|
|
25.
|
|
|
_Super key:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:25
|
|
|
33.
|
|
|
Snippet Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:68
|
|
|
35.
|
|
|
Snippet %d is already in use.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:122
|
|
|
36.
|
|
|
<big>Onboard failed to open learned word suggestions.</big> 
The error was:
<tt>{}</tt>
Revert word suggestions to the last backup (recommended)? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/WordSuggestions.py:2692
|
|
|
37.
|
|
|
<big>Onboard failed to open learned word suggestions.</big>
The error was:
<tt>{}</tt>
The suggestions have to be reset, but the erroneous file will remain at
'{}' |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/WordSuggestions.py:2711
|
|
|
38.
|
|
|
Onboard
|
|
|
Default dialog title: name of the application
run again
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:1 ../Onboard/KeyboardWidget.py:1892
../Onboard/WindowUtils.py:1108 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:1
../Onboard/KbdWindow.py:108
|
|
|
39.
|
|
|
Onboard onscreen keyboard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:2 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:2
|
|
|
40.
|
|
|
Flexible onscreen keyboard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:3 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:3
|
|
|
41.
|
|
|
Color scheme for theme '{filename}' not found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:130
|
|
|
42.
|
|
|
Error loading theme '{filename}'. {exception}: {cause}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:350
|
