Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Vietnamese Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 533 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 72.03389830508475 027.97 | 33 33 | 36 36 | 14 14 | 118 | 2013-12-15 11:41:34 UTC | Hai Lang |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 146 146 | 1729 | 2013-10-10 06:37:39 UTC | Hai Lang |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 177 | 2011-09-27 08:14:39 UTC | Vu Do Quynh |
ubiquity-debconf | 98.4375 001.56 | 5 5 | 12 12 | 54 54 | 320 | 2019-11-21 05:24:02 UTC | Nguyễn Anh |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 5 | 2013-09-22 03:42:29 UTC | Vu Do Quynh |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 72.22222222222221 027.78 | 10 10 | 2 2 | 0 — | 36 | 2013-10-10 06:25:25 UTC | Trần Đức Nam |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 75.0 025.00 | 9 9 | 16 16 | 0 — | 36 | 2013-09-22 03:46:28 UTC | Vu Do Quynh |
gnome-initial-setup | 75.0 025.00 | 42 42 | 14 14 | 0 — | 168 | 2020-11-12 13:17:54 UTC | Trần Ngọc Quân |
language-selector | 98.27586206896551 001.72 | 1 1 | 1 1 | 6 6 | 58 | 2019-11-04 06:30:42 UTC | Launchpad Translations... |
aptdaemon | 97.61092150170649 002.39 | 7 7 | 4 4 | 0 — | 293 | 2012-10-02 13:00:12 UTC | Huynh Trong Nghia |
update-manager | 69.56521739130434 030.43 | 35 35 | 10 10 | 0 — | 115 | 2021-04-29 11:54:23 UTC | Hai Lang |
ubuntu-release-upgrader | 77.50759878419453 022.49 | 74 74 | 3 3 | 14 14 | 329 | 2013-06-07 13:39:01 UTC | Hai Lang |
update-notifier | 71.01449275362319 028.99 | 20 20 | 4 4 | 0 — | 69 | 2017-12-04 14:44:54 UTC | Hai Lang |
landscape-client | 88.23529411764706 011.76 | 4 4 | 0 — | 0 — | 34 | 2012-09-04 06:47:14 UTC | Huynh Trong Nghia |
libdbusmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-04-16 11:37:59 UTC | Hai Lang |
app-install-data | 46.201907267346265 053.80 | 3272 3272 | 118 118 | 0 — | 6082 | 2012-04-20 22:22:03 UTC | Hai Lang |
friendly-recovery | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 46 | 2012-10-03 11:44:06 UTC | Huynh Trong Nghia |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-02-15 18:18:15 UTC | Vu Do Quynh |
usbcreator | 82.6086956521739 017.39 | 8 8 | 0 — | 0 — | 46 | 2011-09-03 07:31:41 UTC | Lê Hoàng Phương |
software-properties | 52.244897959183675 047.76 | 117 117 | 3 3 | 3 3 | 245 | 2014-03-07 11:31:55 UTC | Launchpad Translations... |
screen-resolution-extra | 81.81818181818183 018.18 | 2 2 | 0 — | 0 — | 11 | 2010-04-05 04:09:01 UTC | Nguyen Duc Long |
apport | 55.026455026455025 044.97 | 85 85 | 44 44 | 0 — | 189 | 2011-03-27 11:11:24 UTC | Nguyễn Anh |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2012-04-04 22:53:30 UTC | Hai Lang |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2010-04-05 04:58:49 UTC | Vu Do Quynh |
ubuntu-default-launchers | 0.0 100.00 | 2 2 | 1 1 | 0 — | 2 | 2021-05-25 01:41:40 UTC | — |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2013-10-16 11:21:16 UTC | Huynh Trong Nghia |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 4 4 | 9 9 | 38 | 2020-04-03 07:40:16 UTC | Launchpad Translations... |
python-apt | 65.13157894736842 034.87 | 53 53 | 33 33 | 0 — | 152 | 2011-03-27 11:04:08 UTC | Nguyễn Anh |
cheese | 99.23664122137404 000.76 | 1 1 | 0 — | 0 — | 131 | 2020-09-25 10:05:32 UTC | Trần Ngọc Quân |
yelp | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 0 — | 74 | 2020-10-06 11:55:52 UTC | Launchpad Translations... |
gtk-3.0 | 74.37574316290132 025.62 | 431 431 | 9 9 | 21 21 | 1682 | 2019-02-23 12:07:55 UTC | Clytie Siddall |
gtk-3.0-properties | 95.59216384683883 004.41 | 99 99 | 0 — | 0 — | 2246 | 2019-02-23 11:43:44 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-control-center-2.0 | 97.34826163818504 002.65 | 45 45 | 12 12 | 6 6 | 1697 | 2021-02-02 22:49:45 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-software | 52.62803234501347 047.37 | 703 703 | 20 20 | 0 — | 1484 | 2020-10-08 13:50:20 UTC | Roddy Shuler |
nautilus | 99.91134751773049 000.09 | 1 1 | 23 23 | 17 17 | 1128 | 2020-10-06 12:41:45 UTC | Trần Ngọc Quân |
snappy | 0.0 100.00 | 815 815 | 10 10 | 0 — | 815 | 2021-05-25 02:04:31 UTC | — |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 28 | 2009-10-06 03:12:39 UTC | Clytie Siddall |
nm-applet | 43.83116883116883 056.17 | 519 519 | 5 5 | 2 2 | 924 | 2018-10-09 11:45:52 UTC | Trần Ngọc Quân |
