|
|
1.
|
|
|
Plug a bluetooth adapter
|
|
|
|
|
Подключите bluetooth адаптер
|
|
Translated and reviewed by
Voronin Viktor
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:134
|
|
|
2.
|
|
|
Please load uinput module first
|
|
|
|
|
Пожалуйста, сначала загрузить модуль uinput
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Afanasyev
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:142
|
|
|
3.
|
|
|
Set some visible mappings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:196
|
|
|
4.
|
|
|
Editing
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Редактирование
|
|
Translated and reviewed by
Voronin Viktor
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:239 ../wiican/ui/editordlg.py:148
|
|
|
5.
|
|
|
Press 1+2
|
|
|
|
|
Нажмите одновременно кнопки 1+2
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Afanasyev
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:252 ../wiican/ui/editordlg.py:267
|
|
|
6.
|
|
|
To put you Wiimote in discoverable mode now
|
|
|
|
|
Чтобы перевести ваш Wiimote в режим обнаружения сейчас
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Afanasyev
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:253 ../wiican/ui/editordlg.py:268
|
|
|
7.
|
|
|
Not %s file found on wiican package
|
|
|
|
|
Файл, отличный от %s, найден в пакете wiican
|
|
Translated by
Papazu
|
|
Reviewed by
Alexey Afanasyev
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:273 ../wiican/mapping/manager.py:106
|
|
|
8.
|
|
|
Not %s file found on wiican package
|
|
|
|
|
Файл %s не найден в пакете wiican
|
|
Translated by
Sergey Popov
|
|
Reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:277 ../wiican/mapping/manager.py:110
|
|
|
9.
|
|
|
Wiican Mapping Package load failed!
|
|
|
|
|
Не удалось загрузить пакет привязки Wiican Mapping Package!
|
|
Translated by
Papazu
|
|
Reviewed by
Alexey Afanasyev
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:316
|
|
|
10.
|
|
|
usage: %prog [options] arg
|
|
|
|
|
Использование: %prog [options] arg
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Afanasyev
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:323
|
