|
|
1.
|
|
|
$distro CD Menu
|
|
|
|
|
قائمة اسطوانة $distro
|
|
Translated by
Osama Khalid
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:1
|
|
|
2.
|
|
|
Demo and full installation
|
|
|
|
|
التشغيل التجريبي والتثبيت الكامل
|
|
Translated by
Osama Khalid
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:2
|
|
|
3.
|
|
|
Try $distro without installing! Simply reboot your machine with the CD in the tray. You may perform a full installation from within the demo to install $distro either alongside Windows or as the only operating system.
|
|
|
|
|
جرّب $distro بدون تثبيت! ببساطة أعد تشغيل جهازك تاركًا الاسطوانة داخل قارئ الاسطوانات. يمكنك القيام بتثبيت كامل من داخل التشغيل التجريبي وتثبيت $distro جنبا إلى جنب مع وندوز أو وحدها.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:3
|
|
|
4.
|
|
|
Install inside Windows
|
|
|
|
|
ثبّت داخل وندوز
|
|
Translated and reviewed by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:4
|
|
|
5.
|
|
|
Install and uninstall $distro like any other application, without the need for a dedicated partition. You will be able to boot into either Windows or $distro. Hibernation is not enabled in this mode and disk performance is slightly reduced.
|
|
|
|
|
ثبت وأزل $distro مثل أي تطبيق آخر بدون الحاجة إلى قسم مخصص، حيث ستتمكن من الإقلاع إلى ويندوز أو $distro. علمًا أن السبات غير مفعل في هذا الوضع وأن أداء القرص منخفض قليلاً.
|
|
Translated and reviewed by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:5
|
|
|
6.
|
|
|
Learn more
|
|
|
|
|
اعرف المزيد
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:6
|
|
|
7.
|
|
|
$distro is a free, community developed, linux-based operating system complete with a web browser, productivity software, instant messaging, and much more.
|
|
|
|
|
$distro نظام تشغيل حر يطوّره المجتمع، مبني على لينكس و مُدعّم بمتصفح وب وبرمجيات انتاج ومراسلة فورية وغيرها الكثير.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:7
|
|
|
8.
|
|
|
Reboot required
|
|
|
|
|
إعادة التشغيل مطلوبة
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:8
|
|
|
9.
|
|
|
To start the Live CD you need to reboot your machine leaving the CD in the tray. If your machine cannot boot from the CD, the last option should work in most cases.
|
|
|
|
|
لبدء الاسطوانة الحية تحتاج إلى إعادة تشغيل الجهاز مع إبقاء الاسطوانة داخل قارئ الاسطوانات. و إذا لم يستطع جهازك الإقلاع من الاسطوانة فجرّب الخيار الأخير حيث أنه يفلح في معظم الحالات.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:9
|
|
|
10.
|
|
|
Help me to boot from CD
|
|
|
|
|
ساعدني في الإقلاع من الاسطوانة
|
|
Translated and reviewed by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
/home/src/umenu/devel/src/english.nsh:10
|