deja-dup | 48.43205574912892 051.57 | 148 148 | 36 36 | 0 — | 287 | 2011-06-27 15:16:08 UTC | — |
gedit | 100.0 000.00 | 0 — | 32 32 | 108 108 | 706 | 2020-10-08 13:59:37 UTC | Trần Ngọc Quân |
totem | 99.48320413436691 000.52 | 2 2 | 3 3 | 2 2 | 387 | 2020-09-15 02:26:39 UTC | Trần Ngọc Quân |
shotwell | 92.83489096573209 007.17 | 92 92 | 18 18 | 1 1 | 1284 | 2019-02-22 15:28:57 UTC | Vu Do Quynh |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 231 | 2016-09-03 05:16:20 UTC | Trần Ngọc Quân |
eog | 99.70674486803519 000.29 | 1 1 | 9 9 | 10 10 | 341 | 2020-09-14 23:37:21 UTC | Trần Ngọc Quân |
evince | 99.54128440366972 000.46 | 2 2 | 3 3 | 4 4 | 436 | 2020-09-21 18:27:29 UTC | Trần Ngọc Quân |
simple-scan | 41.05263157894737 058.95 | 112 112 | 0 — | 0 — | 190 | 2018-03-27 01:35:27 UTC | Vu Do Quynh |
system-config-printer | 78.26086956521739 021.74 | 200 200 | 0 — | 0 — | 920 | 2012-04-16 12:55:33 UTC | Hai Lang |
gnome-calendar | 99.10714285714286 000.89 | 2 2 | 0 — | 0 — | 224 | 2021-11-10 19:43:58 UTC | — |
gnome-power-manager | 96.7741935483871 003.23 | 4 4 | 0 — | 0 — | 124 | 2015-07-20 12:54:21 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-session-3.0 | 93.75 006.25 | 6 6 | 3 3 | 7 7 | 96 | 2020-09-17 12:52:41 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-bluetooth2 | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 3 3 | 111 | 2020-10-05 08:42:41 UTC | Launchpad Translations... |
ibus10 | 21.557971014492754 078.44 | 433 433 | 0 — | 1 1 | 552 | 2020-10-02 18:39:30 UTC | Copied by Zanata |
fcitx | 0.0 100.00 | 727 727 | 59 59 | 0 — | 727 | 2022-04-17 09:51:42 UTC | — |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2012-08-26 18:07:56 UTC | Huynh Trong Nghia |
alternative-toolbar | 0.0 100.00 | 57 57 | 0 — | 0 — | 57 | — | — |
atk10 | 100.0 000.00 | 0 — | 16 16 | 26 26 | 169 | 2017-07-13 18:50:19 UTC | Trần Ngọc Quân |
avahi | 26.08695652173913 073.91 | 119 119 | 45 45 | 0 — | 161 | 2015-12-04 01:33:42 UTC | Launchpad Translations... |
baobab | 97.5609756097561 002.44 | 2 2 | 0 — | 0 — | 82 | 2019-03-19 13:29:55 UTC | Trần Ngọc Quân |
caribou | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2018-02-23 09:54:51 UTC | Trần Ngọc Quân |
dashtodock | 0.0 100.00 | 123 123 | 0 — | 0 — | 123 | — | — |
evolution | 63.26133144475921 036.74 | 2075 2075 | 11 11 | 75 75 | 5648 | 2018-10-08 13:27:50 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
evolution-data-server | 53.79834254143646 046.20 | 669 669 | 0 — | 0 — | 1448 | 2018-10-08 12:18:27 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
file-roller | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 303 | 2021-04-26 16:15:09 UTC | Trần Ngọc Quân |
gcr | 90.74074074074075 009.26 | 25 25 | 0 — | 0 — | 270 | 2016-09-02 23:15:48 UTC | Trần Ngọc Quân |
gdm | 97.77777777777777 002.22 | 2 2 | 4 4 | 7 7 | 90 | 2020-10-15 09:57:32 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-calculator | 91.86602870813397 008.13 | 51 51 | 7 7 | 0 — | 627 | 2020-10-05 15:52:42 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-desktop-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 35 | 2016-09-03 13:29:06 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-disk-utility | 99.86577181208054 000.13 | 1 1 | 16 16 | 28 28 | 745 | 2020-09-14 14:15:09 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-font-viewer | 12.31527093596059 087.68 | 178 178 | 13 13 | 0 — | 203 | 2020-04-03 14:07:17 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2015-09-16 17:58:49 UTC | Clytie Siddall |
gnome-keyring | 77.55102040816327 022.45 | 22 22 | 0 — | 0 — | 98 | 2016-09-03 01:49:38 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-logs | 53.65853658536586 046.34 | 57 57 | 0 — | 0 — | 123 | 2020-05-21 21:33:09 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-mahjongg | 59.45945945945946 040.54 | 30 30 | 0 — | 0 — | 74 | 2018-02-04 13:48:59 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gnome-mines | 82.05128205128204 017.95 | 14 14 | 0 — | 0 — | 78 | 2018-02-04 12:15:33 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-online-accounts | 91.25 008.75 | 14 14 | 0 — | 0 — | 160 | 2020-08-14 00:57:35 UTC | Trần Ngọc Quân |
Overall statistics: | 054.62 | 175424 | 1932 | 1333 | 321194 |
1 → 75 of 533 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated