WiiCan

Browsing Spanish translation

  1. Series 0.3
  2. Template “wiican”
  3. Spanish (es)
1 → 10 of 45 results First • Previous • • Last
1.
Plug a bluetooth adapter
Conecte un adaptador Bluetooth
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../bin/wiican:134
2.
Please load uinput module first
Cargue el módulo uinput primero
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../bin/wiican:142
3.
Hold left button for use wiimote
Right button for menu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Mantén presionado el botón izquierdo para usar el Wiimote
Botón derecho para el menú
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../bin/wiican:113
4.
Discovering Wiimote
Descubriendo Wiimote
Translated by J. Félix Ontañón
Located in ../bin/wiican:125
5.
Add visible mappings
Añade mapeos visibles
Translated and reviewed by J. Félix Ontañón
Located in ../bin/wiican:160
6.
Editing
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Editando
Translated by J. Félix Ontañón
Located in ../bin/wiican:239 ../wiican/ui/editordlg.py:148
7.
Press 1+2
Presiona 1+2
Translated by J. Félix Ontañón
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../bin/wiican:252 ../wiican/ui/editordlg.py:267
8.
To put you Wiimote in discoverable mode now
Para ajustar tu Wiimote en modo descubrible ahora
Translated by Diego-arg
Located in ../bin/wiican:253 ../wiican/ui/editordlg.py:268
9.
Not %s file found on wiican package
No se encontró el archivo %s en el paquete wiican
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../bin/wiican:273 ../wiican/mapping/manager.py:106
10.
Not %s file found on wiican package
No se encontró el archivo %s en el paquete wiican
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../bin/wiican:277 ../wiican/mapping/manager.py:110
1 → 10 of 45 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Diego-arg, J. Félix Ontañón, Pablo César Galdo Regueiro, Sergio Cuellar Valdes.