Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 18 results
5.
Unable to create command
Acquire method failed.
This shouldn't happen...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/acquire.c:402
7.
Filter with %s
(no translation yet)
Located in ../src/acquire.c:529
23.
Bing attribution Loading
VIK_GTK_WINDOW_FROM_WIDGET(vp)
(no translation yet)
Located in ../src/bingmapsource.c:513
27.
In order to paste a waypoint, please select an appropriate layer to paste into.
(no translation yet)
Located in ../src/clipboard.c:260
77.
couldn't map temp file
(no translation yet)
Located in ../src/geonamessearch.c:248 ../src/googlesearch.c:85 ../src/vikgoto.c:696
133.
Save GPX Waypoint Symbol names in the specified case. May be useful for compatibility with various devices
(no translation yet)
Located in ../src/globals.c:118
146.
When saving a Viking .vik file, this determines how the directory paths of filenames are written.
(no translation yet)
Located in ../src/globals.c:138
148.
Show Tooltip during Track Creation:
(no translation yet)
Located in ../src/globals.c:140
167.
Auto Location
(no translation yet)
Located in ../src/globals.c:157
170.
Add a Default Map Layer:
(no translation yet)
Located in ../src/globals.c:173
110 of 18 results

This translation is managed by Launchpad Slovak Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ján Neščivera.