|
|
1.
|
|
|
Could not write to file %s: %s
|
|
|
|
|
%s dosyasına yazılamadı: %s
|
|
Translated by
Angel Spy
|
|
Reviewed by
Oğuzhan Gökay ARI
|
|
|
|
Located in
../src/fio.c:146
|
|
|
2.
|
|
|
Each xpad session consists of one or more open pads. These pads are basically sticky notes on your desktop in which you can write memos.
|
|
|
|
|
Her Xpad bölümü bir ya da daha fazla açık bloknotu içerir. Bu bloknotlar temel olarak masaüstünüze duran bazı hatırlatmalar yazabileceğiniz, yapışkan notlardan oluşur.
|
|
Translated and reviewed by
nfortech
|
|
|
|
Located in
../src/help.c:49
|
|
|
3.
|
|
|
<b>To move a pad</b>, left drag on the toolbar, right drag on the resizer in the bottom right, or hold down CTRL while left dragging anywhere on the pad.
|
|
|
|
|
<b>Bir notun yerini değiştirmek için</b>, araç çubuğuna sol tıklayıp sürükleyin, sağ alttaki boyutlandırıcıya sağ tıklayıp sürükleyin ya da notun üzerinde herhangi bir yere sol tıklayıp sürüklerken CTRL tuşunu basılı tutun.
|
|
Translated by
Mehmet Akif Tütüncü
|
|
Reviewed by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/help.c:52
|
|
|
4.
|
|
|
<b>To resize a pad</b>, left drag on the resizer or hold down CTRL while right dragging anywhere on the pad.
|
|
|
|
|
<b>Bir notu boyutlandırmak için</b>, sağ alttaki boyutlandırıcıya sol tıklayıp sürükleyin ya da notun üzerinde herhangi bir yere sağ tıklayıp sürüklerken CTRL tuşunu basılı tutun.
|
|
Translated by
Mehmet Akif Tütüncü
|
|
Reviewed by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/help.c:55
|
|
|
5.
|
|
|
<b>To change color settings</b>, right click on a pad and choose Edit->Preferences.
|
|
|
|
|
<b> Renk ayarlarını değiştirmek için </b>, bloknotun üstüne sağ tıklayıp Düzenle->Tercihleri seçin.
|
|
Translated and reviewed by
nfortech
|
|
|
|
Located in
../src/help.c:57
|
|
|
6.
|
|
|
Most actions are available throught the popup menu that appears when you right click on a pad. Try it out and enjoy.
|
|
|
|
|
Birçok eylem
|
|
Translated and reviewed by
nfortech
|
|
|
|
Located in
../src/help.c:59
|
|
|
7.
|
|
|
Please send comments or bug reports to xpad-devel@lists.sourceforge.net
|
|
|
|
|
Yorumlarınızı ve ya hata raporlarını lütfen xpad-devel@lists.sourceforge.net gonderiniz
|
|
Translated by
Angel Spy
|
|
Reviewed by
Oğuzhan Gökay ARI
|
|
|
|
Located in
../src/help.c:62
|
|
|
8.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Yardım
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
../src/help.c:77
|
|
|
9.
|
|
|
Xpad is a graphical program. Please run it from your desktop.
|
|
|
|
|
Xpad grafik programıdır. Lütfen masaüstünden çalıştırınız.
|
|
Translated by
Angel Spy
|
|
Reviewed by
Oğuzhan Gökay ARI
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:133
|
|
|
10.
|
|
|
Xpad
|
|
|
|
|
Xpad
|
|
Translated by
Angel Spy
|
|
Reviewed by
Oğuzhan Gökay ARI
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:138
|
