|
1.
|
|
|
GNOME Software
|
|
|
|
GNOME Yazılımlar
|
|
Translated by
etc
|
|
Reviewed by
Ali DEMİRTAŞ
|
In upstream: |
|
GNOME Software
|
|
|
Suggested by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:7
|
|
2.
|
|
|
Application manager for GNOME
|
|
|
|
GNOME için uygulama yöneticisi
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:8
|
|
3.
|
|
|
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
|
|
|
|
Yazılımlar; yeni uygulama ve sistem uzantıları bulup kurmanızı, kurulu uygulamaları kaldırmanızı sağlar.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
|
|
4.
|
|
|
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
|
|
|
|
GNOME Yazılımlar; seçkin ve gözde uygulamaları, her uygulama için anlaşılır açıklama ve çoklu ekran görüntüleriyle beğeninize sunar. Uygulamalar, kategori listesinde gezinerek veya arama yoluyla bulunabilir. Ayrıca çevrim dışı bir güncellemeyi kullanarak sisteminizi güncellemenize olanak tanır.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
|
|
5.
|
|
|
A list of compatible projects
|
|
|
|
Uyumlu projeler listesi
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:5
|
|
6.
|
|
|
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
|
|
|
|
Bu; GNOME, KDE ve XFCE gibi, göstermemiz gereken uyumlu projelerin listesidir.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:6
|
|
7.
|
|
|
Whether to automatically download updates
|
|
|
|
Güncellemelerin kendiliğinden indirilmesi
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:15
|
|
8.
|
|
|
If enabled, GNOME Software automatically downloads updates in the background and prompts the user to install them when ready.
|
|
|
|
Eğer etkinleştirilirse, GNOME Yazılımlar güncellemeleri kendiliğinden arka planda indirir ve hazır olduğunda kurulması için kullanıcıya haber verir.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:16
|
|
9.
|
|
|
Whether it's the very first run of GNOME Software
|
|
|
|
GNOME Software'in ilk kez çalıştırılışı olup olmadığı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:5
|
|
10.
|
|
|
Show star ratings next to applications
|
|
|
|
Uygulamaların yanında yıldızlı puanlamaları göster
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:34
|