|
53.
|
|
|
_Save snippet
|
|
|
|
_Sacuvaj isjecak
|
|
Translated by
Nađa Žilić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
_Sačuvaj isječak
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardWidget.py:1607
|
|
239.
|
|
|
End
|
|
|
translators: very short label of the numpad END key
|
|
|
|
Kraj
|
|
Translated by
Nađa Žilić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
End
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:50
|
|
240.
|
|
|
Ent
|
|
|
translators: very short label of the numpad ENTER key
|
|
|
|
Unesi
|
|
Translated by
Nađa Žilić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Ent
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:52
|
|
249.
|
|
|
Menu
|
|
|
translators: very short label of the Menu key
|
|
|
|
Menu
|
|
Translated by
Nađa Žilić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Meni
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:65
|
|
253.
|
|
|
Number block and snippets
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer1' in keyboard layout 'key_defs.xml'
|
|
|
|
Number block and snippets
|
|
Translated by
Nađa Žilić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Numerički blok i isječci
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:70 ../data/layoutstrings.py:289
|
|
259.
|
|
|
Quit
|
|
|
translators: very short label of the Quit button
|
|
|
|
Završi
|
|
Translated by
Nađa Žilić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Izlaz
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:82
|
|
260.
|
|
|
Return
|
|
|
translators: very short label of the RETURN key
|
|
|
|
Novi red
|
|
Translated by
Nađa Žilić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Enter
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:84
|