|
|
1.
|
|
|
$distro CD Menu
|
|
|
|
|
$distro CD-meny
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:1
|
|
|
2.
|
|
|
Demo and full installation
|
|
|
|
|
Demo og full installasjon
|
|
Translated by
Andreas88
|
|
Reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:2
|
|
|
3.
|
|
|
Try $distro without installing! Simply reboot your machine with the CD in the tray. You may perform a full installation from within the demo to install $distro either alongside Windows or as the only operating system.
|
|
|
|
|
Prøv $distro uten å installere! Start maskinen din på nytt med CDen i maskinen. Du kan utføre en fullstendig installasjon fra demoen for å installere $distro enten ved siden av Windows eller som det eneste operativsystemet
|
|
Translated by
Marstein
|
|
Reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:3
|
|
|
4.
|
|
|
Install inside Windows
|
|
|
|
|
Installere inne i Windows
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:4
|
|
|
5.
|
|
|
Install and uninstall $distro like any other application, without the need for a dedicated partition. You will be able to boot into either Windows or $distro. Hibernation is not enabled in this mode and disk performance is slightly reduced.
|
|
|
|
|
Installer og avinstaller $distro som hvilken som helst annet program, uten behov for en dedikert partisjon. Du kan fortsatt starte enten Windows eller $distro. 
Dvalemodus er ikke tillatt i denne modusen og harddiskens ytelse vil bli litt redusert. |
|
Translated by
Marstein
|
|
Reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:5
|
|
|
6.
|
|
|
Learn more
|
|
|
|
|
Les mer
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:6
|
|
|
7.
|
|
|
$distro is a free, community developed, linux-based operating system complete with a web browser, productivity software, instant messaging, and much more.
|
|
|
|
|
$distro er et fritt, fellesskapsutviklet operativsystem basert på Linux, komplett utrustet med nettleser, kontorstøtte- og lynmeldingsprogrammer og mye mer.
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:7
|
|
|
8.
|
|
|
Reboot required
|
|
|
|
|
Omstart er nødvendig
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:8
|
|
|
9.
|
|
|
To start the Live CD you need to reboot your machine leaving the CD in the tray. If your machine cannot boot from the CD, the last option should work in most cases.
|
|
|
|
|
For å starte fra Live CDen må du starte om maskinen din og la CDen stå i. Hvis din maskin ikke kan starte fra CDen, vil det siste alternativet fungere i de fleste tilfeller.
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:9
|
|
|
10.
|
|
|
Help me to boot from CD
|
|
|
|
|
Hjelp meg å starte fra CD
|
|
Translated by
Andreas88
|
|
Reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:10
|
