|
|
1.
|
|
|
$distro CD Menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:1
|
|
|
2.
|
|
|
Demo and full installation
|
|
|
|
|
დემო და სრული ინსტალაცია
|
|
Translated and reviewed by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:2
|
|
|
3.
|
|
|
Try $distro without installing! Simply reboot your machine with the CD in the tray. You may perform a full installation from within the demo to install $distro either alongside Windows or as the only operating system.
|
|
|
|
|
მოსინჯეთ დისტრიბუტივი დაინსტალირების გარეშე! უბრალოდ გადატვირთეთ თქვენი მანქანა მასში დატოვებილი CD-ითი. მისი სრული ინსტალაცია შესაძლებელია საჩვენებელი ვერსიიდან როგორც Windows-თან ერთად ასევე ერთადერთ ოპერაციულ სისტემად.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandre Apkhaidze
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:3
|
|
|
4.
|
|
|
Install inside Windows
|
|
|
|
|
ვინდოუსის შიგნით ინსტალაცია
|
|
Translated and reviewed by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:4
|
|
|
5.
|
|
|
Install and uninstall $distro like any other application, without the need for a dedicated partition. You will be able to boot into either Windows or $distro. Hibernation is not enabled in this mode and disk performance is slightly reduced.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:5
|
|
|
6.
|
|
|
Learn more
|
|
|
|
|
დამატებითI ინფო
|
|
Translated and reviewed by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:6
|
|
|
7.
|
|
|
$distro is a free, community developed, linux-based operating system complete with a web browser, productivity software, instant messaging, and much more.
|
|
|
|
|
დისტრიბუტივი არის უფასო, საზოგადოების მიერ განვითარებული, ლინუქსის ბაზაზე შექმნილი ოპერაციული სისტემა დაკომპლექტებული ვებ ბრაუზერით, პროდუქტიული პროგრამებით, მესენჯერებითა და სხვა მრავალით.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandre Apkhaidze
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:7
|
|
|
8.
|
|
|
Reboot required
|
|
|
|
|
საჭიროა გადატვირთვა
|
|
Translated and reviewed by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:8
|
|
|
9.
|
|
|
To start the Live CD you need to reboot your machine leaving the CD in the tray. If your machine cannot boot from the CD, the last option should work in most cases.
|
|
|
|
|
დისკის გასაშვებად უნდა გადატვირთოთ მანქანა მასში დატოვებული დისკით. თუ თქვენი მანქანა ვერ ჩატვირთავს დისკს უმეტეს შემთხვევაში გამოსადეგი იქნება ბოლო ოპცია (არჩევანი)
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandre Apkhaidze
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:9
|
|
|
10.
|
|
|
Help me to boot from CD
|
|
|
|
|
დახმარება დისკიდან ჩატვირთვისათვის
|
|
Translated and reviewed by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:10
|
