Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing

Related templates

Other templates here: aboutubuntu, desktopguide, preface, serverguide and one other template.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Bengali 098.71  1.2924071082390953% translated  98.70759289176091% untranslated 611 611 0 0 2009-11-07 12:29:02 UTC Mahay Alam Khan
Brazilian Portuguese 065.27  34.733441033925686% translated  65.26655896607431% untranslated 404 404 51 51 0 2009-11-07 22:30:18 UTC Og Maciel
Catalan 099.84  0.16155088852988692% translated  99.83844911147011% untranslated 618 618 16 16 0 2009-11-08 08:47:43 UTC Launchpad Translations...
Cebuano 098.87  1.1308562197092082% translated  98.86914378029078% untranslated 612 612 0 0 2009-11-13 19:57:05 UTC redlamborsche
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 619 619 0 0
Chinese (Simplified) 047.98  52.019386106623585% translated  47.980613893376415% untranslated 297 297 83 83 0 2009-11-07 09:25:39 UTC Launchpad Translations...
Czech 099.35  0.6462035541195477% translated  99.35379644588045% untranslated 615 615 11 11 0 2009-11-08 04:12:31 UTC václav čermák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 619 619 0 0
Danish 095.48  4.523424878836833% translated  95.47657512116317% untranslated 591 591 10 10 0 2010-02-23 22:19:08 UTC AJenbo
Dutch 099.84  0.16155088852988692% translated  99.83844911147011% untranslated 618 618 68 68 0 2009-11-08 08:29:17 UTC Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 08:06:50 UTC Malcolm Parsons
Finnish 099.84  0.16155088852988692% translated  99.83844911147011% untranslated 618 618 29 29 0 2009-11-08 09:10:43 UTC Launchpad Translations...
French 037.96  62.035541195476576% translated  37.964458804523424% untranslated 235 235 34 34 0 2009-11-07 13:28:56 UTC Raphaël Pinson
Georgian 099.68  0.32310177705977383% translated  99.67689822294022% untranslated 617 617 0 0 2009-11-07 21:20:01 UTC Vladimer Sichinava
German 067.85  32.14862681744749% translated  67.85137318255249% untranslated 420 420 202 202 0 2014-09-23 12:49:10 UTC Tobias Bannert
Greek 099.84  0.16155088852988692% translated  99.83844911147011% untranslated 618 618 3 3 0 2009-11-08 09:06:33 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 619 619 0 0
Hungarian 099.35  0.6462035541195477% translated  99.35379644588045% untranslated 615 615 16 16 0 2009-11-08 03:57:06 UTC Gabor Kelemen
Indonesian 061.87  38.12600969305331% translated  61.873990306946695% untranslated 383 383 22 22 0 2009-11-07 13:22:31 UTC Andy Apdhani
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 619 619 0 0
Italian 061.55  38.44911147011308% translated  61.55088852988692% untranslated 381 381 147 147 0 2009-11-07 15:41:15 UTC Matthew East
Korean 000.00  100.0% translated 0 19 19 0 2009-11-07 15:41:04 UTC atie
Kurdish 099.84  0.16155088852988692% translated  99.83844911147011% untranslated 618 618 10 10 0 2009-11-08 08:39:51 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 619 619 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 619 619 0 0
Malay 098.22  1.7770597738287561% translated  98.22294022617125% untranslated 608 608 0 0 2009-11-08 08:08:09 UTC Rithuwan Nasir
Occitan (post 1500) 092.08  7.915993537964459% translated  92.08400646203555% untranslated 570 570 0 0 2016-10-14 10:14:48 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 619 619 0 0
Pashto 099.84  0.16155088852988692% translated  99.83844911147011% untranslated 618 618 0 0 2009-11-08 08:06:20 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 619 619 0 0
Polish 097.90  2.10016155088853% translated  97.89983844911147% untranslated 606 606 28 28 0 2009-11-08 03:47:09 UTC Tomasz Dominikowski
Portuguese 083.04  16.962843295638123% translated  83.03715670436188% untranslated 514 514 22 22 0 2009-11-07 09:24:19 UTC JoiHap
Romanian 099.35  0.6462035541195477% translated  99.35379644588045% untranslated 615 615 0 0 2009-11-07 13:23:45 UTC Silviu Bojica
Russian 007.11  92.89176090468497% translated  7.1082390953150245% untranslated 44 44 28 28 0 2009-11-08 05:06:56 UTC Georgy Faradzhev
Slovak 099.03  0.9693053311793215% translated  99.03069466882067% untranslated 613 613 0 0 2009-11-07 15:42:29 UTC Peter Chabada
Slovenian 098.87  1.1308562197092082% translated  98.86914378029078% untranslated 612 612 0 0 2009-11-08 05:57:16 UTC GregaS
Spanish 049.27  50.72697899838449% translated  49.27302100161551% untranslated 305 305 117 117 0 2012-08-27 22:11:42 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-07 13:22:19 UTC Daniel Nylander
Tagalog 089.98  10.016155088852988% translated  89.98384491114702% untranslated 557 557 39 39 0 2009-11-08 03:38:52 UTC Donnie Lomat
Thai 099.19  0.8077544426494345% translated  99.19224555735056% untranslated 614 614 0 0 2009-11-08 03:55:46 UTC Roys Hengwatanakul
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 619 619 0 0
Turkish 087.08  12.924071082390952% translated  87.07592891760905% untranslated 539 539 0 0 2010-05-25 22:14:43 UTC Angel Spy
Urdu 099.52  0.48465266558966075% translated  99.51534733441034% untranslated 616 616 0 0 2009-11-07 15:43:08 UTC Hameed محمد حمید
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 619 619 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated