Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Interlingua translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gtk20”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
5.
Unable to load image-loading module: %s: %s
(no translation yet)
In upstream:
Incapabile de localisar le cargarable modulo in module_path: "%s",
Suggested by Robert Brady
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:701
14.
Failed to open temporary file
(no translation yet)
In upstream:
Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s
Suggested by Robert Brady
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1748
15.
Failed to read from temporary file
(no translation yet)
In upstream:
Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s
Suggested by Robert Brady
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1774
277.
Could not get information about '%s': %s
(no translation yet)
In upstream:
Definir Color
Suggested by Robert Brady
353.
Rename file "%s" to:
(no translation yet)
In upstream:
Renominar Archivo
Suggested by Robert Brady
Located in gtk/gtkfilesel.c:1667
365.
Could not get a stock icon for %s
(no translation yet)
In upstream:
Definir Color
Suggested by Robert Brady
Located in gtk/gtkfilesystemunix.c:796
370.
Error getting information for '/': %s
(no translation yet)
In upstream:
Definir Color
Suggested by Robert Brady
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Robert Brady.