WiiCan

Browsing Italian translation

  1. Series 0.3
  2. Template “wiican”
  3. Italian (it)
1 → 10 of 45 results First • Previous • • Last
1.
Plug a bluetooth adapter
Inserisci un adattatore bluetooth
Translated and reviewed by Emanuele Toscano
Located in ../bin/wiican:134
2.
Please load uinput module first
Per favore carica il modulo uinput prima
Translated and reviewed by Emanuele Aiello
Located in ../bin/wiican:142
3.
Hold left button for use wiimote
Right button for menu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Premi il tasto sinistro per usare il wiimote
Tasto destro per il menu
Translated by Emanuele Toscano
Reviewed by Emanuele Toscano
Located in ../bin/wiican:113
4.
Discovering Wiimote
Sto cercando il Wiimote
Translated and reviewed by Emanuele Toscano
Located in ../bin/wiican:125
5.
Add visible mappings
Aggiungi mappature visibili
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in ../bin/wiican:160
6.
Editing
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Modifica
Translated and reviewed by Emanuele Toscano
Located in ../bin/wiican:239 ../wiican/ui/editordlg.py:148
7.
Press 1+2
Premi 1+2
Translated and reviewed by Emanuele Aiello
Located in ../bin/wiican:252 ../wiican/ui/editordlg.py:267
8.
To put you Wiimote in discoverable mode now
Per mettervi Wiimote in modalità rilevazione ora
Translated and reviewed by Emanuele Aiello
Located in ../bin/wiican:253 ../wiican/ui/editordlg.py:268
9.
Not %s file found on wiican package
Nessun %s file trovato nel pacchetto wiican
Translated and reviewed by Emanuele Aiello
Located in ../bin/wiican:273 ../wiican/mapping/manager.py:106
10.
Not %s file found on wiican package
Nessun %s dile trovato nel pacchetto wiican
Translated and reviewed by Emanuele Aiello
Located in ../bin/wiican:277 ../wiican/mapping/manager.py:110
1 → 10 of 45 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Amoroso, Emanuele Aiello, Emanuele Toscano.