|
|
1.
|
|
|
$distro CD Menu
|
|
|
|
|
Menu CD $distro
|
|
Translated and reviewed by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:1
|
|
|
2.
|
|
|
Demo and full installation
|
|
|
|
|
Demonstracja i pełna instalacja
|
|
Translated and reviewed by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:2
|
|
|
3.
|
|
|
Try $distro without installing! Simply reboot your machine with the CD in the tray. You may perform a full installation from within the demo to install $distro either alongside Windows or as the only operating system.
|
|
|
|
|
Wypróbuj $distro bez instalacji! Wystarczy uruchomić ponownie komputer z płytą CD w napędzie. Można dokonać pełnej instalacji $distro obok systemu WIndows lub jako jedyny system podczas demonstracji.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:3
|
|
|
4.
|
|
|
Install inside Windows
|
|
|
|
|
Instalacja wewnątrz Windows
|
|
Translated and reviewed by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:4
|
|
|
5.
|
|
|
Install and uninstall $distro like any other application, without the need for a dedicated partition. You will be able to boot into either Windows or $distro. Hibernation is not enabled in this mode and disk performance is slightly reduced.
|
|
|
|
|
Instalacja i usuwanie $distro jak każdej innej aplikacji bez zmian partycji. Będzie możliwy rozruch do Windows lub $distro. Hibernacja jest niedostępna w tym trybie, a wydajność dysku jest nieco niższa niż przy normalnej instalacji.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:5
|
|
|
6.
|
|
|
Learn more
|
|
|
|
|
Dowiedz się więcej
|
|
Translated and reviewed by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:6
|
|
|
7.
|
|
|
$distro is a free, community developed, linux-based operating system complete with a web browser, productivity software, instant messaging, and much more.
|
|
|
|
|
$distro jest darmowym, rozwijanym przez społeczność systemem operacyjnym opartym na Linuksie. Zawiera kompletny zestaw oprogramowania - przeglądarkę internetową, programy biurowe, komunikator i wiele więcej.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:7
|
|
|
8.
|
|
|
Reboot required
|
|
|
|
|
Wymagane ponowne uruchomienie komputera
|
|
Translated and reviewed by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:8
|
|
|
9.
|
|
|
To start the Live CD you need to reboot your machine leaving the CD in the tray. If your machine cannot boot from the CD, the last option should work in most cases.
|
|
|
|
|
Aby uruchomić LiveCD należy uruchomić komputer ponownie zostawiając płytę CD w napędzie. Jeśli komputer nie może zostać uruchomiony z płyty CD ostatnia opcja powinna zadziałać w większości wypadków.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:9
|
|
|
10.
|
|
|
Help me to boot from CD
|
|
|
|
|
Pomoc w rozruchu z CD
|
|
Translated and reviewed by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:10
|
