Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Interlingua (ia)

These Ubuntu translations are managed by Traductores a interlingua.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 945 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
launchpad-integration 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2007-01-14 10:48:09 UTC Szymon Gruszczynski
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 976 976 0 — 0 — 976 — —
gnome-desktop-2.0 12.32876712328767 087.67 12.32876712328767% translated 87.67123287671232% untranslated 64 64 0 — 0 — 73 2015-05-01 01:11:45 UTC —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
gnome-session 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 110 110 0 — 0 — 115 2015-06-16 01:57:56 UTC —
gtk20 6.954887218045112 093.05 6.954887218045112% translated 93.04511278195488% untranslated 495 495 7 7 0 — 532 2006-03-17 21:22:34 UTC Robert Brady
kcmlocale 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
kdelibs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2263 2263 0 — 0 — 2263 — —
kdesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 172 172 0 — 0 — 172 — —
kicker 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
ksmserver 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 7 7 0 — 0 — 13 2009-11-08 09:04:56 UTC Szymon Gruszczynski
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 343 343 0 — 0 — 343 — —
libkickermenu-prefmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
libkickermenu-remotemenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-08-12 10:48:02 UTC krino
libkonq 26.865671641791046 073.13 26.865671641791046% translated 73.13432835820896% untranslated 49 49 0 — 0 — 67 2010-07-20 10:43:20 UTC —
thunar 0.0 100.00 100.0% untranslated 602 602 0 — 0 — 602 — —
xfce-mcs-manager 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 2 2 2 2 0 — 7 2006-08-12 10:56:17 UTC krino
xfce4-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 153 153 0 — 0 — 153 — —
xfce4-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
adept 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
adept-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
adept-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
adept-updater 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 565 565 0 — 0 — 565 — —
khelpcenter 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
konqueror 44.91228070175438 055.09 44.91228070175438% translated 55.08771929824562% untranslated 314 314 0 — 0 — 570 2010-07-20 10:42:53 UTC —
libgnome-2.0 5.485232067510549 094.51 5.485232067510549% translated 94.51476793248945% untranslated 224 224 0 — 0 — 237 2015-05-28 09:40:23 UTC —
libkickermenu-kdeprint 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2007-01-14 10:59:42 UTC Szymon Gruszczynski
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2007-01-14 11:06:07 UTC Szymon Gruszczynski
libkickermenu-recentdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
libkickermenu-tom 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
libxfcegui4 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 471 471 0 — 0 — 471 — —
synaptic 41.274658573596355 058.73 41.274658573596355% translated 58.725341426403645% untranslated 387 387 0 — 1 1 659 2011-07-27 23:01:46 UTC —
update-manager 5.128205128205128 094.87 5.128205128205128% translated 94.87179487179486% untranslated 222 222 0 — 0 — 234 2015-06-05 09:20:13 UTC —
update-notifier 41.66666666666667 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 21 21 0 — 0 — 36 2015-09-12 23:10:14 UTC —
xfce-mcs-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
yelp 7.446808510638298 092.55 7.446808510638298% translated 92.5531914893617% untranslated 174 174 0 — 0 — 188 2015-06-24 09:00:43 UTC Launchpad Translations...
control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — 764 — —
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
gnome-power-manager 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 182 182 0 — 0 — 189 2015-06-05 20:38:29 UTC Launchpad Translations...
gnome-screensaver 13.20754716981132 086.79 13.20754716981132% translated 86.79245283018868% untranslated 138 138 0 — 0 — 159 2015-11-18 21:30:00 UTC —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 544 544 0 — 0 — 544 — —
libgksu1.2 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
libgksuui1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
bootloader 46.26865671641791 053.73 46.26865671641791% translated 53.73134328358209% untranslated 36 36 0 — 0 — 67 2010-01-13 18:03:08 UTC —
coreutils 4.317180616740088 095.68 4.317180616740088% translated 95.68281938325991% untranslated 1086 1086 0 — 0 — 1135 2013-12-14 10:39:26 UTC —
debconf 10.256410256410255 089.74 10.256410256410255% translated 89.74358974358975% untranslated 70 70 0 — 0 — 78 2017-03-12 21:07:08 UTC —
desktopguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 823 823 0 — 0 — 823 — —
desktopguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 501 501 0 — 0 — 501 — —
desktopguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 800 800 0 — 0 — 800 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 — —
gnome-netstatus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
preface 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
aboutkubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
aboutubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 91 91 0 — 0 — 91 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 1000 1000 0 — 0 — 1000 — —
acl 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
adduser 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
akregator 72.0 028.00 72.0% translated 28.000000000000004% untranslated 98 98 0 — 3 3 350 2011-08-26 23:20:09 UTC —
akregator-konqplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
alacarte 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
alsa-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
alsaplayerui 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
amarok 0.0 100.00 100.0% untranslated 2225 2225 0 — 0 — 2225 — —
amor 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
appletproxy 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
apt 1.3333333333333335 098.67 1.3333333333333335% translated 98.66666666666667% untranslated 222 222 0 — 0 — 225 2015-11-18 09:44:20 UTC —
ark 5.660377358490567 094.34 5.660377358490567% translated 94.33962264150944% untranslated 200 200 0 — 0 — 212 2012-01-25 03:35:44 UTC —
ark-plugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
artsbuilder 0.0 100.00 100.0% untranslated 92 92 0 — 0 — 92 — —
artscontrol 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
artsmodules 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
Overall statistics: 095.41 4.589359390223854% translated 95.41064060977614% untranslated 237957 64 125 249403
1 → 75 of 945 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated