54054054054053 009.46 90.54054054054053% translated 9.45945945945946% untranslated 7 7 1 1 6 6 74 2021-03-24 09:54:01 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 87.81785925487877 012.18 87.81785925487877% translated 12.18214074512123% untranslated 206 206 20 20 32 32 1691 2021-05-24 11:31:26 UTC Kristjan SCHMIDT
gtk-3.0-properties 35.75244879786287 064.25 35.75244879786287% translated 64.24755120213713% untranslated 1443 1443 30 30 24 24 2246 2019-02-23 11:30:58 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-control-center-2.0 97.44807121661722 002.55 97.44807121661722% translated 2.5519287833827895% untranslated 43 43 23 23 9 9 1685 2021-09-20 11:53:04 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-software 97.04749679075738 002.95 97.04749679075738% translated 2.952503209242619% untranslated 23 23 1 1 3 3 779 2021-03-03 13:22:41 UTC Carmen Bianca BAKKER
nautilus 98.9352262644188 001.06 98.9352262644188% translated 1.064773735581189% untranslated 12 12 5 5 4 4 1127 2021-04-22 14:05:59 UTC Kristjan SCHMIDT
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 13 13 0 — 815 2018-04-20 09:32:06 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 24 24 28 2016-01-17 12:40:38 UTC Felipe Castro
nm-applet 41.450216450216445 058.55 41.450216450216445% translated 58.549783549783555% untranslated 541 541 0 — 3 3 924 2016-02-16 05:42:33 UTC Kristjan SCHMIDT
deja-dup 47.176079734219265 052.82 47.176079734219265% translated 52.823920265780735% untranslated 159 159 14 14 0 — 301 2019-02-23 12:28:07 UTC Michael Terry
gedit 94.19263456090651 005.81 94.19263456090651% translated 5.807365439093484% untranslated 41 41 7 7 18 18 706 2020-12-09 19:33:54 UTC Carmen Bianca BAKKER
totem 96.89922480620154 003.10 96.89922480620154% translated 3.10077519379845% untranslated 12 12 10 10 8 8 387 2021-01-22 17:59:22 UTC Carmen Bianca BAKKER
shotwell 7.632398753894081 092.37 7.632398753894081% translated 92.36760124610592% untranslated 1186 1186 3 3 0 — 1284 2018-03-15 10:45:33 UTC Arturo Torres Sánchez
libwnck 67.53246753246754 032.47 67.53246753246754% translated 32.467532467532465% untranslated 75 75 21 21 1 1 231 2018-09-12 10:47:06 UTC Kristjan SCHMIDT
eog 95.26627218934911 004.73 95.26627218934911% translated 4.733727810650888% untranslated 16 16 0 — 1 1 338 2019-03-13 06:01:11 UTC Kristjan SCHMIDT
evince 99.54441913439635 000.46 99.54441913439635% translated 0.45558086560364464% untranslated 2 2 42 42 43 43 439 2021-04-09 10:34:53 UTC Kristjan SCHMIDT
simple-scan 79.60199004975125 020.40 79.60199004975125% translated 20.398009950248756% untranslated 41 41 0 — 1 1 201 2020-05-08 00:23:53 UTC Kristjan SCHMIDT
system-config-printer 78.74186550976138 021.26 78.74186550976138% translated 21.25813449023861% untranslated 196 196 0 — 0 — 922 2013-03-15 09:36:59 UTC Michael Moroni
gnome-calendar 99.55156950672645 000.45 99.55156950672645% translated 0.4484304932735426% untranslated 1 1 0 — 0 — 223 2021-03-05 16:45:58 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-power-manager 98.38709677419355 001.61 98.38709677419355% translated 1.6129032258064515% untranslated 2 2 3 3 1 1 124 2019-02-23 12:34:06 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-session-3.0 84.21052631578947 015.79 84.21052631578947% translated 15.789473684210526% untranslated 15 15 0 — 4 4 95 2021-02-20 05:12:47 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-bluetooth2 99.0909090909091 000.91 99.0909090909091% translated 0.9090909090909091% untranslated 1 1 0 — 0 — 110 2021-03-24 10:15:49 UTC Launchpad Translations...
ibus10 12.072072072072073 087.93 12.072072072072073% translated 87.92792792792793% untranslated 488 488 0 — 0 — 555 2016-01-07 16:15:17 UTC Robin van der Vliet
fcitx 0.8253094910591471 099.17 0.8253094910591471% translated 99.17469050894086% untranslated 721 721 0 — 0 — 727 2016-01-06 13:24:16 UTC Robin van der Vliet
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 16 2020-04-04 14:45:57 UTC Kristjan SCHMIDT
alternative-toolbar 17.543859649122805 082.46 17.543859649122805% translated 82.45614035087719% untranslated 47 47 0 — 0 — 57 2017-09-20 15:05:34 UTC Gianfranco Costamagna
atk10 99.40828402366864 000.59 99.40828402366864% translated 0.591715976331361% untranslated 1 1 0 — 29 29 169 2019-03-19 00:03:18 UTC Kristjan SCHMIDT
avahi 41.61490683229814 058.39 41.61490683229814% translated 58.38509316770186% untranslated 94 94 0 — 0 — 161 2015-12-04 01:33:42 UTC Launchpad Translations...
baobab 93.90243902439023 006.10 93.90243902439023% translated 6.097560975609756% untranslated 5 5 1 1 1 1 82 2021-02-27 06:44:31 UTC Carmen Bianca BAKKER
caribou 92.98245614035088 007.02 92.98245614035088% translated 7.017543859649122% untranslated 4 4 0 — 0 — 57 2018-02-23 10:46:25 UTC Kristjan SCHMIDT
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
evolution 90.2293818945894 009.77 90.2293818945894% translated 9.77061810541061% untranslated 558 558 19 19 11 11 5711 2021-03-05 14:49:27 UTC Kristjan SCHMIDT
evolution-data-server 58.59697386519945 041.40 58.59697386519945% translated 41.403026134800555% untranslated 602 602 3 3 0 — 1454 2021-01-26 01:18:57 UTC Carmen Bianca BAKKER
file-roller 90.72847682119205 009.27 90.72847682119205% translated 9.271523178807946% untranslated 28 28 5 5 12 12 302 2021-04-13 09:55:39 UTC Carmen Bianca BAKKER
gcr 91.82156133828995 008.18 91.82156133828995% translated 8.178438661710038% untranslated 22 22 0 — 0 — 269 2019-09-04 14:55:01 UTC Kristjan SCHMIDT
gdm 96.03960396039604 003.96 96.03960396039604% translated 3.9603960396039604% untranslated 4 4 2 2 9 9 101 2021-02-27 23:34:16 UTC Carmen Bianca BAKKER
gnome-calculator 99.24242424242425 000.76 99.24242424242425% translated 0.7575757575757576% untranslated 5 5 0 — 1 1 660 2021-05-24 12:19:18 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-desktop-3.0 91.42857142857143 008.57 91.42857142857143% translated 8.571428571428571% untranslated 3 3 2 2 1 1 35 2021-07-15 16:07:27 UTC Carmen Bianca BAKKER
gnome-disk-utility 85.94377510040161 014.06 85.94377510040161% translated 14.056224899598394% untranslated 105 105 0 — 1 1 747 2021-05-11 18:42:51 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-font-viewer 99.01477832512316 000.99 99.01477832512316% translated 0.9852216748768473% untranslated 2 2 0 — 2 2 203 2019-03-19 13:21:40 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2 2012-02-14 11:10:45 UTC Michael Moroni
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 98 2019-03-02 15:25:56 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-logs 99.1869918699187 000.81 99.1869918699187% translated 0.8130081300813009% untranslated 1 1 0 — 0 — 123 2020-05-21 21:31:15 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2021-01-21 00:49:14 UTC Kristjan SCHMIDT
gnome-mines 96.15384615384616 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 3 3 1 1 0 — 78 2018-02-04 12:15:33 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 075.61 24.3919852388944% translated 75.60801476110561% untranslated 244632 604 3343 323553
1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated