|
|
1.
|
|
|
$distro CD Menu
|
|
|
|
|
Nabídka $distro CD
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:1
|
|
|
2.
|
|
|
Demo and full installation
|
|
|
|
|
Ukázka a plná instalace
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:2
|
|
|
3.
|
|
|
Try $distro without installing! Simply reboot your machine with the CD in the tray. You may perform a full installation from within the demo to install $distro either alongside Windows or as the only operating system.
|
|
|
|
|
Vyzkoušejte $distro bez instalace! Jednoduše restartujte váš počítač s CD v mechanice. Můžete provést plnou instalaci z ukázkové verze a nainstalovat $distro buď společně s Windows nebo jako jediný operační systém.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:3
|
|
|
4.
|
|
|
Install inside Windows
|
|
|
|
|
Instalace ve Windows
|
|
Translated by
Jiziii
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:4
|
|
|
5.
|
|
|
Install and uninstall $distro like any other application, without the need for a dedicated partition. You will be able to boot into either Windows or $distro. Hibernation is not enabled in this mode and disk performance is slightly reduced.
|
|
|
|
|
Nainstalujte a odinstalujte $distro jako jakoukoliv jinou aplikaci bez potřeby zvláštního diskového oddílu. Budete schopni spouštět i Windows i $distro. Hibernace není v tomto režimu povolena a výkon disku je mírně snížen.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:5
|
|
|
6.
|
|
|
Learn more
|
|
|
|
|
Další informace
|
|
Translated by
Jiziii
|
|
Reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:6
|
|
|
7.
|
|
|
$distro is a free, community developed, linux-based operating system complete with a web browser, productivity software, instant messaging, and much more.
|
|
|
|
|
$distro je zdarma dostupný, komunitou vyvíjený, na Linuxu založený operační systém včetně webového prohlížeče, kancelářského software, komunikátoru a mnoho dalšího.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:7
|
|
|
8.
|
|
|
Reboot required
|
|
|
|
|
Vyžadován restart
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
Reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:8
|
|
|
9.
|
|
|
To start the Live CD you need to reboot your machine leaving the CD in the tray. If your machine cannot boot from the CD, the last option should work in most cases.
|
|
|
|
|
Ke spuštění live CD musíte restartovat počítač a ponechat CD v mechanice. Pokud počítač neumí startovat z CD, většinou by měla pomoci poslední položka.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:9
|
|
|
10.
|
|
|
Help me to boot from CD
|
|
|
|
|
Potřebuji pomoci s nastartováním z CD
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:10
|
